1 00:00:16,169 --> 00:00:21,007 Unknown are the names of the flowers that have been trampled 2 00:00:21,216 --> 00:00:26,471 Birds have fallen to the earth and long for the wind 3 00:00:26,680 --> 00:00:31,560 Prayers won't solve anything 4 00:00:31,768 --> 00:00:36,898 Only the will to fight can change the here and now! 5 00:00:37,107 --> 00:00:42,195 O pigs who laugh at the resolve to walk over corpses to move forward 6 00:00:42,404 --> 00:00:44,739 Livestock complacency? False prosperity? 7 00:00:44,948 --> 00:00:47,617 Give us the freedom of dying, starving wolves! 8 00:00:47,826 --> 00:00:52,998 The humiliation of being caged is what triggers us to fight back 9 00:00:53,206 --> 00:00:58,295 We hunters slaughter prey beyond the castle walls, 10 00:00:58,503 --> 00:01:03,508 consumed with surging bloodlust, 11 00:01:03,717 --> 00:01:10,640 as our crimson bows and arrows pierce scarlet holes into the twilight 12 00:01:38,209 --> 00:01:39,544 Hey! 13 00:01:39,753 --> 00:01:41,379 Hey! What's wrong, Armin?! 14 00:01:41,588 --> 00:01:42,547 Pull yourself together! 15 00:01:42,756 --> 00:01:43,673 Hey! 16 00:01:43,882 --> 00:01:46,217 Armin! Hey, Armin! 17 00:01:46,426 --> 00:01:47,844 Hey! 18 00:01:48,595 --> 00:01:51,056 You with me?! You okay?! 19 00:01:51,264 --> 00:01:54,225 Are you all right? Where's your squad? 20 00:01:54,434 --> 00:01:55,935 Squad...? 21 00:01:56,144 --> 00:01:57,812 Oh, man. Pull yourself together. 22 00:01:58,021 --> 00:01:59,689 Why are you all by yourself? 23 00:01:59,898 --> 00:02:02,692 Plus you're all wet and slimy... 24 00:02:02,901 --> 00:02:05,028 What the hell happened? 25 00:02:10,408 --> 00:02:13,119 You're so useless! Just die already! 26 00:02:13,328 --> 00:02:15,413 - Whoa! Calm down, Armin! - Damn it! 27 00:02:15,622 --> 00:02:17,457 Where is everyone?! 28 00:02:17,957 --> 00:02:20,001 Give it a rest, Conny. 29 00:02:20,210 --> 00:02:23,171 They've been wiped out. All but him. 30 00:02:23,380 --> 00:02:25,965 Shut up! Armin hasn't said anything! 31 00:02:26,174 --> 00:02:28,009 Just look around. It's obvious. 32 00:02:28,218 --> 00:02:31,179 We don't got any more time to waste on him. 33 00:02:31,388 --> 00:02:33,431 Why is he the only one who's okay?! 34 00:02:33,640 --> 00:02:37,102 Beats me. Maybe they thought he was a corpse? 35 00:02:37,310 --> 00:02:40,397 It sucks that they ran into multiple Titans 36 00:02:40,605 --> 00:02:42,816 and that only this underachiever made it out alive. 37 00:02:43,024 --> 00:02:44,984 Eren and the others worked hard for nothing. 38 00:02:45,193 --> 00:02:47,195 You bitch... 39 00:02:47,404 --> 00:02:49,656 Want me to make it so you never talk again?! 40 00:02:49,864 --> 00:02:51,241 Stop it, you two! 41 00:02:51,449 --> 00:02:53,868 We're all shaken up here! 42 00:02:54,077 --> 00:02:56,746 All our friends are suddenly dying left and right! 43 00:02:56,955 --> 00:02:58,206 It's natural we're upset! 44 00:02:58,415 --> 00:03:03,962 That's my Christa! Marry me when this is over! 45 00:03:04,170 --> 00:03:05,588 Yeah... 46 00:03:06,131 --> 00:03:08,591 She is clowning around more than usual. 47 00:03:09,342 --> 00:03:11,177 Anyways, we can't stay here. 48 00:03:11,386 --> 00:03:13,430 Can you stand, Armin?! 49 00:03:17,100 --> 00:03:19,894 I'm sorry for the trouble. 50 00:03:20,895 --> 00:03:22,897 I'll rendezvous with the rearguard. 51 00:03:23,106 --> 00:03:23,815 Hey... 52 00:03:24,023 --> 00:03:25,442 Armin! 