1 00:00:02,187 --> 00:00:05,023 I created the woman that every man wanted. 2 00:00:05,232 --> 00:00:07,776 Don't you understand? It's over. 3 00:00:08,944 --> 00:00:11,738 Erin Wolfe blew her head off with a shotgun last night. 4 00:00:11,947 --> 00:00:15,033 The pellets enter the target as a single mass... 5 00:00:15,200 --> 00:00:17,786 disintegrating all bone and tissue and destroying the cranium entirely. 6 00:00:17,953 --> 00:00:19,997 Women don't blow their heads off with a shotgun. 7 00:00:21,540 --> 00:00:23,000 If you're gonna jump, jump! 8 00:01:32,878 --> 00:01:36,907 I'd give anything to see the look on your face, Tony. 9 00:01:37,241 --> 00:01:40,327 Well, not quite anything. 10 00:01:41,662 --> 00:01:43,539 Can't have my cake and eat it too, can I? 11 00:01:46,083 --> 00:01:47,709 Why not? 12 00:01:48,001 --> 00:01:51,630 So, a woman can't go out like a man, huh? 13 00:01:51,797 --> 00:01:55,842 She takes pills or swims out to sea 14 00:01:56,635 --> 00:01:58,845 or slits her wrists, 15 00:01:59,304 --> 00:02:01,974 but she ain't got the guts to blotto the old face. 16 00:02:02,057 --> 00:02:04,560 Isn't that what you said, Tony? Huh? 17 00:02:06,520 --> 00:02:11,233 Well, here's one woman who's gonna take it right between the baby blues 18 00:02:13,318 --> 00:02:16,905 just to show you how smart you really are. 19 00:02:41,388 --> 00:02:43,098 Hello? 20 00:02:44,016 --> 00:02:45,767 I thought you were in Tahiti. 21 00:02:46,810 --> 00:02:49,104 No, you can't come over here tonight. 22 00:02:49,229 --> 00:02:51,648 You can't come over here ever again. 23 00:02:51,773 --> 00:02:54,276 You are to stay away from me, David. 24 00:02:55,569 --> 00:02:57,946 How many times must I tell you? 25 00:02:58,030 --> 00:03:00,365 There is no one else! 26 00:03:00,449 --> 00:03:04,369 Some people can end one relationship without starting another one. 27 00:03:04,494 --> 00:03:06,913 I know you might find that a little-- 28 00:03:08,707 --> 00:03:11,126 That garbage won't work with me anymore, David. 29 00:03:11,209 --> 00:03:14,671 I can handle my own career and my own life. 30 00:03:16,131 --> 00:03:18,925 David, don't you understand? 31 00:03:19,259 --> 00:03:21,053 It's over. 32 00:03:22,888 --> 00:03:24,556 Goodbye, David. 33 00:03:26,183 --> 00:03:29,436 David, goodbye. 34 00:04:33,291 --> 00:04:35,460 He can't control you, Erin. 35 00:04:37,504 --> 00:04:40,882 He can't control you ever again. 36 00:05:00,026 --> 00:05:03,739 I'd give anything to see the look on your face, David. 37 00:05:06,658 --> 00:05:08,201 David. 38 00:05:11,538 --> 00:05:13,081 Take two. 39 00:05:23,341 --> 00:05:27,429 I'd give anything to see the look on your face, Tony. 40 00:05:30,223 --> 00:05:34,144 Well, maybe not quite anything. 41 00:05:34,394 --> 00:05:37,147 I can't have my cake and eat it too, can I? 42 00:05:38,231 --> 00:05:39,483 Why not? 43 00:05:40,025 --> 00:05:42,861 Why can't I have my cake and eat it too? 44 00:05:44,529 --> 00:05:48,492 It's a stupid expression. I never did understand it. 45 00:05:48,825 --> 00:05:51,828 Why can't I have my cake and eat it too? 46 00:05:53,205 --> 00:05:55,665 I don't have to eat it all, do I? 47 00:05:58,877 --> 00:06:00,921 Maybe this once. 48 00:06:01,922 --> 00:06:04,299 Maybe this once I do. 49 00:06:09,888 --> 00:06:13,266 So, a woman can't go out like a man, huh? 50 00:06:14,726 --> 00:06:19,481 She takes pills or swims out to sea 51 00:06:20,565 --> 00:06:22,526 or slits her wrists. 