1
00:00:08,505 --> 00:00:10,234
Attention, squad.
2
00:00:10,278 --> 00:00:11,820
Put your hands together
3
00:00:11,856 --> 00:00:14,664
for the long-anticipated reunion of...
4
00:00:14,700 --> 00:00:17,459
The DDC!
5
00:00:17,503 --> 00:00:18,460
- DD...
- C!
6
00:00:18,504 --> 00:00:19,461
- DD...
- C!
7
00:00:19,505 --> 00:00:20,462
Put a J with a G...
8
00:00:20,506 --> 00:00:21,507
You get DD...
9
00:00:21,550 --> 00:00:23,465
C!
10
00:00:23,509 --> 00:00:24,640
Uh, the gas face.
11
00:00:24,684 --> 00:00:25,815
What the hell is the DDC?
12
00:00:25,859 --> 00:00:27,164
I don't know, but I love it!
13
00:00:27,208 --> 00:00:28,514
The DDC is the Dope...
14
00:00:28,557 --> 00:00:29,645
- Denim...
- Crew.
15
00:00:29,689 --> 00:00:30,994
Our 20-year high school reunion
16
00:00:31,038 --> 00:00:32,953
is tonight, and the party
is '90s-themed,
17
00:00:32,996 --> 00:00:34,650
so we're dressing the way
we did back then,
18
00:00:34,694 --> 00:00:36,696
AKA hella fresh.
19
00:00:36,739 --> 00:00:38,785
Can't wait to see everyone
we graduated with
20
00:00:38,828 --> 00:00:40,656
and lie to them about
what I've been up to
21
00:00:40,700 --> 00:00:42,179
for my own amusement.
22
00:00:42,223 --> 00:00:45,356
It's gonna be Fib City,
population: Gina Clooney.
23
00:00:45,400 --> 00:00:46,575
But Jake, how can you be excited
24
00:00:46,619 --> 00:00:48,185
to return to your high school,
25
00:00:48,229 --> 00:00:49,839
the scene of... Tattlegate?
26
00:00:49,883 --> 00:00:52,152
What's Tattlegate? Why haven't
I heard anything about it?
27
00:00:52,188 --> 00:00:54,888
It was junior year
and Jake was riding high...
28
00:00:54,931 --> 00:00:57,431
Charles, no one wants
to hear this story...
29
00:00:57,717 --> 00:00:58,674
from you.
30
00:00:58,718 --> 00:01:01,677
It was junior year,
and Jake was riding high.
31
00:01:01,721 --> 00:01:03,766
Sophomore year was rough,
but now I was back
32
00:01:03,810 --> 00:01:06,377
with a hot new look:
an earring and long hair.
33
00:01:06,421 --> 00:01:08,031
Which was my look,
and he just copied it.
34
00:01:08,075 --> 00:01:10,033
And it worked! I was finally cool,
35
00:01:10,077 --> 00:01:11,644
and becoming friends
with the most popular kid
36
00:01:11,687 --> 00:01:13,776
in school: Brandon Bliss.
37
00:01:13,820 --> 00:01:15,648
- Dope name; sounds hot.
- He was hot, Rosa.
38
00:01:15,691 --> 00:01:17,519
For the record, he could barely read.
39
00:01:17,563 --> 00:01:18,957
He didn't have to read, Gina.
40
00:01:18,993 --> 00:01:20,810
He lost his virginity
when he was 12 years old.
41
00:01:20,846 --> 00:01:22,121
Which is horrifying.
42
00:01:22,157 --> 00:01:23,154
But it wasn't back then!
43
00:01:23,190 --> 00:01:25,895
Back then, it was... everything.
44
00:01:26,044 --> 00:01:27,703
He asked me to ditch class
one day with him
45
00:01:27,747 --> 00:01:29,052
and his buddies, steal a school van,
46
00:01:29,096 --> 00:01:30,663
and go get drunk at his parents' cabin,
47
00:01:30,706 --> 00:01:32,229
but the day before
we were supposed to go,
48
00:01:32,273 --> 00:01:34,841
someone ratted Brandon out,
and he got suspended!
49
00:01:34,884 --> 00:01:36,407
He thought I was the one who told,
50
00:01:36,451 --> 00:01:37,757
and from that day forward,
51
00:01:37,800 --> 00:01:39,933
everyone called me "The Tattler."
52
00:01:39,976 --> 00:01:41,630
Tattler. It's a sexy nickname.
53
00:01:41,674 --> 00:01:43,097
It was not a sexy nickname!
54
00:01:43,133 --> 00:01:44,415
It was a scarlet letter,
55
00:01:44,459 --> 00:01:46,146
and it ruined my senior year,
56
00:01:46,592 --> 00:01:49,246
but luckily, I'm over all that now.
57
00:01:49,290 --> 00:01:51,211
Not me. I'm gonna go
to this reunion tonight
58
00:01:51,247 --> 00:01:52,578
and kick Brandon Bliss in the butthole.
59
00:01:52,614 --> 00:01:54,689
Horrifying, but that won't
be necessary, Charles,
60
00:01:54,725 --> 00:01:56,776
for my awesome life will do
the butthole-kicking this eve.
61
00:01:56,819 --> 00:01:58,908
I've got a sweet job, and a super-smart,
62
00:01:58,952 --> 00:02:00,649
incredible wife.
Tonight's gonna be awesome.
63
00:02:00,693 --> 00:02:02,103
- Right, Gina?
- Damn straight!
64
00:02:02,139 --> 00:02:03,304
- DD...
- C!
65
00:02:03,347 --> 00:02:04,392
- DD...
- C!
66
00:02:04,435 --> 00:02:05,393
- DD...
- C!
67
00:02:20,595 --> 00:02:24,595
Sync & corrections by emeline-whovian
www.addic7ed.com
68
00:02:26,675 --> 00:02:28,329
Wow, this place hasn't changed
69
00:02:28,372 --> 00:02:30,026
one bit in 20 years.
70
00:02:30,070 --> 00:02:32,187
It's a real indictment
of the public school system.
71
00:02:32,223 --> 00:02:33,870
Jake! Tina!
72
00:02:33,906 --> 00:02:35,902
No way! Mikey J!
73
00:02:35,945 --> 00:02:37,425
Amy, this is Mike Joseph,
74
00:02:37,468 --> 00:02:41,037
AKA the lead funk bassist
from my legendary ska band,
75
00:02:41,081 --> 00:02:44,258
Skalvester Skallone. We had one song.
76
00:02:44,301 --> 00:02:45,476
♪ Oh ♪
77
00:02:45,520 --> 00:02:47,693
♪ Stop or my mom will ska ♪
78
00:02:48,566 --> 00:02:50,394
♪ Stop or my mom will ska ♪
79
00:02:50,438 --> 00:02:52,092
- Whoa!
- Hey, man.
80
00:02:52,135 --> 00:02:54,790
We were so bad. I can't believe
we thought we were gonna make it.
81
00:02:54,834 --> 00:02:56,426
So what have you been up to, man?
82
00:02:56,462 --> 00:02:58,682
Well, I'm still trying to
get the music thing started.
83
00:02:58,838 --> 00:03:00,615
Oh, cool, cool, cool. Never give up.
84
00:03:00,651 --> 00:03:02,798
Anyway, how are you, Gina?