53 00:03:29,070 --> 00:03:32,907 Let's go, Conny! We've been ordered to advance! 54 00:03:37,328 --> 00:03:39,205 This is hell... 55 00:03:39,414 --> 00:03:43,626 No, it hasn't become hell. 56 00:03:43,835 --> 00:03:47,130 I was just mistaken until now. 57 00:03:47,338 --> 00:03:51,468 This world has always been hell, from the very start. 58 00:03:53,344 --> 00:03:56,473 The strong prey on the weak. 59 00:03:56,681 --> 00:03:59,851 It's such a simple, straightforward world. 60 00:04:00,894 --> 00:04:03,855 It's just, my friends... 61 00:04:06,691 --> 00:04:10,987 They tried to be strong in this world. 62 00:04:12,489 --> 00:04:16,409 They helped me, someone who was weak. 63 00:04:16,618 --> 00:04:19,996 I couldn't bear it... 64 00:04:20,205 --> 00:04:24,542 They saw me as someone who needed to be protected. 65 00:04:24,751 --> 00:04:26,920 I wanted to live in this world like them... 66 00:04:27,128 --> 00:04:33,259 I wanted to be strong and stand shoulder-to-shoulder with them... 67 00:04:41,559 --> 00:04:44,145 And this is the result. 68 00:04:44,354 --> 00:04:47,273 Because of me, Eren wound up... 69 00:04:59,118 --> 00:05:00,245 Hanna... 70 00:05:00,453 --> 00:05:02,497 What are you doing? 71 00:05:02,705 --> 00:05:03,790 Armin! Help! 72 00:05:03,998 --> 00:05:06,459 Franz isn't breathing! 73 00:05:06,668 --> 00:05:12,215 I've tried resuscitating him over and over and over... 74 00:05:12,924 --> 00:05:14,759 ...but it's not working! 75 00:05:14,968 --> 00:05:17,262 It's dangerous down here, Hanna. 76 00:05:17,470 --> 00:05:21,349 - You need to get on a roof... - I can't just leave Franz like this! 77 00:05:21,558 --> 00:05:24,602 You don't understand, Hanna... 78 00:05:24,811 --> 00:05:26,437 Franz is... 79 00:05:33,611 --> 00:05:37,615 Please... stop this... 80 00:05:38,366 --> 00:05:39,576 I... 81 00:05:41,703 --> 00:05:44,956 I can't take this anymore... 82 00:05:45,164 --> 00:05:46,875 I can't... 83 00:05:52,171 --> 00:05:57,010 H-Hey, now! Don't you guys realize how bad the situation is?! 84 00:05:57,218 --> 00:05:59,679 Yeah! That's why we're doin' this! 85 00:05:59,888 --> 00:06:02,140 And if you guys wanna live, you'll give us some damn help! 86 00:06:02,348 --> 00:06:04,142 - The hell with that! - It's gonna get stuck! 87 00:06:04,350 --> 00:06:07,353 - Letting people through comes first! - We're all gonna get eaten standing here! 88 00:06:07,562 --> 00:06:10,815 - What are you doing, soldier?! - Go get 'em! 89 00:06:11,024 --> 00:06:12,400 B-But... 90 00:06:12,609 --> 00:06:16,988 Just try it, small fry! I'm the boss of this town's merchant association! 91 00:06:17,196 --> 00:06:19,115 Uhh, err... 92 00:06:19,324 --> 00:06:23,453 Who do you think pays for the meals you soldiers shit out?! 93 00:06:23,661 --> 00:06:27,123 Do you have the money to provide for the soldiers in this town?! 94 00:06:27,332 --> 00:06:28,791 Push, all of you! 95 00:06:29,000 --> 00:06:34,047 This cargo's worth more than you can earn in your entire measly lives! 96 00:06:34,255 --> 00:06:36,674 Help, and you'll be rewarded! 97 00:06:36,883 --> 00:06:38,217 It'll be okay. 98 00:06:38,426 --> 00:06:42,555 Your dad's going to use his cannons to make the Titans go away. 99 00:06:42,764 --> 00:06:44,474 Mom. 100 00:06:44,682 --> 00:06:46,309 Over there. 101 00:06:57,028 --> 00:06:58,237 Push! 102 00:06:58,446 --> 00:07:00,323 Push if you don't wanna die! 103 00:07:00,531 --> 00:07:02,158 Stop! The children...! 