52 00:06:22,651 --> 00:06:25,028 But she ain't got the guts to blotto the old face. 53 00:06:25,111 --> 00:06:28,782 Isn't that what you said, David? Huh? Huh? 54 00:06:30,784 --> 00:06:34,913 Well, here's one woman who's gonna take it 55 00:06:35,121 --> 00:06:37,457 right between the baby blues 56 00:06:37,541 --> 00:06:41,545 just to show you how smart you really are. 57 00:06:59,396 --> 00:07:00,856 Pull! 58 00:07:06,486 --> 00:07:07,612 Pull! 59 00:07:16,121 --> 00:07:17,038 Pull! 60 00:07:20,417 --> 00:07:24,254 Higgins! What are you doing? It's 6:00! 61 00:07:24,337 --> 00:07:26,965 How perceptive of you. Pull! 62 00:07:28,592 --> 00:07:31,177 Higgins, I got in at 4:00. 63 00:07:31,261 --> 00:07:34,222 It is the first time in three days that I've even seen a bed. 64 00:07:34,264 --> 00:07:37,809 Now, I don't want to deprive you of the thrill of killing little clay pigeons, 65 00:07:37,893 --> 00:07:40,186 but do you have to do it at 6:00 in the morning? 66 00:07:42,188 --> 00:07:45,650 Actually, I prefer 6:00 in the afternoon. 67 00:07:45,734 --> 00:07:46,651 Pull! 68 00:07:46,985 --> 00:07:48,904 Six in the after-- 69 00:07:49,237 --> 00:07:52,157 I think that's perhaps your strongest point -- 70 00:07:52,324 --> 00:07:55,744 that ability to instantly comprehend the situation. 71 00:07:56,119 --> 00:07:58,496 Gee, I slept 14 straight hours. 72 00:07:59,039 --> 00:08:00,916 See what I mean? Pull! 73 00:08:02,417 --> 00:08:05,003 Gee, I'm sorry-- I'm sorry, Higgins. 74 00:08:05,086 --> 00:08:08,548 I just-- I wouldn't even blame you if you set the dogs on me. 75 00:08:09,257 --> 00:08:12,719 I would, but, uh, they're obviously busy. 76 00:08:13,261 --> 00:08:14,429 Pull! 77 00:08:18,975 --> 00:08:20,727 I almost bit. 78 00:08:21,186 --> 00:08:22,228 Pull! 79 00:08:22,437 --> 00:08:25,941 You know, ask Higgins if the dogs were out there releasing those clay pigeons. 80 00:08:26,066 --> 00:08:27,484 Pull! 81 00:08:31,196 --> 00:08:32,989 But I didn't. 82 00:08:40,705 --> 00:08:43,833 - Here you go, Rick. - Thanks. 83 00:08:44,167 --> 00:08:47,128 I don't know why I bother. I know I'm not gonna reach him. 84 00:08:47,253 --> 00:08:48,672 I don't know, Rick. 85 00:08:48,739 --> 00:08:51,575 I got a feeling you'll be talking to Magnum any minute now. 86 00:08:51,675 --> 00:08:53,635 - You got a feeling, huh? - Don't doubt me. 87 00:08:53,718 --> 00:08:55,762 We Hawaiians have a gift for this sort of thing. 88 00:08:56,012 --> 00:09:00,558 We see the future. I mean, I'd bet you 10 bucks. 89 00:09:01,101 --> 00:09:03,228 Don't try and con a con man, kid. 90 00:09:03,311 --> 00:09:05,605 Where the hell have you been? I've been trying to reach you all day! 91 00:09:05,772 --> 00:09:07,565 Funny, you don't look like my mother. 92 00:09:07,649 --> 00:09:09,234 Maybe you better start thinking of me as your mother. 