What have you been up to?
85
00:03:02,842 --> 00:03:04,670
Nothing crazy. Yeah, just writing
86
00:03:04,713 --> 00:03:06,584
- those "Thor" movies.
- Seriously?
87
00:03:06,628 --> 00:03:08,325
Oh, my God. Tell me everything.
88
00:03:08,369 --> 00:03:10,676
Legally, I can't get into it too much,
89
00:03:10,719 --> 00:03:11,938
but just know that the next one
90
00:03:11,981 --> 00:03:13,461
will have a lot more full frontal.
91
00:03:13,504 --> 00:03:16,187
Well, if you need some ska
for your soundtrack...
92
00:03:16,223 --> 00:03:17,241
Oh!
93
00:03:17,639 --> 00:03:18,684
This is them. This is Marvel.
94
00:03:18,727 --> 00:03:22,905
They probably want to talk about "Thor
4: More Thor." I gotta take this.
95
00:03:22,949 --> 00:03:23,993
- Okay?
- All right.
96
00:03:24,221 --> 00:03:25,831
So how you doing, Jake?
97
00:03:25,867 --> 00:03:28,476
I know the end of high school
was a little... rough.
98
00:03:28,519 --> 00:03:30,086
Oh, uh...
99
00:03:30,130 --> 00:03:32,523
Jake's killing it now. He's a detective.
100
00:03:32,567 --> 00:03:35,309
Irie, mon! Irie, irie!
101
00:03:35,352 --> 00:03:36,484
Very nice.
102
00:03:36,527 --> 00:03:38,616
God, you must have some crazy stories.
103
00:03:38,660 --> 00:03:40,923
Oh, I don't know. I mean,
is successfully negotiating
104
00:03:40,967 --> 00:03:44,013
a high-tension hostage situation
in a bank crazy?
105
00:03:44,057 --> 00:03:45,058
Yes!
106
00:03:45,101 --> 00:03:46,450
Oh, well, then, I guess I do have
107
00:03:46,494 --> 00:03:48,191
some crazy stories, mon!
108
00:03:49,584 --> 00:03:52,326
Gosh, it's so cool how we
all still dress the same.
109
00:03:54,241 --> 00:03:56,025
Is it so much to ask?
You know what I'm saying?
110
00:03:56,069 --> 00:03:57,723
Why is everyone gathered
around the radio?
111
00:03:57,766 --> 00:03:59,986
Ooh, are they testing the
emergency broadcasting system?
112
00:04:00,029 --> 00:04:01,509
What? No.
113
00:04:01,552 --> 00:04:02,902
We're listening to a contest.
114
00:04:02,945 --> 00:04:04,730
This is 93.7,
115
00:04:04,773 --> 00:04:06,122
The Jamhouse, with...
116
00:04:06,166 --> 00:04:08,037
JC and the Horndog!
117
00:04:09,082 --> 00:04:10,431
FM radio...
118
00:04:10,474 --> 00:04:12,563
Yeah, the hosts are beyond disgusting,
119
00:04:12,607 --> 00:04:15,262
but they do a fun game where
they play a mystery sound
120
00:04:15,305 --> 00:04:17,133
and callers guess what it is
for a cash prize.
121
00:04:17,177 --> 00:04:19,005
Shh, they're about to play
the new sound!
122
00:04:21,586 --> 00:04:22,691
It's a crinkle. I solved it.
123
00:04:22,727 --> 00:04:25,448
Yes, but you have to know what object
is making the crinkle.
124
00:04:25,484 --> 00:04:26,926
But that's impossible.
It could be anything.
125
00:04:26,969 --> 00:04:28,408
Yes, sir. That's the game.
126
00:04:28,444 --> 00:04:29,450
It's a bag of potato chips.
127
00:04:29,493 --> 00:04:30,538
Don't be an idiot!
128
00:04:30,581 --> 00:04:31,887
It's a bag of corn chips.
129
00:04:31,931 --> 00:04:33,236
Well, this is a total waste of time.
130
00:04:33,280 --> 00:04:35,064
Sure, but you can still have fun,
131
00:04:35,108 --> 00:04:36,849
- even if you're wasting time.
- That's absurd.
132
00:04:36,892 --> 00:04:38,807
Productivity is what makes things fun.
133
00:04:38,851 --> 00:04:40,093
That's why humans go to work.
134
00:04:41,462 --> 00:04:42,680
It is?
135
00:04:42,724 --> 00:04:44,160
Hey. So you know
136
00:04:44,204 --> 00:04:45,640
how Alicia and I broke up
because she moved to London,
137
00:04:45,683 --> 00:04:47,076
then we tried to make it work,
138
00:04:47,112 --> 00:04:48,314
but the distance was too much
and we broke up again?
139
00:04:48,350 --> 00:04:50,604
No. The last thing you told me
about yourself was that you were bi.
140
00:04:50,640 --> 00:04:51,989
Well, a lot has happened since then.
141
00:04:52,025 --> 00:04:53,359
Anyway, I'm dating two other people.
142
00:04:53,395 --> 00:04:55,998
So much juice at one time. I'm drowning.
143
00:04:56,042 --> 00:04:58,087
Oh, gross. Charles, this is why
I don't tell you anything.
144
00:04:58,131 --> 00:04:59,328
- I take it back.
- Okay.
145
00:04:59,364 --> 00:05:00,916
Well, it's early stages,
but they both tagged me
146
00:05:00,960 --> 00:05:03,527
in a bunch of photos online,
and they found out about each other.
147
00:05:03,571 --> 00:05:04,742
- Yikes.
- Yeah, I know.
148
00:05:04,778 --> 00:05:06,617
I shouldn't 'gram so much,
but my brunch friends say
149
00:05:06,661 --> 00:05:08,010
it's the only way to promote
my handmade jewelry line.
150
00:05:08,054 --> 00:05:08,979
Brunch? What?
151
00:05:09,015 --> 00:05:11,134
- Homemade... who...
- Charles, focus.
152
00:05:11,170 --> 00:05:13,477
Anyway, they're both annoyed,
and now I have to choose one of them,
153
00:05:13,711 --> 00:05:15,104
and I cannot make up my mind.
154
00:05:15,148 --> 00:05:17,382
It's insane. I never have trouble
making decisions.
155
00:05:18,151 --> 00:05:19,582
Ugh. Choose the daughter.
156
00:05:19,892 --> 00:05:21,415
I always know exactly what to do,
157
00:05:21,458 --> 00:05:23,540
but for the first time
in my life, I am stumped.
158
00:05:23,576 --> 00:05:25,534
Rosa, you've come to the right man.
159
00:05:25,570 --> 00:05:27,247
Boyles are genetically
indecisive beings.
160
00:05:27,290 --> 00:05:29,075
So I chose the worst
possible person to help me?
161
00:05:29,118 --> 00:05:30,554
No. We've developed
162
00:05:30,598 --> 00:05:32,295
a foolproof system to
help us make choices.
163
00:05:32,339 --> 00:05:34,212
It used to take me so long
to decide what to wear
164
00:05:34,248 --> 00:05:35,864
that I'd never change my clothes.
165
00:05:35,908 --> 00:05:37,225
Now look what I have on.
166
00:05:37,704 --> 00:05:39,556
Is this different than what
you were wearing yesterday?
