1
00:00:03,592 --> 00:00:05,324
- I wish Chris was here.

2
00:00:05,324 --> 00:00:08,702
- ♪ Chris is missing,
salami comes from farms ♪

3
00:00:08,702 --> 00:00:11,663
♪ Danny has low self-esteem,
and Beth cut off my-- ♪

4
00:00:11,664 --> 00:00:12,644
- There.

5
00:00:12,644 --> 00:00:15,813
- Louder, my children! Louder! Yes!

6
00:00:15,813 --> 00:00:18,263
- Dad, I don't know
how you did all this, but--

7
00:00:18,263 --> 00:00:20,063
- Monty?
- Oh my god!

8
00:00:20,063 --> 00:00:22,753
- Oh, Daughter! You're early.

9
00:00:22,753 --> 00:00:24,103
(blipping)
- Bad falcon!

10
00:00:24,103 --> 00:00:25,746
- (lethargically) Hey, cut it out. Stop.
- Easy, big fella.

11
00:00:25,746 --> 00:00:27,596
Here we go!
- (hamsters) Hup, hup, hup...

12
00:00:27,596 --> 00:00:29,194
- Dad, let them go.

13
00:00:29,194 --> 00:00:32,386
I burned down your dimension jungle,
and now I'm taking you home.

14
00:00:32,386 --> 00:00:35,924
- I was using that jungle
to grow food for the babies.

15
00:00:35,924 --> 00:00:39,005
- What babies? Aren't you trying
to summon the Aeon Worm?

16
00:00:39,005 --> 00:00:42,335
- Oh, no. I don't need to summon
the worm. He's right here.

17
00:00:42,335 --> 00:00:45,466
- Your heat-sensitive
sticker pet is not the worm.

18
00:00:45,466 --> 00:00:47,226
It's like a holographic caribou

19
00:00:47,227 --> 00:00:49,167
that fires smoke bombs or something.

20
00:00:49,167 --> 00:00:51,344
- Sticker pets adapt to your psyche.

21
00:00:51,344 --> 00:00:55,206
And with the power of
my hamsters' perfect faith,

22
00:00:55,206 --> 00:00:58,987
my psyche has been transformed!

23
00:00:58,986 --> 00:01:00,376
(whoosh!)

24
00:01:00,376 --> 00:01:02,967
Now, come forth, my vile lord!

25
00:01:02,968 --> 00:01:06,386
Rise and claim your mate!

26
00:01:06,386 --> 00:01:07,688
- Mate?!

27
00:01:09,161 --> 00:01:11,448
- (snarling)

28
00:01:14,394 --> 00:01:17,481
- It's still just a sticker pet!

29
00:01:17,480 --> 00:01:20,587
- (deep, menacing voice)
I feel your doubt.

30
00:01:20,587 --> 00:01:22,057
- (worshipers) Never doubt the worm!

31
00:01:22,058 --> 00:01:24,218
- I'm back, fellas. Let's do this!

32
00:01:24,218 --> 00:01:25,867
- Good to see you
pulled it together, Mitch.

33
00:01:25,867 --> 00:01:28,127
- Yeah, man. This world
doesn't need any more dreamers.

34
00:01:28,127 --> 00:01:30,567
- You're an inconsequential hologram!

35
00:01:30,567 --> 00:01:35,287
- So much is possible
with this many hamsters.

36
00:01:35,287 --> 00:01:38,832
But I cannot exist here long.

37
00:01:38,832 --> 00:01:42,454
- No! Stay... with me.

38
00:01:42,454 --> 00:01:46,179
- Only you can bear my children, Beth.

39
00:01:46,180 --> 00:01:50,968
They will carry out my divine will
and devour this universe.

40
00:01:50,968 --> 00:01:53,746
- But why choose me?

41
00:01:53,745 --> 00:01:59,274
- Ah. So your father has concealed
the secrets of your birth.

42
00:01:59,274 --> 00:02:00,620
- Secrets?

43
00:02:00,620 --> 00:02:04,376
- (Aeon Worm) Now, download my love.
(digital noises)

44
00:02:05,160 --> 00:02:08,348
- This is wrong.
- Hey, what gives, Hamster Mitch?

45
00:02:08,349 --> 00:02:10,209
- It's so clear to me now.