93 00:09:09,317 --> 00:09:10,902 Give me a beer, Moki. 94 00:09:10,986 --> 00:09:13,613 David Norman's been waiting for you since 10:00. 95 00:09:16,157 --> 00:09:18,910 Oh, you should've sent him home while he could still crawl. 96 00:09:18,994 --> 00:09:21,246 You know, I said no to him three weeks ago, Rick. 97 00:09:21,329 --> 00:09:24,958 I may do divorce cases, but I draw the line at following live-in friends 98 00:09:25,041 --> 00:09:26,751 to see who else they're sleeping with. 99 00:09:26,835 --> 00:09:28,336 You haven't heard? 100 00:09:28,586 --> 00:09:29,713 Heard what? 101 00:09:29,963 --> 00:09:32,590 Erin Wolfe blew her head off with a shotgun last night. 102 00:09:59,743 --> 00:10:01,953 I just heard, David. I'm sorry. 103 00:10:05,558 --> 00:10:06,791 Are you? 104 00:10:08,752 --> 00:10:10,128 Nurse! 105 00:10:11,296 --> 00:10:16,009 Uh-oh. He has been hovering around me all day. 106 00:10:16,551 --> 00:10:19,596 Haven't you, Rick? Let's see. 107 00:10:20,555 --> 00:10:24,934 I, uh-- I must be packing them in here, eh? 108 00:10:24,976 --> 00:10:29,022 Now appearing twice nightly at the King Kamehameha Club, 109 00:10:29,189 --> 00:10:31,357 David Norman in Pygmalion's Revenge. 110 00:10:31,524 --> 00:10:34,069 Beautiful Hawaiian sunsets thrown in, no extra charge. 111 00:10:34,444 --> 00:10:36,321 Mr. Norman, as far as I'm concerned, 112 00:10:36,404 --> 00:10:38,656 you can drink until your liver does flip-flops. 113 00:10:38,740 --> 00:10:41,076 Just don't disturb the other members, okay? 114 00:10:42,952 --> 00:10:45,080 I'll leave you a lousy tip, Rick. 115 00:10:51,377 --> 00:10:52,796 What are you staring at? 116 00:10:59,328 --> 00:11:01,622 It's not their fault she's dead, David. 117 00:11:02,055 --> 00:11:03,556 It's not mine. 118 00:11:03,723 --> 00:11:05,100 I didn't say it was. 119 00:11:07,143 --> 00:11:08,895 You don't like me, do you? 120 00:11:09,771 --> 00:11:11,189 Not much. 121 00:11:22,158 --> 00:11:23,993 What did you think of Erin? 122 00:11:24,202 --> 00:11:25,995 I never met her. 123 00:11:26,621 --> 00:11:28,998 She was the same on-screen as off. 124 00:11:29,124 --> 00:11:31,334 Well, I've never seen any of her films either. 125 00:11:31,417 --> 00:11:33,128 I'm sure she was a fine actress. 126 00:11:35,088 --> 00:11:37,173 She couldn't act her way out of bed. 127 00:11:37,257 --> 00:11:40,218 Or into it, for that matter. 128 00:11:40,885 --> 00:11:43,012 I'm a pragmatist, Magnum. 129 00:11:43,096 --> 00:11:44,889 Always have been. 130 00:11:45,390 --> 00:11:48,393 A clam could out-act Erin. 131 00:11:48,643 --> 00:11:52,522 But she had the greatest "T" and "A" the screen has ever seen. 132 00:11:52,647 --> 00:11:55,150 I saw that 10 years ago. Everybody else saw a gawky kid. 133 00:11:55,233 --> 00:11:58,778 I saw the future -- bone structure, the skin, the eyes, 134 00:11:58,862 --> 00:12:01,447 potentially the most beautiful woman in the world. 135 00:12:02,282 --> 00:12:04,033 So I took her in. 136 00:12:04,784 --> 00:12:07,203 You think beauty is something that just happens? 