167
00:05:39,694 --> 00:05:40,766
Barely.
168
00:05:40,913 --> 00:05:42,958
Wow, your life sounds amazing.
169
00:05:43,002 --> 00:05:44,568
I'm really happy it worked out for you,
170
00:05:44,612 --> 00:05:46,832
you know, especially with
the whole Tattler thing.
171
00:05:46,875 --> 00:05:49,269
What?
The Tattler? Wow.
172
00:05:49,312 --> 00:05:50,879
I haven't heard that in a long time.
173
00:05:50,923 --> 00:05:52,093
Who even was the Tattler?
174
00:05:52,129 --> 00:05:53,521
You. That's why I'm bringing it up.
175
00:05:53,557 --> 00:05:56,057
Oh, right, I remember now that I
was misidentified as the Tattler.
176
00:05:56,093 --> 00:05:57,850
That's so funny.
But I wasn't the Tattler,
177
00:05:57,886 --> 00:05:58,915
so I'm pretty sure you got this wrong.
178
00:05:58,951 --> 00:06:00,897
No, no, no, I think I go... Hey, Eric.
179
00:06:01,041 --> 00:06:02,973
Didn't people call Jake the Tattler?
180
00:06:03,326 --> 00:06:04,327
Oh, yeah!
181
00:06:05,676 --> 00:06:07,504
Oh, good, more people
are getting involved.
182
00:06:07,548 --> 00:06:10,029
After my initial design,
they said it couldn't be done.
183
00:06:10,072 --> 00:06:11,857
They said it was too tall, too flashy...
184
00:06:11,900 --> 00:06:13,554
building codes, bureaucracy.
185
00:06:13,597 --> 00:06:16,687
Cut to the Freedom Tower
as you see it today.
186
00:06:16,731 --> 00:06:17,863
Wow.
187
00:06:17,906 --> 00:06:19,723
Thank you. Yeah, I agree.
188
00:06:19,759 --> 00:06:21,214
Look, nobody cares about that stuff.
189
00:06:21,257 --> 00:06:22,693
We're all adults now.
190
00:06:22,737 --> 00:06:24,739
You're a cop.
I work at a coffin factory.
191
00:06:24,782 --> 00:06:27,002
I'm not sitting around,
thinking about how you tattled.
192
00:06:27,046 --> 00:06:28,691
Yes, we all have jobs
and work on coffins.
193
00:06:28,727 --> 00:06:30,919
I didn't tattle, but whatevs. We
don't have to keep talking about it.
194
00:06:30,963 --> 00:06:33,239
Great.
195
00:06:33,982 --> 00:06:35,173
But you were the Tattler, right?
196
00:06:35,209 --> 00:06:36,316
Brandon Bliss was my friend!
197
00:06:36,359 --> 00:06:37,926
Why would I tattle on my friend?
198
00:06:37,970 --> 00:06:39,928
The nickname was inaccurate,
is all I'm saying.
199
00:06:39,972 --> 00:06:41,190
Anyways, as you can tell,
200
00:06:41,234 --> 00:06:42,844
I am totally over it.
201
00:06:42,888 --> 00:06:44,517
Ah, man, it's the Tattler.
202
00:06:44,553 --> 00:06:45,716
I didn't tattle!
203
00:06:46,892 --> 00:06:47,907
So...
204
00:06:48,110 --> 00:06:49,405
I think I might not be over it.
205
00:06:52,104 --> 00:06:53,714
Ugh, this is so unfair.
206
00:06:53,758 --> 00:06:55,020
Everyone remembers me as the Tattler,
207
00:06:55,063 --> 00:06:56,543
but somehow, no one remembers
208
00:06:56,587 --> 00:06:58,023
that Darren "Doo Doo" Donaldson
209
00:06:58,066 --> 00:06:59,503
crapped himself during PE.
210
00:06:59,546 --> 00:07:00,634
Look at him out there,
211
00:07:00,678 --> 00:07:01,983
dancing on the dance floor
212
00:07:02,027 --> 00:07:03,724
like he's lived a doo doo-free life.
213
00:07:03,768 --> 00:07:05,248
Jake, this isn't so bad.
214
00:07:05,291 --> 00:07:07,491
History is full of great tattlers.
215
00:07:07,527 --> 00:07:09,556
Martin Luther King tattled on racists.
216
00:07:09,600 --> 00:07:12,037
That's a pretty undercutting way
of describing his accomplishments.
217
00:07:12,080 --> 00:07:13,734
I was trying to help. It felt bad.
218
00:07:13,778 --> 00:07:15,127
It's not even the nickname
that bothers me.
219
00:07:15,171 --> 00:07:16,433
It's that I'm being wrongfully accused.
220
00:07:16,476 --> 00:07:18,217
I didn't tattle.
I mean, if it was the truth,
221
00:07:18,261 --> 00:07:20,132
go ahead and call me
the Tattler all day long.
222
00:07:20,176 --> 00:07:22,430
- Hey, Tattler.
- Not cool, Jason!
223
00:07:22,917 --> 00:07:24,354
Let's just go home.
224
00:07:24,397 --> 00:07:25,920
No! We're not going anywhere.
225
00:07:25,964 --> 00:07:28,096
You were wrongfully accused. We're cops.
226
00:07:28,140 --> 00:07:29,924
Let's just find the real Tattler
227
00:07:29,968 --> 00:07:31,230
and prove your innocence.
228
00:07:31,274 --> 00:07:32,231
Yes! I love it!
229
00:07:32,275 --> 00:07:34,755
Why learn to grow when
you can fix the past?
230
00:07:34,799 --> 00:07:36,540
This is exactly why
I don't need therapy.
231
00:07:36,583 --> 00:07:38,653
Not sure that's the lesson
I want you to take away from this.
232
00:07:38,689 --> 00:07:40,262
Too late! We're gonna prove
I wasn't the Tattler.
233
00:07:40,298 --> 00:07:41,821
Therapy is a scam. Let's do this.
234
00:07:43,416 --> 00:07:44,417
No.
235
00:07:44,461 --> 00:07:46,245
The sound was more of a "khh."
236
00:07:46,289 --> 00:07:47,768
Ooh, how goes the crinkle hunt?
237
00:07:47,812 --> 00:07:49,640
I see you're not just wasting time.
238
00:07:49,683 --> 00:07:51,642
You're also wasting tin.
239
00:07:51,685 --> 00:07:52,891
It was only one piece.
240
00:07:54,366 --> 00:07:56,612
Okay, it was a ton of tin.
241
00:07:56,648 --> 00:07:58,126
Pretty sure it's a guy
eating a sandwich.
242
00:07:58,505 --> 00:07:59,610
I'll prove it to you.
243
00:07:59,646 --> 00:08:01,304
I'm not buying you any
more sandwiches, Scully.
244
00:08:01,347 --> 00:08:03,828
- I'm doing this for us!
- Guys, we can't fight.
245
00:08:03,871 --> 00:08:05,395
That's what the Horndog wants.
246
00:08:05,438 --> 00:08:07,962
We're getting close. We just need
to keep testing more things.
247
00:08:08,006 --> 00:08:09,921
Oh, that's a good idea.
248
00:08:09,964 --> 00:08:11,861
Have you tried a piece of paper?
249
00:08:13,403 --> 00:08:14,360
Is that your crinkle?