104 00:07:07,080 --> 00:07:09,582 Damn! Why is it ignoring us?! 105 00:07:09,791 --> 00:07:12,251 It's an Abnormal! No point trying to figure it out! 106 00:07:12,460 --> 00:07:15,672 It's fast! Not even we elites can catch up to it! 107 00:07:15,880 --> 00:07:17,715 At this rate...! 108 00:07:37,694 --> 00:07:40,321 What... are you doing? 109 00:07:40,530 --> 00:07:42,407 Oh, perfect timing! 110 00:07:42,615 --> 00:07:45,243 Get these guys to help me! 111 00:07:45,451 --> 00:07:47,870 I'll make it worth your while! 112 00:07:49,747 --> 00:07:53,543 My comrades are dying as we speak. 113 00:07:53,751 --> 00:07:59,424 They're fighting and dying because the citizens haven't finished evacuating. 114 00:07:59,632 --> 00:08:00,925 Of course they are! 115 00:08:01,134 --> 00:08:03,261 It's your duty to give your hearts 116 00:08:03,469 --> 00:08:06,305 to defend the lives and property of the people! 117 00:08:06,514 --> 00:08:09,225 Don't go gettin' a big head now that you freeloaders have somethin' to do 118 00:08:09,434 --> 00:08:11,269 after a century of uselessness! 119 00:08:19,944 --> 00:08:23,614 If you feel people dying for other people is a matter of course, 120 00:08:23,823 --> 00:08:29,412 then I'm sure you'll understand that a single, precious life 121 00:08:29,620 --> 00:08:32,040 can sometimes save the lives of many as well. 122 00:08:32,248 --> 00:08:33,666 Just you try it! 123 00:08:33,875 --> 00:08:36,377 Your employer and I go way back! 124 00:08:36,586 --> 00:08:41,591 One word from me and he'll be all over your sorry ass! 125 00:08:45,344 --> 00:08:47,346 How can a dead body talk? 126 00:08:50,183 --> 00:08:51,601 Wait! 127 00:08:55,396 --> 00:08:58,066 S-Sir! 128 00:08:58,274 --> 00:09:00,109 Pull the cart out. 129 00:09:09,035 --> 00:09:11,245 Thanks, lady! 130 00:09:11,454 --> 00:09:15,625 You really saved the day. You have our gratitude! 131 00:09:41,234 --> 00:09:44,487 Good work taking it down, Ackermann. Very impressive. 132 00:09:44,695 --> 00:09:47,865 Thank you, Sir. However... 133 00:09:48,074 --> 00:09:52,370 I'm afraid I inadvertently dulled my blades during the attack. 134 00:09:52,578 --> 00:09:54,789 I will be more careful next time. 135 00:09:55,790 --> 00:09:59,210 Just what have you had to live through...? 136 00:09:59,418 --> 00:10:01,420 No, never mind. 137 00:10:07,343 --> 00:10:10,847 Why am I reminded of it at a time like this? 138 00:10:29,365 --> 00:10:30,992 Finished! 139 00:10:31,200 --> 00:10:32,743 Look, Mom! 140 00:10:32,952 --> 00:10:35,788 Oh, you did a great job, Mikasa! 141 00:10:35,997 --> 00:10:37,832 It's very nice! 142 00:10:38,875 --> 00:10:41,085 This style of embroidery has been passed down in our clan 143 00:10:41,294 --> 00:10:43,629 from generation to generation. 144 00:10:43,838 --> 00:10:47,175 When you have a child, it'll be your turn to pass it on too! 145 00:10:48,426 --> 00:10:50,303 How can I have a child? 146 00:10:50,511 --> 00:10:53,973 Err, why don't you ask your father that? 147 00:10:54,182 --> 00:10:55,474 Well, Dad? 148 00:10:55,683 --> 00:10:58,644 Oh, uhh, I don't really know, either! 149 00:10:58,853 --> 00:11:01,564 Oh, I know! Dr. Jaeger will be here any minute! 150 00:11:01,772 --> 00:11:04,108 Why don't we ask him? 151 00:11:06,736 --> 00:11:09,697 Oh, that must be him! 152 00:11:12,241 --> 00:11:13,659 Coming! 153 00:11:19,040 --> 00:11:19,832 Mikasa? 