137 00:12:07,287 --> 00:12:09,289 Like the sunsets here? No, no, no, no. 138 00:12:09,372 --> 00:12:13,084 It has to be developed, nurtured. 139 00:12:14,919 --> 00:12:19,841 So I created the woman that every man wanted, 140 00:12:20,049 --> 00:12:22,051 and one of them murdered her. 141 00:12:22,510 --> 00:12:24,971 - I thought Erin-- - Hmm? Committed suicide? 142 00:12:25,054 --> 00:12:28,141 No, no, no. Maybe your brah cops think that, but I know better. 143 00:12:28,224 --> 00:12:29,392 She was murdered. 144 00:12:32,562 --> 00:12:35,940 She was murdered by the man I wanted you to find. 145 00:12:36,107 --> 00:12:38,860 Do you remember, Magnum? Do you remember? I begged you. 146 00:12:38,943 --> 00:12:40,653 I begged you to find him. 147 00:12:40,737 --> 00:12:42,906 Yeah, I said she was in trouble, that she was gonna get hurt. 148 00:12:42,989 --> 00:12:46,492 But no, no, no. You just-- You just weren't interested. 149 00:12:46,784 --> 00:12:51,539 Maybe if you had been, she'd still be alive today. Hmm? 150 00:13:07,347 --> 00:13:10,642 It's obscene what a load of buckshot can do to the human face. 151 00:13:20,401 --> 00:13:23,029 Or any part of the anatomy, for that matter. 152 00:13:27,492 --> 00:13:30,286 Upstairs they're calling this a suicide. Do you agree? 153 00:13:30,370 --> 00:13:31,496 I don't know. 154 00:13:31,704 --> 00:13:34,249 I'm waiting for the tox screens and tissue analysis 155 00:13:34,332 --> 00:13:36,417 before I make any decisions. 156 00:13:36,584 --> 00:13:38,628 I take it you don't accept what they're saying? 157 00:13:38,670 --> 00:13:40,421 - No. - Why not? 158 00:13:42,340 --> 00:13:44,676 Women don't blow their heads off with a shotgun, 159 00:13:44,759 --> 00:13:46,761 especially a beautiful woman like Erin Wolfe. 160 00:13:47,553 --> 00:13:49,931 They do in the movie she was gonna make. 161 00:13:50,014 --> 00:13:52,058 It's probably what gave her the idea. 162 00:13:53,559 --> 00:13:55,687 How long have you been a medical examiner, Doctor? 163 00:13:57,230 --> 00:13:59,607 In my experience as a medical examiner, 164 00:13:59,691 --> 00:14:01,067 I've never seen a woman, 165 00:14:01,234 --> 00:14:03,403 beautiful or otherwise, who committed suicide 166 00:14:03,486 --> 00:14:06,698 by setting off a shotgun blast in her face. 167 00:14:07,865 --> 00:14:12,161 But I can tell you of a dozen other strange ways of committing suicide 168 00:14:12,218 --> 00:14:15,888 that I've seen... and seen only once. 169 00:14:15,957 --> 00:14:20,003 Maybe Miss Wolfe just showed me another. 170 00:14:20,628 --> 00:14:22,130 Maybe. 171 00:14:28,052 --> 00:14:29,804 - Yeah? - Excuse me. 172 00:14:29,887 --> 00:14:33,099 I have a pass here to view Erin Wolfe's remains. 173 00:14:34,726 --> 00:14:36,227 He's a thumper. 174 00:14:38,229 --> 00:14:40,606 You know, there has to be some kind of a mistake here. 175 00:14:40,690 --> 00:14:42,483 - Erin cannot be dead. - Why not? 176 00:14:42,567 --> 00:14:44,819 Well, she starts a movie in 10 days. 177 00:14:46,863 --> 00:14:49,240 No actress with a megabuck deal and the lead in Skin Deep 178 00:14:49,324 --> 00:14:50,908 would ever kill herself. 179 00:14:51,284 --> 00:14:52,744 She'd die first. 