250
00:08:14,404 --> 00:08:16,101
Ooh, maybe... oh.
251
00:08:16,432 --> 00:08:18,930
Maybe it's these bags of coffee beans.
252
00:08:18,973 --> 00:08:20,932
All right, sir.
I think you've made your point.
253
00:08:20,975 --> 00:08:23,605
My point? Oh, I'm just trying
to have fun by wasting time.
254
00:08:24,196 --> 00:08:26,938
Oh, maybe it's this
crinkly-crunkly yogurt.
255
00:08:29,730 --> 00:08:30,992
Terry heard a crinkle.
256
00:08:31,028 --> 00:08:32,465
Holt heard a crinkle, too.
257
00:08:32,501 --> 00:08:34,285
So suddenly, it's not a waste of time?
258
00:08:34,321 --> 00:08:35,978
Not a waste of time if we win!
259
00:08:36,657 --> 00:08:37,990
What are you waiting for, Jeffords?
260
00:08:38,428 --> 00:08:39,932
Call the Horndog!
261
00:08:40,168 --> 00:08:41,735
So then I said to Steve,
262
00:08:41,779 --> 00:08:43,824
"What if we drop the '-lications,'
263
00:08:43,868 --> 00:08:45,435
just call them 'apps'?"
264
00:08:45,478 --> 00:08:46,644
That's incredible.
265
00:08:47,350 --> 00:08:49,265
- Do you miss him?
- Oh, every day, Laura.
266
00:08:49,308 --> 00:08:51,463
- Every day.
- You should talk to Quentin Chase.
267
00:08:51,499 --> 00:08:53,443
He's a big-time
Silicon Valley investor now,
268
00:08:53,486 --> 00:08:54,705
and he was just telling me all about it.
269
00:08:54,748 --> 00:08:55,836
Quentin, come here.
270
00:08:55,880 --> 00:08:57,273
You have got to talk to Gina.
271
00:08:57,316 --> 00:08:59,057
She basically invented apps.
272
00:08:59,100 --> 00:09:00,798
They were going
to be called "lications."
273
00:09:00,841 --> 00:09:02,016
You really bungled that.
274
00:09:02,060 --> 00:09:03,235
What you been working on?
275
00:09:03,279 --> 00:09:04,976
Currently, I have been working
276
00:09:05,019 --> 00:09:07,510
on an app called Toddler.
277
00:09:07,546 --> 00:09:09,633
It's like Tinder, but for toddlers.
278
00:09:09,676 --> 00:09:10,982
Tinder for toddlers.
279
00:09:11,025 --> 00:09:12,636
I like it. How are you gonna spell that?
280
00:09:12,679 --> 00:09:13,811
How many D's?
281
00:09:13,854 --> 00:09:15,813
Five.
282
00:09:16,312 --> 00:09:18,206
All right, we should start
by talking to Brandon Bliss
283
00:09:18,250 --> 00:09:20,165
and find out who told him
you were the Tattler.
284
00:09:20,208 --> 00:09:21,645
Unfortunately, Bliss is not here.
285
00:09:21,688 --> 00:09:24,256
Probably in the VIP section
at a Fatboy Slim concert.
286
00:09:24,300 --> 00:09:26,171
Would that be cool for a 37-year-old?
287
00:09:26,214 --> 00:09:27,825
The funk soul brother is timeless, Ames.
288
00:09:27,868 --> 00:09:30,001
All right, I don't know
who told Brandon,
289
00:09:30,044 --> 00:09:31,524
but I heard it was someone
on the football team.
290
00:09:31,568 --> 00:09:33,439
Okay, well, we need
more information than that,
291
00:09:33,483 --> 00:09:35,398
so take me back to the day.
Spare no details.
292
00:09:35,441 --> 00:09:36,703
Okay, I saw Brandon
293
00:09:36,747 --> 00:09:38,357
after second period,
and everything seemed tight.
294
00:09:38,401 --> 00:09:40,185
- _
- ♪ Hey now, you're an all-star ♪
295
00:09:40,228 --> 00:09:42,361
♪ Get your game on go play ♪
296
00:09:42,405 --> 00:09:44,145
But then, when I saw him
after third period...
297
00:09:44,189 --> 00:09:46,147
- _
- something had clearly changed.
298
00:09:46,191 --> 00:09:47,714
♪ Get paid ♪
299
00:09:47,758 --> 00:09:49,716
♪ All that glitters is gold ♪
300
00:09:49,760 --> 00:09:51,327
After that, there was
301
00:09:51,370 --> 00:09:52,980
little color left in the world
for young Jake.
302
00:09:53,024 --> 00:09:56,636
My earring, less gold,
my JNCO jeans less purple.
303
00:09:56,680 --> 00:09:58,508
Are you sure you were becoming cool?
304
00:09:58,551 --> 00:09:59,552
Yeah. Why?
305
00:09:59,596 --> 00:10:01,032
I know how to solve this.
306
00:10:01,075 --> 00:10:02,294
We just have to find out
which football player
307
00:10:02,338 --> 00:10:03,774
had third period with Brandon Bliss.
308
00:10:03,817 --> 00:10:05,079
We need his class schedule.
309
00:10:05,123 --> 00:10:06,385
Yeah, but where are we gonna find that?
310
00:10:06,429 --> 00:10:08,213
In the coolest room in the school.
311
00:10:10,781 --> 00:10:12,217
Good lord!
312
00:10:12,260 --> 00:10:13,653
You coulda just picked the lock.
313
00:10:13,697 --> 00:10:14,872
I know. I'm sorry.
314
00:10:14,915 --> 00:10:16,743
I'm just so amped up about Admin.
315
00:10:17,126 --> 00:10:19,877
Okay, this is the Boyle
decision-making manual.
316
00:10:19,920 --> 00:10:21,357
One of these sections will help you
317
00:10:21,400 --> 00:10:22,836
with choosing your partner.
318
00:10:22,880 --> 00:10:25,665
Here we go. What do you prefer,
eyes or butt, brains or body?
319
00:10:25,709 --> 00:10:26,718
- Brains.
- Uh...
320
00:10:26,754 --> 00:10:28,233
Sorry, no, that's for deciding lunch.
321
00:10:28,276 --> 00:10:30,540
- Horrifying.
- Oh, I found the romance section.
322
00:10:30,583 --> 00:10:32,324
Now, first, I will need the names
323
00:10:32,368 --> 00:10:34,239
of the two people
you're choosing between.
324
00:10:34,282 --> 00:10:36,023
I will not be telling you
any information about them.
325
00:10:36,067 --> 00:10:37,607
No problem. We can work with that.
326
00:10:37,643 --> 00:10:39,244
I will just call them by their initials.
327
00:10:39,287 --> 00:10:40,506
- No.
- I will call them
328
00:10:40,550 --> 00:10:41,480
- "Couscous" and "Quinoa."
- Whatever.
329
00:10:41,516 --> 00:10:42,716
Okay, now, for this to work right,
330
00:10:42,752 --> 00:10:44,669
you need to answer these
questions without thinking.
331
00:10:45,024 --> 00:10:46,239
- Who makes you laugh more?
- Quinoa.
332
00:10:46,275 --> 00:10:47,374
- Who has softer lips?
- Couscous.
333
00:10:47,410 --> 00:10:48,605
A new Cirque du Soleil's in town.