154 00:11:20,041 --> 00:11:23,669 Yes. She's about your age. 155 00:11:23,878 --> 00:11:28,007 There aren't many children in these parts, so try to get along. 156 00:11:28,216 --> 00:11:30,718 That depends on how she acts... 157 00:11:30,927 --> 00:11:32,220 Eren. 158 00:11:32,428 --> 00:11:35,723 That attitude is why you've only made one friend. 159 00:11:37,225 --> 00:11:38,809 Are they not home? 160 00:11:39,894 --> 00:11:40,978 Mr. Ackermann! 161 00:11:41,187 --> 00:11:43,022 It's Jaeger! 162 00:11:45,358 --> 00:11:47,193 Is anyone home? 163 00:11:49,487 --> 00:11:50,988 What's wrong? 164 00:11:52,448 --> 00:11:54,408 What is it, Dad? 165 00:12:02,875 --> 00:12:04,168 Too late. 166 00:12:04,377 --> 00:12:05,461 Eren. 167 00:12:05,670 --> 00:12:09,966 Have you seen the girl.. Mikasa... anywhere nearby? 168 00:12:10,174 --> 00:12:11,509 No. 169 00:12:11,717 --> 00:12:13,135 I see... 170 00:12:14,345 --> 00:12:17,515 I'll get the Military Police and have them conduct a search! 171 00:12:17,723 --> 00:12:19,558 You'll wait at the foot of the mountain. 172 00:12:19,767 --> 00:12:22,270 Is that clear, Eren?! 173 00:12:23,396 --> 00:12:24,814 Eren! 174 00:12:31,320 --> 00:12:35,741 Hey. Are you sure she'll actually sell? 175 00:12:35,950 --> 00:12:38,869 We even went and killed her parents before running off with her... 176 00:12:39,078 --> 00:12:41,998 Take a look at her face. 177 00:12:43,582 --> 00:12:47,920 Looks nice, but she's still just a kid. She ain't for me. 178 00:12:48,129 --> 00:12:50,715 I'm not asking about your tastes. 179 00:12:50,923 --> 00:12:52,967 She's an "Oriental." 180 00:12:53,175 --> 00:12:56,345 There used to be different types of humans, you see. 181 00:12:56,554 --> 00:12:58,889 Long ago, some people fled a place called the Orient 182 00:12:59,098 --> 00:13:00,891 and sought refuge inside the walls. 183 00:13:01,100 --> 00:13:03,644 She's the last descendant of that clan. 184 00:13:03,853 --> 00:13:06,397 We're gonna take her to the underground market in the capital 185 00:13:06,605 --> 00:13:09,400 and auction her off to those old perverts. 186 00:13:09,608 --> 00:13:13,738 All the other Orientals have died out, so she'll go for a pretty hefty price. 187 00:13:13,946 --> 00:13:17,283 Her old man didn't look like an Oriental to me. 188 00:13:17,491 --> 00:13:19,243 She ain't pureblooded. 189 00:13:20,453 --> 00:13:23,622 That's right! The mom was the really valuable one! 190 00:13:23,831 --> 00:13:25,458 But you had to freak out and kill her! 191 00:13:25,666 --> 00:13:28,502 I-I couldn't help it! She put up a fight! 192 00:13:28,711 --> 00:13:31,464 That all you got to say for yourself?! Huh?! 193 00:13:36,969 --> 00:13:37,845 Dr. Jaeger! 194 00:13:38,054 --> 00:13:39,889 We've been expecting... 195 00:13:52,693 --> 00:13:54,695 Hello. Pardon the intrusion. 196 00:14:00,785 --> 00:14:02,703 Just take it nice and easy, 197 00:14:02,912 --> 00:14:06,290 unless you want your head split open with this. 198 00:14:08,376 --> 00:14:09,585 This broad's crazy! 199 00:14:09,794 --> 00:14:11,295 Mikasa! Run! 200 00:14:11,504 --> 00:14:12,963 Huh? M-Mom... 201 00:14:13,172 --> 00:14:15,091 Hurry, Mikasa! 202 00:14:16,008 --> 00:14:18,010 Uhh... 203 00:14:18,219 --> 00:14:19,261 Dad...? 204 00:14:19,470 --> 00:14:22,556 Damn it! I've had enough of your crap! 205 00:14:35,319 --> 00:14:38,280 What the hell?! I said only kill the dad! 206 00:14:38,489 --> 00:14:40,658 Don't look at me! She's the one who...! 207 00:14:40,866 --> 00:14:43,077 Save your excuses! Go get the kid! 208 00:14:43,285 --> 00:14:44,703 Huh?! 209 00:14:47,415 --> 00:14:48,249 Hey. 210 00:14:48,457 --> 00:14:50,751 You better behave yourself. 