180 00:14:54,746 --> 00:14:58,374 Have you ever viewed a body before, Mr. Stein? 181 00:14:58,541 --> 00:15:00,960 What, are you kidding? I'm an agent. 182 00:15:01,252 --> 00:15:04,547 I've had so many of my clients O.D., I could retire on the flower money. 183 00:15:05,089 --> 00:15:08,718 Mr. Stein, a shotgun blast doesn't make a pretty picture. 184 00:15:09,052 --> 00:15:10,970 She used a shotgun? 185 00:15:12,347 --> 00:15:14,015 I didn't know that. 186 00:15:14,640 --> 00:15:18,353 A shotgun! Just like in the script. 187 00:15:18,603 --> 00:15:20,271 Afraid so. 188 00:15:23,816 --> 00:15:25,485 I told him. 189 00:15:26,110 --> 00:15:30,365 I told that lousy writer that that scene was sick. 190 00:15:30,782 --> 00:15:33,409 I didn't even enjoy reading it. 191 00:15:33,785 --> 00:15:36,496 No, he insisted we keep it in. 192 00:15:38,081 --> 00:15:39,874 Damn writers! 193 00:15:49,342 --> 00:15:52,220 I can spot a thumper every time. 194 00:15:58,518 --> 00:16:00,686 It's kind of tough if you're not used to it. 195 00:16:02,397 --> 00:16:04,816 There ain't no way you can ever get used to anything like that. 196 00:16:11,406 --> 00:16:12,907 No, I guess not. 197 00:16:14,242 --> 00:16:16,119 Thank you. 198 00:16:17,662 --> 00:16:19,914 I still can't believe it really happened. 199 00:16:20,248 --> 00:16:22,708 Took me six months to put her deal together. 200 00:16:23,126 --> 00:16:25,545 One of the sweetest I ever made too. 201 00:16:25,753 --> 00:16:28,714 Now... she's dead. 202 00:16:29,799 --> 00:16:31,050 The deal's dead. 203 00:16:31,192 --> 00:16:33,611 I thought David Norman handled Erin's career. 204 00:16:33,761 --> 00:16:35,346 Norman? 205 00:16:35,430 --> 00:16:39,016 The only thing Norman's handled in the last 10 years has been a bottle. 206 00:16:39,225 --> 00:16:40,791 He got lucky. 207 00:16:40,977 --> 00:16:42,937 He picked her up as a kid on a one-night stand 208 00:16:43,020 --> 00:16:44,856 and introduced her to Saul Baxter. 209 00:16:46,566 --> 00:16:49,610 Saul produced all those jungle movies for her. 210 00:16:49,819 --> 00:16:54,073 That's all she ever would've done if I hadn't come along -- jungle flicks. 211 00:16:54,649 --> 00:16:56,651 The only credit I'll give Norman is the fact 212 00:16:56,742 --> 00:16:58,536 that he didn't start her out in X-rated, 213 00:16:58,619 --> 00:16:59,954 like he did all the others. 214 00:17:00,163 --> 00:17:02,329 - The others? - Come on, now. 215 00:17:02,748 --> 00:17:05,668 Erin certainly wasn't his first or his last. 216 00:17:05,751 --> 00:17:10,089 Word around Hollywood is that he'd already found a new one -- 217 00:17:10,465 --> 00:17:14,969 some, uh, island honey he was hot to promote as the new Erin Wolfe. 218 00:17:15,219 --> 00:17:18,264 - While he was living with Erin? - Operative word there is "was." 219 00:17:18,431 --> 00:17:20,016 Was living. 220 00:17:20,266 --> 00:17:22,560 She kicked him out about a month ago 221 00:17:22,643 --> 00:17:26,189 when word she was cast in Skin Deep leaked to the trades. 222 00:17:26,397 --> 00:17:28,149 Who leaked it? 223 00:17:28,941 --> 00:17:30,109 I did. 224 00:17:31,861 --> 00:17:34,155 I put together the deal of the decade, 225 00:17:34,280 --> 00:17:36,282 and she wanted to keep it under wraps. 