334
00:10:48,641 --> 00:10:49,851
You have the two best seats
in the house.
335
00:10:49,887 --> 00:10:51,748
- Who are you bringing?
- Is this a reward or a punishment?
336
00:10:51,784 --> 00:10:52,658
- You decide.
- Quinoa.
337
00:10:52,694 --> 00:10:54,487
Great. Next question:
You die and become a ghost.
338
00:10:54,523 --> 00:10:56,864
The rules of the afterlife
are that of the movie "Casper."
339
00:10:56,900 --> 00:10:57,910
Whose house would you rather haunt?
340
00:10:57,946 --> 00:10:59,368
How many more
of these questions are there?
341
00:10:59,404 --> 00:11:00,666
309.
342
00:11:01,089 --> 00:11:03,117
- Okay, I've got something.
- Oh.
343
00:11:03,153 --> 00:11:04,626
That's not Brandon's profile. It's mine.
344
00:11:04,662 --> 00:11:06,588
I just want a quick peek
at your attendance record.
345
00:11:06,793 --> 00:11:07,881
Zero absences.
346
00:11:07,925 --> 00:11:10,101
Oh, mama...
347
00:11:10,144 --> 00:11:11,276
Printing this for later.
348
00:11:11,319 --> 00:11:12,886
Keep it in your pants, Santiago.
349
00:11:12,930 --> 00:11:14,714
Oh, that's exactly where it's going.
350
00:11:16,324 --> 00:11:18,283
Okay, here's Brandon's info.
351
00:11:18,326 --> 00:11:19,763
Third period, first semester...
352
00:11:19,806 --> 00:11:21,460
Any of these people
on the football team?
353
00:11:21,504 --> 00:11:24,028
Scott Alford, Taylor Black...
wow, Tom Brady?
354
00:11:24,071 --> 00:11:25,856
Different Tom Brady. He was in theater.
355
00:11:25,899 --> 00:11:28,336
Although he was the MVP of that
year's production of "Fiddler."
356
00:11:28,380 --> 00:11:29,828
- Hm.
- Wait a minute.
357
00:11:29,864 --> 00:11:30,991
Danny Matthews. That's the guy.
358
00:11:31,035 --> 00:11:32,297
He was on the football team.
359
00:11:32,340 --> 00:11:33,559
That's the bastard who set me up.
360
00:11:33,603 --> 00:11:34,993
Yeah, and look at this.
361
00:11:35,605 --> 00:11:37,781
You did so much community service.
362
00:11:37,824 --> 00:11:39,478
Me like-y.
363
00:11:41,887 --> 00:11:43,889
Guys, you know how I thought
it would be so much fun
364
00:11:43,925 --> 00:11:45,121
to lie to everyone tonight?
365
00:11:45,157 --> 00:11:46,148
Yeah. Did it finally catch up with you?
366
00:11:46,184 --> 00:11:48,920
No, the opposite. Someone wants to buy
a company I made up on the spot.
367
00:11:48,956 --> 00:11:50,972
The elevator pitch had him drooling.
368
00:11:51,016 --> 00:11:52,757
As a mother, I'm always struggling
369
00:11:52,800 --> 00:11:54,237
to find quality playdates.
370
00:11:54,280 --> 00:11:57,109
Most two-year-olds
are boring, lame duds.
371
00:11:57,153 --> 00:11:58,937
All of my daughter's friends suck.
372
00:11:58,980 --> 00:12:01,505
Well, with Todddddler's
proprietary algorithm,
373
00:12:01,548 --> 00:12:04,160
you will be matched with top tots,
374
00:12:04,203 --> 00:12:05,335
and those boring duds...
375
00:12:05,378 --> 00:12:06,771
they'll stay where they belong:
376
00:12:06,814 --> 00:12:09,319
the hell away from you and your family.
377
00:12:10,470 --> 00:12:12,603
I'm not really sure how to close this.
378
00:12:12,646 --> 00:12:14,605
Maybe you guys could pretend to be heirs
379
00:12:14,648 --> 00:12:18,174
to a canned-goods fortune
who want to buy my company!
380
00:12:18,217 --> 00:12:19,827
Gina, we don't have time
for your thing right now.
381
00:12:19,871 --> 00:12:21,655
Oh, smart. Big-time him.
382
00:12:21,699 --> 00:12:23,048
That's the perfect idea.
383
00:12:23,091 --> 00:12:24,397
I won't forget you when I'm rich.
384
00:12:24,441 --> 00:12:26,094
Thanks so much, Jake and Jake's wife.
385
00:12:26,138 --> 00:12:27,487
She knows your name. Oh, look!
386
00:12:27,531 --> 00:12:29,054
It's Danny Matthews!
But he'll never talk
387
00:12:29,097 --> 00:12:30,403
with all these people around.
388
00:12:30,447 --> 00:12:32,013
Not a problem.
Just be in the science lab
389
00:12:32,057 --> 00:12:33,667
in ten minutes. I'll get him alone.
390
00:12:33,711 --> 00:12:34,799
What are you gonna do?
391
00:12:34,842 --> 00:12:37,367
Let's just say I'm not above
using my feminine wiles.
392
00:12:37,410 --> 00:12:38,977
Danny Matthews,
I'm with the school.
393
00:12:39,020 --> 00:12:40,283
You need to follow me right now.
394
00:12:40,326 --> 00:12:42,386
- Is everything...
- I said now, mister.
395
00:12:43,982 --> 00:12:45,244
I'm one caller away.
396
00:12:45,288 --> 00:12:46,550
I can't believe we figured it out.
397
00:12:46,593 --> 00:12:48,877
And I can't believe
it took you this long.
398
00:12:48,913 --> 00:12:50,993
Yogurt is literally your one thing.
399
00:12:51,029 --> 00:12:52,776
- Okay, okay.
- Well, I'm just saying.
400
00:12:52,812 --> 00:12:54,728
If the sound were eating damp rice,
401
00:12:54,764 --> 00:12:56,212
I would've gotten it immediately.
402
00:12:56,255 --> 00:12:57,604
Guys, they're taking another guess.
403
00:12:57,648 --> 00:12:59,302
All right, Brenda from Yonkers.
404
00:12:59,345 --> 00:13:01,217
It's time for you to name that sound.
405
00:13:01,260 --> 00:13:02,653
Hi. Quick shout-out
406
00:13:02,696 --> 00:13:04,481
to the nurses at United Pediatric.
407
00:13:04,524 --> 00:13:06,091
This money'll do those kids
a lot of good.
408
00:13:06,134 --> 00:13:07,614
Cry me a river. Brenda from Yonkers.
409
00:13:07,658 --> 00:13:09,921
We've all had budget cuts.
Just take your guess.
410
00:13:09,964 --> 00:13:11,227
Is it Styrofoam?
411
00:13:11,270 --> 00:13:12,793
Wrong!
412
00:13:12,837 --> 00:13:15,056
Oh, I can't believe
she guessed Styrofoam.
413
00:13:15,100 --> 00:13:16,225
What a dumb nurse.
414
00:13:16,884 --> 00:13:18,712
Next caller, you're on with the Horndog.
415
00:13:18,756 --> 00:13:19,713
It's me!
416
00:13:19,757 --> 00:13:21,976
The sound is a yogurt
417
00:13:22,020 --> 00:13:23,282
being opened.