46
00:02:10,209 --> 00:02:11,749
Deep down...

47
00:02:11,750 --> 00:02:16,351
I am a proud, majestic horse.

48
00:02:16,351 --> 00:02:17,629
- Horse?

49
00:02:17,629 --> 00:02:21,191
- And I doubt the worm!!!

50
00:02:21,190 --> 00:02:25,980
- (deep, manly voice) Wherever
you hide, I will be there, Worm.

51
00:02:25,981 --> 00:02:27,829
- Mitch? Come on down,
brother. This ain't you.

52
00:02:27,829 --> 00:02:29,388
- The Paralyzed Horse?

53
00:02:29,388 --> 00:02:32,521
- Pickle Chips, so ensconced
in religious zealotry,

54
00:02:32,521 --> 00:02:34,821
you've failed to notice one hamster's

55
00:02:34,821 --> 00:02:37,041
emerging sense of right and wrong.

56
00:02:37,041 --> 00:02:39,132
- But you're trapped
in the See-Through Zone.

57
00:02:39,132 --> 00:02:41,141
- I entered your world
through Hamster Mitch

58
00:02:41,141 --> 00:02:42,953
and his crisis of faith.

59
00:02:42,952 --> 00:02:45,322
- Where's the Mitch I shared
apple slices with last Tuesday?

60
00:02:45,322 --> 00:02:47,578
- Form hamster shield!
- Ouch!

61
00:02:47,578 --> 00:02:49,441
- Remember when
we found that old cigarette?

62
00:02:49,441 --> 00:02:51,231
- Shoo, horse. What is your deal?

63
00:02:51,232 --> 00:02:53,223
- It took us all day
to smoke that cigarette.

64
00:02:53,222 --> 00:02:55,162
- I belong to Beth.
- Ouch!

65
00:02:55,162 --> 00:02:56,969
- And you will not harm her.

66
00:02:56,970 --> 00:02:59,572
- That shiz was better than Flag Day.
Come back to me, buddy.

67
00:02:59,571 --> 00:03:02,982
- Accept your vile destiny.

68
00:03:02,982 --> 00:03:04,850
(squeaking)

69
00:03:04,851 --> 00:03:05,835
(warble!)

70
00:03:05,834 --> 00:03:06,981
- Hey!
(squeaking)

71
00:03:06,982 --> 00:03:10,902
(blipping)
- Become the vessel of chaos.

72
00:03:10,902 --> 00:03:12,433
(squeaking, warbling)

73
00:03:12,433 --> 00:03:14,404
- (grumbles)
(squeaking, blipping)

74
00:03:14,404 --> 00:03:16,353
- Mother of the...
(squeaking, warbling)

75
00:03:16,353 --> 00:03:17,743
- (Pickle Chips) Quit it!
(squeaking, blipping)

76
00:03:17,744 --> 00:03:19,114
- ...apoca...
(squeaking, warbling)

77
00:03:19,113 --> 00:03:20,404
- (Pickle Chips) Come on!
(squeaking, blipping)

78
00:03:20,404 --> 00:03:21,782
- ...lypse!
(squeaking)

79
00:03:21,783 --> 00:03:22,635
(warbling)
- Dude!

80
00:03:22,635 --> 00:03:23,924
- What happened?

81
00:03:23,924 --> 00:03:27,614
- Beth, I can't hold him off.
These hamster arms are so teensy.

82
00:03:27,614 --> 00:03:31,396
- Octolateral holo-cat fire!

83
00:03:32,084 --> 00:03:34,165
- Aah! Sticker pet override!

84
00:03:34,166 --> 00:03:35,677
(explosions)

85
00:03:35,677 --> 00:03:36,427
(beep)

86
00:03:36,427 --> 00:03:37,216
(chime)

87
00:03:38,438 --> 00:03:40,313
- (mews)
- No!

88
00:03:40,313 --> 00:03:43,758
- Holo-cats not affected
by hamster shield!

89
00:03:43,758 --> 00:03:44,976
(warbling)

90
00:03:44,976 --> 00:03:47,527
♪ (foreboding music) ♪

91
00:03:47,528 --> 00:03:49,539
- No, please.

92
00:03:49,539 --> 00:03:52,189
Chris, where the hell are you?