226 00:17:36,532 --> 00:17:38,284 I guess she was afraid to tell him. 227 00:17:39,535 --> 00:17:42,788 Look, Magnum, I know David Norman is paying you your 500 a day 228 00:17:42,872 --> 00:17:43,873 to find whoever-- 229 00:17:44,040 --> 00:17:45,917 What's your point, J.J.? 230 00:17:46,000 --> 00:17:49,795 The point is that she was afraid other ex-lover, your client. 231 00:17:50,046 --> 00:17:51,797 That lecherous leech. 232 00:17:51,881 --> 00:17:53,466 She was afraid he was gonna murder her 233 00:17:53,549 --> 00:17:55,676 if he ever found out that she was gonna do a picture without him. 234 00:17:55,801 --> 00:17:56,969 Interesting, huh? 235 00:17:57,470 --> 00:17:59,430 Oh, I figured the odds were 50-50 236 00:17:59,514 --> 00:18:01,432 that David Norman killed her when I took the case. 237 00:18:02,391 --> 00:18:04,018 Not bad for a private eye. 238 00:18:04,268 --> 00:18:05,394 Investigator. 239 00:18:05,478 --> 00:18:08,231 And I didn't say he did it, just that it wouldn't surprise me. 240 00:18:08,898 --> 00:18:10,274 Who was she seeing? 241 00:18:10,566 --> 00:18:13,569 I just put together the deal. I didn't check on her bedroom. 242 00:18:13,653 --> 00:18:18,199 I haven't seen Erin in over a month... till today. 243 00:18:18,307 --> 00:18:20,559 Hey, Suzy, wait a minute. I'll get a drink with you. 244 00:18:20,660 --> 00:18:22,537 Excuse me. I need another drink. 245 00:18:33,756 --> 00:18:36,008 Sometimes I get these itches. 246 00:18:36,092 --> 00:18:37,927 Erin Wolfe was one. 247 00:18:38,135 --> 00:18:39,762 Only I didn't know where to scratch. 248 00:18:39,845 --> 00:18:44,183 So I did what every private investigator manual tells you on page one -- 249 00:18:44,308 --> 00:18:46,602 investigate the scene of the crime. 250 00:19:08,749 --> 00:19:10,960 I'd gone months without remembering 'Nam... 251 00:19:11,043 --> 00:19:12,587 until this morning. 252 00:19:12,670 --> 00:19:16,132 The scary part wasn't the memories that kept popping into my head. 253 00:19:16,215 --> 00:19:20,928 It was the idea that someday I might flash back in my mind 254 00:19:21,095 --> 00:19:22,638 and never return. 255 00:19:29,020 --> 00:19:31,772 I may have been the only male in the English-speaking world... 256 00:19:31,856 --> 00:19:33,733 who hadn't seen an Erin Wolfe film 257 00:19:33,899 --> 00:19:36,444 and fantasized about being alone in the jungle with her. 258 00:19:37,194 --> 00:19:39,572 I'd seen her posters and photos. 259 00:19:39,780 --> 00:19:41,532 She was beautiful. 260 00:19:41,782 --> 00:19:45,369 But I knew half a dozen girls in the Islands who were just as beautiful. 261 00:19:45,578 --> 00:19:48,205 There had to be more to Erin's appeal than looks, 262 00:19:49,081 --> 00:19:51,500 and I wanted to know what it was. 263 00:20:21,364 --> 00:20:25,368 The guns were expensive sports models that I assumed were left by David. 264 00:20:25,576 --> 00:20:28,913 The shotgun was gone, of course. Police would have it. 265 00:20:29,205 --> 00:20:31,582 The rifles were cleaned and well-oiled. 