418
00:13:23,326 --> 00:13:26,329
That is...
419
00:13:26,372 --> 00:13:27,634
Wrong!
420
00:13:27,678 --> 00:13:28,853
What? No!
421
00:13:28,896 --> 00:13:30,855
You b-b-b-blew it!
422
00:13:30,898 --> 00:13:32,766
Damn you, Horndog.
423
00:13:32,987 --> 00:13:34,685
Okay, I have tabulated your responses,
424
00:13:34,728 --> 00:13:36,513
and the results are definitive.
425
00:13:36,556 --> 00:13:38,645
- Amazing.
- It's a dead tie.
426
00:13:38,689 --> 00:13:40,125
This is dumb. I'm just gonna end it
427
00:13:40,168 --> 00:13:41,257
- with both of them.
- Rosa, stop.
428
00:13:41,300 --> 00:13:42,666
There is one more method.
429
00:13:42,702 --> 00:13:44,347
Ancient Boyles believed
430
00:13:44,390 --> 00:13:47,088
that suspending yourself
by your feet forces your blood
431
00:13:47,132 --> 00:13:48,829
to the decision center of your brain.
432
00:13:49,146 --> 00:13:52,877
We call this method
the "Upside-Down Coward."
433
00:13:52,920 --> 00:13:54,531
You want me to hang
from the ceiling like a bat?
434
00:13:54,574 --> 00:13:56,402
The bat is nature's
most decisive animal.
435
00:13:56,446 --> 00:13:58,056
The creature
that flails around frantically?
436
00:13:58,099 --> 00:13:59,275
Those are all micro-decisions.
437
00:13:59,318 --> 00:14:00,754
Now, let's get you strapped up.
438
00:14:01,799 --> 00:14:02,930
How do you feel?
439
00:14:02,974 --> 00:14:04,062
Nauseous.
440
00:14:04,105 --> 00:14:05,903
Good. It's working.
441
00:14:06,151 --> 00:14:07,326
- Q?
- Yeah.
442
00:14:07,370 --> 00:14:08,327
Get off the phone.
443
00:14:08,371 --> 00:14:09,459
Now, I'm not sure
444
00:14:09,502 --> 00:14:10,895
how serious you were about funding,
445
00:14:10,938 --> 00:14:14,507
but I should tell you
there's 103 other bidders.
446
00:14:14,551 --> 00:14:16,596
Oof, I am not a fan
of getting into bidding wars.
447
00:14:16,640 --> 00:14:19,251
Then don't make an offer,
'cause I want babies on my app,
448
00:14:19,295 --> 00:14:21,079
but not in my boardroom.
449
00:14:21,122 --> 00:14:22,298
Oh, damn, Gina.
450
00:14:22,341 --> 00:14:23,951
Did you just "oh, damn" yourself?
451
00:14:23,995 --> 00:14:25,039
Someone had to.
452
00:14:25,083 --> 00:14:25,998
Okay.
453
00:14:27,472 --> 00:14:28,652
Let's talk numbers.
454
00:14:28,695 --> 00:14:30,523
Mr. Peralta, I believe
you know Danny Matthews.
455
00:14:30,567 --> 00:14:32,308
Jake. Hey, what's going on, man?
456
00:14:32,351 --> 00:14:33,526
The answer to that question
457
00:14:33,570 --> 00:14:36,486
goes back to a brisk day in 1997,
458
00:14:36,846 --> 00:14:38,923
a day you told a lie.
459
00:14:38,966 --> 00:14:42,056
But the lying stops right now!
460
00:14:42,100 --> 00:14:43,623
Oh, no!
461
00:14:43,667 --> 00:14:45,321
You broke some poor kid's
science project!
462
00:14:45,364 --> 00:14:46,427
We have to fix it.
463
00:14:46,463 --> 00:14:47,768
Kind of in the middle of something.
464
00:14:47,804 --> 00:14:50,195
Oh, you know what?
Krebs cycle. I got this.
465
00:14:50,238 --> 00:14:52,023
Great. So, Danny,
466
00:14:52,066 --> 00:14:53,154
true or false?
467
00:14:53,198 --> 00:14:54,460
You were on the football team.
468
00:14:54,504 --> 00:14:56,201
- True?
- And true or false:
469
00:14:56,244 --> 00:14:58,290
you had third period with Brandon Bliss.
470
00:14:58,334 --> 00:14:59,639
Mm, I honestly don't remember...
471
00:14:59,683 --> 00:15:01,032
It was true! We checked the records,
472
00:15:01,075 --> 00:15:02,512
and I have one more question.
473
00:15:02,555 --> 00:15:04,340
Ooh, Jake, can you get me
that oxygen on the floor?
474
00:15:04,383 --> 00:15:05,565
- Little red guy.
- What?
475
00:15:05,601 --> 00:15:07,134
Sorry. You know what? Yeah, I'll get it.
476
00:15:08,256 --> 00:15:09,432
Why did you tell Brandon Bliss
477
00:15:09,475 --> 00:15:10,911
that I was the Tattler?
478
00:15:10,955 --> 00:15:12,522
Because you were.
I saw you talking to principal.
479
00:15:12,565 --> 00:15:13,784
I remember it, clear as day.
480
00:15:13,827 --> 00:15:15,351
Look, you couldn't have seen me,
481
00:15:15,394 --> 00:15:16,917
because I wasn't there. I didn't tattle.
482
00:15:16,961 --> 00:15:18,658
Man, it was you, okay?
483
00:15:18,702 --> 00:15:20,704
You had your long hair
and your little earring,
484
00:15:20,747 --> 00:15:23,478
and the denim jacket you are
literally wearing right now.
485
00:15:24,316 --> 00:15:25,483
Oh, no.
486
00:15:26,057 --> 00:15:27,156
It wasn't me,
487
00:15:28,358 --> 00:15:30,025
but it was the DDC.
488
00:15:30,235 --> 00:15:31,628
Gina.
489
00:15:31,671 --> 00:15:34,239
Jake, guess who just sold her app idea.
490
00:15:34,282 --> 00:15:35,414
Don't trust her.
491
00:15:35,458 --> 00:15:36,894
Everything she's told you is a lie.
492
00:15:36,937 --> 00:15:38,417
She made up the company
and everything else.
493
00:15:38,461 --> 00:15:39,636
She's a liar.
494
00:15:39,679 --> 00:15:41,246
Jake, whatever strategy this is
495
00:15:41,289 --> 00:15:43,074
is not necessary.
I already closed the deal.
496
00:15:43,117 --> 00:15:44,684
I know you were the Tattler.
497
00:15:48,544 --> 00:15:50,455
Amy, I'm ready to go.
498
00:15:50,491 --> 00:15:51,535
Yep, totally.
499
00:15:51,782 --> 00:15:53,087
I'm almost done with this project,
500
00:15:53,123 --> 00:15:54,559
but I don't need to finish it,
501
00:15:54,595 --> 00:15:55,727
because what matters
502
00:15:55,763 --> 00:15:57,721
is that you are going through something,
503
00:15:57,757 --> 00:16:00,780
and as your wife,
and love of your life...
504
00:16:00,816 --> 00:16:02,470
Are you vamping so you can finish that?
505
00:16:02,513 --> 00:16:03,862
I only have two molecules left.