211 00:14:52,044 --> 00:14:54,839 Or else... this! 212 00:15:05,891 --> 00:15:07,309 Cold... 213 00:15:18,320 --> 00:15:20,322 Excuse me... 214 00:15:21,157 --> 00:15:22,575 Hold it, kid! 215 00:15:22,783 --> 00:15:24,910 How did you find this place?! 216 00:15:25,119 --> 00:15:26,704 Err, uhh... 217 00:15:26,912 --> 00:15:32,168 I got lost in the forest, and then, umm, I saw a cabin, so... 218 00:15:36,881 --> 00:15:41,427 You know kids shouldn't wander around the forest all alone. 219 00:15:41,635 --> 00:15:45,181 Scary wolves live in the forest, you know. 220 00:15:45,389 --> 00:15:47,808 But there's nothing to worry about now. 221 00:15:48,017 --> 00:15:50,519 We'll be happy to take you... 222 00:15:52,229 --> 00:15:54,315 Thanks, Mister. 223 00:15:54,523 --> 00:15:56,817 I already know the score. 224 00:15:57,776 --> 00:16:00,779 So die, you asshole! 225 00:16:02,948 --> 00:16:06,702 Huh?! What the hell?! 226 00:16:06,911 --> 00:16:09,955 G-Get back here, kid! 227 00:16:16,086 --> 00:16:18,464 You damn animal...! 228 00:16:18,672 --> 00:16:20,966 Die! Die! 229 00:16:21,175 --> 00:16:25,763 This is what you get! This is what you deserve! 230 00:16:25,971 --> 00:16:29,350 Never get up again! 231 00:16:44,198 --> 00:16:48,702 You're safe now... You can relax. 232 00:16:51,497 --> 00:16:53,916 I take it you're Mikasa? 233 00:16:54,124 --> 00:16:55,417 I'm Eren. 234 00:16:55,626 --> 00:17:00,756 I'm Dr. Jaeger's son. I'm sure you've met my dad before. 235 00:17:00,965 --> 00:17:04,134 I was tagging along when he visited your house for a checkup. 236 00:17:04,343 --> 00:17:05,970 But then... 237 00:17:08,597 --> 00:17:10,808 There were three of them. 238 00:17:20,818 --> 00:17:22,444 Was it you? 239 00:17:25,656 --> 00:17:27,032 Was it you who killed 'em?! 240 00:17:27,241 --> 00:17:28,826 Was it?! 241 00:17:29,034 --> 00:17:32,746 I'm gonna kill you! I'm gonna kill you! 242 00:17:32,955 --> 00:17:35,666 F-Fight! 243 00:17:35,874 --> 00:17:37,710 Fight! 244 00:17:37,918 --> 00:17:41,505 Fight... or die...! 245 00:17:41,714 --> 00:17:43,924 Win... and live! 246 00:17:44,133 --> 00:17:47,136 What the hell are you thinking, brat?! 247 00:17:47,344 --> 00:17:50,889 The only way to win... is to fight! 248 00:17:56,395 --> 00:17:58,689 No... I can't do it! 249 00:18:07,406 --> 00:18:11,285 Just then... I remembered. 250 00:18:11,493 --> 00:18:14,163 I had seen this same thing... 251 00:18:14,371 --> 00:18:17,291 ...over and over... 252 00:18:17,499 --> 00:18:19,376 ...all my life. 253 00:18:21,253 --> 00:18:25,257 I'd seen it everywhere I went... 254 00:18:25,466 --> 00:18:26,884 But... 255 00:18:27,718 --> 00:18:30,429 I always looked the other way. 256 00:18:32,890 --> 00:18:34,308 "That's right... 257 00:18:36,226 --> 00:18:37,853 We live... 258 00:18:39,688 --> 00:18:41,690 ...in a cruel world." 259 00:18:49,948 --> 00:18:54,244 At that moment, my body stopped shaking. 260 00:18:54,453 --> 00:18:59,375 I was in full control of myself after that. 261 00:19:00,918 --> 00:19:03,629 I thought I could do anything... 262 00:19:03,837 --> 00:19:05,255 "Fight." 263 00:19:10,052 --> 00:19:11,470 "Fight!" 264 00:19:12,346 --> 00:19:13,764 "Fight!" 