266 00:20:51,227 --> 00:20:54,980 But one of the pistols had been fired and reloaded without cleaning. 267 00:20:56,816 --> 00:20:58,526 I doubted it was an oversight. 268 00:20:58,609 --> 00:21:01,445 You don't own guns like these and not take care of them, 269 00:21:01,654 --> 00:21:05,616 which meant it probably had something to do with Erin's death. 270 00:21:19,797 --> 00:21:22,550 There were tapes of everything, from her films 271 00:21:22,633 --> 00:21:25,261 to probably every acting class she'd ever taken. 272 00:21:30,558 --> 00:21:33,227 I decided to give the tapes a couple of hours 273 00:21:33,394 --> 00:21:35,438 and started with one of her films. 274 00:21:42,278 --> 00:21:44,905 It was pretty bad. No plot. No acting. 275 00:21:45,030 --> 00:21:48,492 Just a lot of shots of Erin taking baths in waterfalls... 276 00:21:48,576 --> 00:21:52,037 and swimming nude through crocodile-filled waters. 277 00:22:00,629 --> 00:22:02,673 I could hardly sit through the whole film. 278 00:22:10,222 --> 00:22:11,974 You've got to marry me, Billy! 279 00:22:12,057 --> 00:22:13,100 I "can't." 280 00:22:13,184 --> 00:22:15,019 There ain't no such word as "can't." 281 00:22:15,227 --> 00:22:17,438 I turned down Henry Elkins's proposal, 282 00:22:17,521 --> 00:22:19,607 and he's got a good job at the sawmill 283 00:22:19,690 --> 00:22:22,485 and a new convertible and promise! 284 00:22:22,610 --> 00:22:24,820 Then go marry Henry Elkins! 285 00:22:24,904 --> 00:22:27,490 - I can't. - Why not? 286 00:22:27,907 --> 00:22:30,910 'Cause I ain't carryin' Henry Elkins' baby. 287 00:22:31,118 --> 00:22:32,995 I'm carryin' yours. 288 00:22:33,245 --> 00:22:35,122 Good try, kids. That was very nice. 289 00:22:35,247 --> 00:22:38,375 First attempt. Really good. Erin, a little less-- 290 00:22:38,626 --> 00:22:40,169 Okay? Don't let it all hang out. 291 00:22:40,211 --> 00:22:42,379 Keep it there, but don't show it quite so much. 292 00:22:42,463 --> 00:22:47,134 John, you're the psychiatrist and, Erin, you're an alcoholic. Go. 293 00:22:47,426 --> 00:22:50,554 We're just trying to find out what--what this problem is. 294 00:22:50,763 --> 00:22:53,557 My problem is my husband's leaving me 295 00:22:53,641 --> 00:22:55,392 and I can't stop drinking, 296 00:22:55,601 --> 00:22:57,394 and he comes home with his boss 297 00:22:57,478 --> 00:23:00,731 and the house is a mess 'cause I can't get it together! 298 00:23:00,981 --> 00:23:03,776 It's okay. Have you ever thought of hiring a maid? 299 00:23:04,568 --> 00:23:07,363 Who can afford maids? All my money's going to you. 300 00:23:07,446 --> 00:23:11,033 Well, I'm not really that expensive if you think about it-- 301 00:23:11,242 --> 00:23:13,953 You're expensive if you're not solving the problem! 302 00:23:15,663 --> 00:23:17,081 Okay, okay. 303 00:23:20,501 --> 00:23:23,170 - Oh, boy. How was that? - A little short. 304 00:23:23,420 --> 00:23:25,923 It's coming along. Now, Erin, you're the psychiatrist... 305 00:23:26,006 --> 00:23:28,092 and, John, you're a wife beater. 306 00:23:33,639 --> 00:23:35,975 There was something electrifying about her. 307 00:23:36,058 --> 00:23:40,145 Even when she was just beginning, there was something... special. 