506
00:16:03,906 --> 00:16:06,082
- Come on, man.
- Jake, we need to talk.
507
00:16:06,126 --> 00:16:07,779
Yeah, you guys do need to talk.
508
00:16:07,823 --> 00:16:10,565
That sounds excellent.
Friendship, so much history...
509
00:16:10,608 --> 00:16:12,306
I'm just gonna get this out of your way.
510
00:16:12,349 --> 00:16:13,821
Oh, man.
511
00:16:14,647 --> 00:16:15,807
What the hell, Gina?
512
00:16:15,843 --> 00:16:17,615
You ruined my entire senior year.
513
00:16:17,659 --> 00:16:18,965
How could you do that to me?
514
00:16:19,008 --> 00:16:20,401
Jake, I was only trying to help.
515
00:16:20,444 --> 00:16:21,968
You were hanging out with those guys
516
00:16:22,011 --> 00:16:23,677
and getting close,
and they weren't good people.
517
00:16:23,882 --> 00:16:25,797
Do you know why Brandon
wasn't at the reunion tonight?
518
00:16:25,841 --> 00:16:27,234
I don't know.
Probably 'cause he was shooting
519
00:16:27,277 --> 00:16:28,539
a beer commercial where the whole plot
520
00:16:28,583 --> 00:16:29,793
was that everyone wanted
to sleep with him.
521
00:16:29,829 --> 00:16:31,542
No, 'cause he's on parole.
522
00:16:31,586 --> 00:16:33,631
He's not allowed to leave
the state of Delaware.
523
00:16:33,675 --> 00:16:35,459
Oh, okay, so that's obviously a bummer,
524
00:16:35,503 --> 00:16:36,983
but I wasn't gonna end up like him.
525
00:16:37,026 --> 00:16:39,420
You were starting to. You wanted
to steal a van with him,
526
00:16:39,463 --> 00:16:41,782
and I told you not to, and
you weren't listening to me.
527
00:16:41,818 --> 00:16:43,815
I mean, what would've happened
if you got caught?
528
00:16:43,976 --> 00:16:44,991
I don't know.
529
00:16:45,034 --> 00:16:46,807
You would never have become a cop.
530
00:16:46,843 --> 00:16:48,559
Yeah, I'm the reason you're a cop.
531
00:16:48,603 --> 00:16:50,170
I'm your origin story, dude.
532
00:16:50,213 --> 00:16:51,780
You can't be mad at me.
533
00:16:51,823 --> 00:16:53,347
I feel like I'm still pretty mad.
534
00:16:53,390 --> 00:16:55,175
Peter Parker wasn't mad at his spider.
535
00:16:55,218 --> 00:16:57,133
Yeah, but they weren't
best friends before the bite,
536
00:16:57,177 --> 00:16:59,048
and it still doesn't explain
how you let everyone think
537
00:16:59,092 --> 00:17:00,919
I was the Tattler for 20 years.
538
00:17:00,963 --> 00:17:02,921
Well, I didn't want
to lose our friendship.
539
00:17:02,965 --> 00:17:04,227
I was being weak.
540
00:17:04,526 --> 00:17:05,694
I'm sorry.
541
00:17:06,693 --> 00:17:08,318
Okay.
542
00:17:08,362 --> 00:17:09,798
And if it makes you feel any better,
543
00:17:09,841 --> 00:17:12,061
that app thing completely
blew up in my face.
544
00:17:12,105 --> 00:17:13,506
I mean, my night sucked.
545
00:17:14,063 --> 00:17:15,804
Okay, I can see from your expression
546
00:17:15,847 --> 00:17:17,458
that your night was worse,
547
00:17:17,501 --> 00:17:19,798
and I should've left it at "sorry."
548
00:17:20,156 --> 00:17:21,505
So did you hear?
549
00:17:21,549 --> 00:17:22,593
Someone guessed the sound.
550
00:17:22,637 --> 00:17:24,030
It was a bag of chips.
551
00:17:24,073 --> 00:17:25,335
Wow. So the lesson here
552
00:17:25,379 --> 00:17:26,989
is to listen to Hitchcock
and Scully more?
553
00:17:27,033 --> 00:17:28,338
- No, that can't be possible.
- Yeah, I don't think
554
00:17:28,382 --> 00:17:29,905
- we earned that today.
- Agreed.
555
00:17:29,948 --> 00:17:31,689
Sorry for dragging you
into that dumb game.
556
00:17:31,733 --> 00:17:33,909
You were right. It was a waste of time.
557
00:17:33,952 --> 00:17:35,031
No, it wasn't.
558
00:17:35,067 --> 00:17:37,339
Even though it was pointless,
I did enjoy myself.
559
00:17:37,375 --> 00:17:39,132
I can't wait to go home and tell Kevin
560
00:17:39,175 --> 00:17:42,048
you can have fun
without being productive.
561
00:17:42,091 --> 00:17:44,688
Hey, guys, they're about
to play the new mystery sound.
562
00:17:45,138 --> 00:17:46,400
I can tell Kevin tomorrow.
563
00:17:46,443 --> 00:17:47,705
I'll bet Sharon's already asleep.
564
00:17:47,749 --> 00:17:49,403
And I've got no one in my life.
565
00:17:49,446 --> 00:17:51,619
Scully, play that damn noise.
566
00:17:52,346 --> 00:17:54,060
Quentin, can I talk to you for a minute?
567
00:17:54,103 --> 00:17:55,800
Are you here to give me a long speech
568
00:17:55,844 --> 00:17:57,367
about how you still deserve my money?
569
00:17:57,411 --> 00:17:58,412
No.
570
00:17:58,455 --> 00:17:59,630
I am.
571
00:17:59,674 --> 00:18:01,067
Very cool entrance.
572
00:18:01,110 --> 00:18:02,416
Thank you. Listen.
573
00:18:02,459 --> 00:18:04,331
Gina Linetti is not a perfect person.
574
00:18:04,374 --> 00:18:06,811
Mm, I'm hoping this gets more supportive
as it goes along.
575
00:18:06,855 --> 00:18:08,204
But what she lacks in perfection,
576
00:18:08,248 --> 00:18:09,771
she makes up for
577
00:18:09,814 --> 00:18:11,468
with an utter and total belief
that she is perfect.
578
00:18:11,512 --> 00:18:12,817
Ooh, you said "but," and then you said
579
00:18:12,861 --> 00:18:14,645
- something worse.
- She is fiercely loyal.
580
00:18:15,191 --> 00:18:17,213
She will do the right thing for you
581
00:18:17,441 --> 00:18:19,133
even when you can't see it for yourself,
582
00:18:20,017 --> 00:18:22,479
and she's saved my ass countless times.
583
00:18:22,523 --> 00:18:23,741
And it's been 12. I counted.
584
00:18:23,785 --> 00:18:25,221
She came up with an idea on the spot
585
00:18:25,265 --> 00:18:26,701
that you were interested in.
586
00:18:26,744 --> 00:18:29,095
Imagine what she could do
with time and resources.
587
00:18:29,138 --> 00:18:31,009
Do the world a favor.
588
00:18:31,053 --> 00:18:33,316
Invest in Gina Linetti.
589
00:18:37,190 --> 00:18:38,408
Hard pass.
590
00:18:38,452 --> 00:18:40,280
- What?