265 00:19:24,358 --> 00:19:27,569 Stabbed through the heart from behind. 266 00:19:27,778 --> 00:19:30,489 Those kids did this? 267 00:19:35,536 --> 00:19:39,164 Eren. I told you to wait at the foot of the mountain. 268 00:19:39,373 --> 00:19:42,626 Do you have any idea what you've done?! 269 00:19:42,835 --> 00:19:45,129 I got rid of some dangerous animals! 270 00:19:45,337 --> 00:19:48,090 They just happened to look like people! 271 00:19:48,298 --> 00:19:49,550 Eren! 272 00:19:49,758 --> 00:19:53,804 They would've been long gone by the time the Military Police arrived! 273 00:19:54,012 --> 00:19:55,431 It would've been too late! 274 00:19:55,639 --> 00:20:00,394 Even so, you were just lucky, Eren! 275 00:20:00,602 --> 00:20:05,733 The way you casually threw your life away is what I'm angry about! 276 00:20:05,941 --> 00:20:07,818 But... 277 00:20:08,026 --> 00:20:11,238 I wanted to save her as fast as I could... 278 00:20:14,950 --> 00:20:18,412 Mikasa. Do you remember me? 279 00:20:18,620 --> 00:20:22,040 We've met several times before, when you were little. 280 00:20:24,501 --> 00:20:26,587 Dr. Jaeger... 281 00:20:26,795 --> 00:20:32,009 How do I get home from here? 282 00:20:33,635 --> 00:20:35,971 I'm cold... 283 00:20:36,180 --> 00:20:40,976 I have nowhere to go now... 284 00:20:51,653 --> 00:20:53,655 You can keep this. 285 00:20:57,117 --> 00:20:59,203 Warm, isn't it? 286 00:21:05,042 --> 00:21:07,503 It is... 287 00:21:07,711 --> 00:21:08,837 Mikasa. 288 00:21:09,046 --> 00:21:11,173 Come live with us. 289 00:21:11,381 --> 00:21:12,925 Huh? 290 00:21:13,133 --> 00:21:16,303 You've been through a lot. 291 00:21:16,512 --> 00:21:19,973 You need plenty of rest. 292 00:21:22,059 --> 00:21:23,602 What is it? 293 00:21:23,811 --> 00:21:27,064 C'mon. Let's go already. 294 00:21:27,272 --> 00:21:29,233 To our home. 295 00:21:33,445 --> 00:21:35,280 Yeah. Let's go... 296 00:21:50,295 --> 00:21:55,133 A cruel world in which only the victors are allowed to live... 297 00:21:59,805 --> 00:22:00,973 Time to withdraw, Ackermann! 298 00:22:01,181 --> 00:22:02,516 Let's scale the wall! 299 00:22:02,724 --> 00:22:04,768 I'll go assist the vanguard's retreat! 300 00:22:04,977 --> 00:22:07,062 H-Hey, Ackermann! 301 00:22:07,271 --> 00:22:11,859 But I do have a place to call home in this world now. 302 00:22:13,819 --> 00:22:15,070 Eren. 303 00:22:15,279 --> 00:22:19,283 As long as I have you, I can do anything. 304 00:22:37,342 --> 00:22:42,264 Your dreams are where your heart is 305 00:22:42,472 --> 00:22:48,520 They're more fragile than life itself 306 00:22:48,729 --> 00:22:53,191 Over and over you cast them aside, only to find more 307 00:22:53,400 --> 00:22:59,865 Now, rest in peace 308 00:23:00,073 --> 00:23:10,073 Pounding impulses defile the things we wish for 309 00:23:11,418 --> 00:23:21,418 and the more we forget the more we remember again 310 00:23:21,678 --> 00:23:27,434 In this beautiful, cruel world 311 00:23:27,643 --> 00:23:32,606 all I can do is ask why we're still alive 312 00:23:32,814 --> 00:23:38,320 Oh, with our strength... and our weakness... 313 00:23:38,528 --> 00:23:43,992 what are we going to protect if there's no sense 314 00:23:44,201 --> 00:23:47,621 to anything anymore? 315 00:23:54,795 --> 00:23:58,340 "I have a place to call home." 316 00:23:58,548 --> 00:24:02,803 After finishing her rearguard duties, Mikasa hurries to see Eren, 317 00:24:03,011 --> 00:24:07,015 only to learn of his death.