93
00:03:52,189 --> 00:03:54,799
- Chris, come in, buddy. We need you.

94
00:03:54,798 --> 00:03:56,648
- Yeah, what he said, Chris.

95
00:03:56,648 --> 00:03:59,078
I'm just a showoff that gets
his best friend's arm

96
00:03:59,078 --> 00:04:02,828
erased from existence.
(Worm chuckling evilly)

97
00:04:04,032 --> 00:04:06,989
Don't you touch her!!!

98
00:04:06,990 --> 00:04:11,762
- Form antlers of virtue!
Form astro beak of justice!

99
00:04:11,762 --> 00:04:13,291
- (pants, barks)
- Is that a kitty?

100
00:04:13,291 --> 00:04:14,782
(dog barks)
Is that a kitty?

101
00:04:14,782 --> 00:04:16,042
- (barking excitedly)
- Get the kitty, boy!

102
00:04:16,043 --> 00:04:17,882
Get that kitty!
- (barking)

103
00:04:17,882 --> 00:04:19,632
(hamsters yelling)

104
00:04:19,632 --> 00:04:20,833
(grunts)

105
00:04:20,832 --> 00:04:23,282
- Die!
- (Wallow) Hamsters?

106
00:04:23,282 --> 00:04:27,181
What did I say about roughhousing?
- (gasps)

107
00:04:28,152 --> 00:04:30,543
♪ (mystical music) ♪

108
00:04:30,543 --> 00:04:32,642
Broken dome.

109
00:04:33,277 --> 00:04:35,643
Stick in my hand.

110
00:04:36,856 --> 00:04:38,840
Broken dome.

111
00:04:38,841 --> 00:04:41,166
Hand stick.

112
00:04:41,166 --> 00:04:43,786
♪ (heroic crescendo) ♪

113
00:04:44,584 --> 00:04:46,267
(panting)

114
00:04:46,267 --> 00:04:47,483
(fierce grunt, wallop)

115
00:04:47,483 --> 00:04:49,953
(Worm roars)

116
00:04:49,952 --> 00:04:51,892
Broken dome!

117
00:04:51,892 --> 00:04:54,553
- Stick in your hand?

118
00:04:54,553 --> 00:04:56,173
(electricity crackling)
- Nope.

119
00:04:56,765 --> 00:04:59,363
Wallow!
♪ (heroic music) ♪

120
00:04:59,363 --> 00:05:00,652
(falcon cries)

121
00:05:00,652 --> 00:05:02,932
(kaboom!)

122
00:05:02,933 --> 00:05:03,865
- Aw.

123
00:05:03,865 --> 00:05:06,033
- Beth! Thank God!
- Beth, thank God!

124
00:05:06,032 --> 00:05:09,332
♪ (tender music) ♪

125
00:05:09,332 --> 00:05:12,243
- Mitch, come back to me, buddy.
- What happened?

126
00:05:12,243 --> 00:05:15,083
Did-- did I make a difference?

127
00:05:15,084 --> 00:05:18,464
- You did it, Mitch. You've freed us
from the mind control!

128
00:05:18,464 --> 00:05:22,724
- (hamsters) Lord of morality,
teach us right from wrong! (cheer)

129
00:05:22,724 --> 00:05:27,793
- (Paralyzed Horse) Paralyzed
Horse's log, December 25, 3085.

130
00:05:27,793 --> 00:05:31,633
Echoes, ripples, apotheosis.

131
00:05:31,634 --> 00:05:34,945
The hamsters find their savior.

132
00:05:34,945 --> 00:05:38,444
A leader emerges.

133
00:05:38,443 --> 00:05:41,105
(rumbling thunderclap)

134
00:05:41,106 --> 00:05:46,985
And as tiny voices featherward
float, the fates draw closed.

135
00:05:46,985 --> 00:05:51,144
This Season of the Worm.

136
00:05:54,320 --> 00:05:56,923
(jackhammer rattling)
- (boy) Hangover!

137
00:05:56,923 --> 00:05:59,181
- Subscribe!

138
00:06:00,284 --> 00:06:04,401
- ♪ Bravest Warriors ♪

139
00:06:06,373 --> 00:06:10,514
♪ Bravest Warriors ♪

140
00:06:11,207 --> 00:06:13,062
♪ They're brave tonight ♪