- But my great speech.
591
00:18:40,323 --> 00:18:41,585
Yeah, the speech was great,
592
00:18:41,629 --> 00:18:44,284
but I've also been lying
the whole night.
593
00:18:44,327 --> 00:18:45,720
I'm not a tech mogul.
594
00:18:45,763 --> 00:18:47,069
I came here to mess with people.
595
00:18:47,113 --> 00:18:48,940
- How dare you?
- Speaking of which,
596
00:18:48,984 --> 00:18:50,899
did either one of you drive?
'Cause I could use a ride.
597
00:18:50,942 --> 00:18:53,162
- No, Quentin.
- Oh, Quentin.
598
00:18:54,468 --> 00:18:55,686
Okay.
599
00:18:55,730 --> 00:18:56,992
Now open your eyes,
600
00:18:57,035 --> 00:18:59,255
and the person you are meant to be with
601
00:18:59,299 --> 00:19:01,190
should appear before you.
602
00:19:03,825 --> 00:19:05,479
Sorry. I was just watching.
603
00:19:05,522 --> 00:19:07,289
Get out of here, Hitchcock!
604
00:19:07,872 --> 00:19:09,831
- Ugh.
- This isn't working.
605
00:19:09,874 --> 00:19:11,267
I'm no closer to making a decision.
606
00:19:11,311 --> 00:19:12,573
I'm jumping down.
607
00:19:12,616 --> 00:19:14,140
Well, you can't just jump down.
608
00:19:14,662 --> 00:19:16,577
- My goodness!
- It's over.
609
00:19:16,620 --> 00:19:17,752
I'm gonna put 'em both in a group text
610
00:19:17,795 --> 00:19:18,883
- and say "peace out."
- Uh, no!
611
00:19:18,927 --> 00:19:20,189
There's still more options.
612
00:19:20,233 --> 00:19:21,582
We haven't even done roleplay yet.
613
00:19:21,625 --> 00:19:22,749
What?
614
00:19:22,895 --> 00:19:24,027
Ugh.
615
00:19:24,063 --> 00:19:26,717
I took too long getting back to Quinoa
and they got mad and ended it.
616
00:19:26,761 --> 00:19:28,284
And that's how it's done.
617
00:19:28,328 --> 00:19:29,957
- What are you talking about?
- The process worked.
618
00:19:29,993 --> 00:19:31,635
Boyles don't make decisions.
619
00:19:31,679 --> 00:19:32,984
We delay our decisions
620
00:19:33,028 --> 00:19:34,682
until the universe makes them for us.
621
00:19:34,725 --> 00:19:36,858
That way, we never make a wrong choice.
622
00:19:36,901 --> 00:19:39,034
That is very sad,
but also, I guess it worked.
623
00:19:39,077 --> 00:19:40,427
- Mm-hmm.
- I do feel pretty good.
624
00:19:40,470 --> 00:19:42,124
Couscous is dope. She's funny.
625
00:19:42,160 --> 00:19:43,604
Couscous is a she! I knew it!
626
00:19:43,647 --> 00:19:45,606
- Did you?
- No, and I still don't know.
627
00:19:45,649 --> 00:19:47,651
There's equal chance you called
them "she" to throw me off.
628
00:19:47,695 --> 00:19:48,808
You get me, Boyle.
629
00:19:50,872 --> 00:19:54,049
So I think I figured out
an awesome and dramatic way
630
00:19:54,092 --> 00:19:56,399
to reveal that I was the Tattler.
631
00:19:56,443 --> 00:19:58,184
It'll be a dance. There'll be costumes.
632
00:19:58,227 --> 00:20:00,664
Gina, it's fine. I don't care anymore.
633
00:20:00,708 --> 00:20:02,666
- It's all in the past.
- Oh, thank God.
634
00:20:02,710 --> 00:20:04,190
That is such a relief,
635
00:20:04,233 --> 00:20:06,453
'cause I didn't want people
thinking I was a tattler.
636
00:20:06,496 --> 00:20:08,368
Where's Amy?
637
00:20:08,411 --> 00:20:09,630
She is in the library, writing
638
00:20:09,673 --> 00:20:10,979
a book report on "Jane Eyre,"
639
00:20:11,022 --> 00:20:13,503
and she told me "not to wait up."
640
00:20:13,547 --> 00:20:14,678
- Oy.
- Yeah.
641
00:20:16,071 --> 00:20:17,725
Thanks for trying to help with Quentin.
642
00:20:17,768 --> 00:20:19,248
It's funny. Even though it wasn't real,
643
00:20:19,292 --> 00:20:22,118
it was so fun, imagining
running my own company.
644
00:20:22,154 --> 00:20:23,373
So why don't your pursue it?
645
00:20:23,409 --> 00:20:25,689
I can't raise my kid and create an app
646
00:20:25,733 --> 00:20:27,300
and work at the Nine-Nine.
It's too much.
647
00:20:27,343 --> 00:20:29,519
Well, then prepare for me
to murder your parents
648
00:20:29,563 --> 00:20:30,607
right in front of your face.
649
00:20:30,651 --> 00:20:31,826
- Rude.
- No.
650
00:20:31,869 --> 00:20:33,393
It's Batman's origin story,
651
00:20:33,436 --> 00:20:35,308
like the radioactive
spider thing you did with me.
652
00:20:35,351 --> 00:20:36,874
I don't read comic books.
653
00:20:38,180 --> 00:20:39,616
You helped me become who I am,
654
00:20:39,660 --> 00:20:41,314
so now I'm gonna return the favor.
655
00:20:43,272 --> 00:20:44,256
Gina...
656
00:20:45,056 --> 00:20:46,971
I think your talents might
be wasted at the Nine-Nine.
657
00:20:47,406 --> 00:20:49,713
I love you, but it might
be time for you to move on.
658
00:20:49,757 --> 00:20:51,367
Um, are you firing me?
659
00:20:51,411 --> 00:20:53,369
What? No. I don't think
I could even do that.
660
00:20:53,413 --> 00:20:54,675
Good, because I quit.
661
00:20:54,718 --> 00:20:56,154
You know, tonight I realized
662
00:20:56,198 --> 00:20:57,547
that my talents
663
00:20:57,591 --> 00:20:59,070
are being wasted at the Nine-Nine.
664
00:20:59,114 --> 00:21:00,985
Okay, that's kind of exactly
what I just said.
665
00:21:01,029 --> 00:21:03,406
Jake, let me finish. This is serious.
666
00:21:04,512 --> 00:21:06,075
It's time for me to move on.
667
00:21:06,339 --> 00:21:07,967
For real, though, it is.
668
00:21:08,341 --> 00:21:09,298
Really?
669
00:21:13,536 --> 00:21:15,304
Okay.
670
00:21:15,533 --> 00:21:16,777
Proud of you.
671
00:21:17,001 --> 00:21:18,133
Thank you.
672
00:21:18,176 --> 00:21:19,395
I'm proud of me, too.
673
00:21:20,767 --> 00:21:21,899
Guys!
674
00:21:22,268 --> 00:21:23,530
Vice principal caught me in the library.
675
00:21:23,573 --> 00:21:24,605
Let's roll!
676
00:21:26,280 --> 00:21:30,280
Sync & corrections by emeline-whovian
www.addic7ed.com