1
00:05:35,700 --> 00:05:37,140
Aaaand

2
00:05:37,140 --> 00:05:38,280
the planet's are aligned!

3
00:05:38,320 --> 00:05:39,920
Man, that was a pain in the butt.

4
00:05:40,780 --> 00:05:41,740
Nice fingering, Beth.

5
00:05:41,880 --> 00:05:42,580
Thanks, dude.

6
00:05:46,820 --> 00:05:48,320
We did it, you guys!

7
00:05:49,940 --> 00:05:52,280
We can finally speak again!

8
00:05:52,320 --> 00:05:53,900
Hurray!

9
00:05:53,900 --> 00:05:56,120
The conjunction is restored!

10
00:05:57,840 --> 00:05:59,180
Excuse me, Beth,

11
00:05:59,180 --> 00:06:03,080
Chief Sugarbelly has something he'd like to say to you.

12
00:06:03,080 --> 00:06:06,140
I'm very sorry...

13
00:06:06,240 --> 00:06:07,560
Hey, no worries, Chief.

14
00:06:08,700 --> 00:06:09,760
Hey, Chief,

15
00:06:09,800 --> 00:06:11,600
POWER! RESPECT!

16
00:06:13,560 --> 00:06:14,300
Yeah!