308 00:23:40,646 --> 00:23:44,108 She was going to be a star. No doubt about it. 309 00:23:44,400 --> 00:23:46,861 But we got the guns ashore... 310 00:23:46,944 --> 00:23:50,239 right under the noses of the very Black and Tan, 311 00:23:50,364 --> 00:23:54,451 all cuddled warm and toasty in front of their fires, 312 00:23:54,660 --> 00:23:57,288 a hot toddy in their bloody hands, 313 00:23:57,705 --> 00:24:00,791 while Ian froze to the oars... 314 00:24:01,041 --> 00:24:05,462 and Sean smashed against the rock. 315 00:24:12,386 --> 00:24:14,763 She'd worked hard to improve her acting over the years, 316 00:24:14,847 --> 00:24:16,223 and it had paid off. 317 00:24:16,307 --> 00:24:19,602 Erin wasn't just a beautiful body anymore. She was good. 318 00:24:25,232 --> 00:24:28,319 Then suddenly I was reminded that she was also dead. 319 00:24:28,444 --> 00:24:31,530 So, a woman can't go out like a man, huh? 320 00:24:33,824 --> 00:24:36,493 It was on the end of her last class tape. 321 00:24:36,577 --> 00:24:38,579 Probably why the police missed it. 322 00:24:38,662 --> 00:24:41,290 In a way, I wish I had too. 323 00:24:41,874 --> 00:24:44,543 The last thing I wanted to see after this night 324 00:24:44,627 --> 00:24:46,837 was Erin Wolfe blowing her head off. 325 00:24:47,004 --> 00:24:50,215 Well, here's one woman who's gonna take it 326 00:24:50,299 --> 00:24:54,345 right between the baby blues 327 00:24:54,470 --> 00:24:58,515 just to show you how smart you really are. 328 00:25:03,938 --> 00:25:05,731 She takes pills 329 00:25:06,690 --> 00:25:08,525 or swims out to sea 330 00:25:08,609 --> 00:25:10,653 or slits her wrists. 331 00:25:11,153 --> 00:25:12,655 Shut it off. 332 00:25:14,031 --> 00:25:15,950 Please, shut it off! 333 00:25:16,241 --> 00:25:19,620 Well, here's one woman who's gonna take it 334 00:25:19,828 --> 00:25:23,874 right between the baby blues 335 00:25:23,999 --> 00:25:28,295 just to show you how smart you really are. 336 00:25:35,302 --> 00:25:36,887 The shotgun isn't loaded, David. 337 00:25:42,559 --> 00:25:44,228 She didn't even blink. 338 00:25:47,356 --> 00:25:50,025 Where'd you get that? Police? 339 00:25:54,321 --> 00:25:56,156 No. I found it here. 340 00:25:56,240 --> 00:25:58,242 You know, there was another rehearsal before this one, 341 00:25:58,325 --> 00:26:00,411 but she was interrupted by a phone call, David. 342 00:26:00,494 --> 00:26:01,537 From whom? 343 00:26:05,666 --> 00:26:06,750 The police? 344 00:26:09,003 --> 00:26:10,421 You can't give 'em that tape, Magnum. 345 00:26:10,504 --> 00:26:11,463 Why not? 346 00:26:11,547 --> 00:26:12,965 It proves Erin didn't commit suicide. 347 00:26:13,033 --> 00:26:15,217 Isn't that why you hired me? To prove she was murdered? 348 00:26:15,306 --> 00:26:18,012 I hired you to find her lover. He killed her. 349 00:26:18,303 --> 00:26:20,055 The cops would never understand about my call. 350 00:26:20,139 --> 00:26:21,724 - They'd think I did it. - Did you? 351 00:26:22,182 --> 00:26:24,810 Magnum, I swear to God... 352 00:26:24,893 --> 00:26:26,854 I did not kill Erin Wolfe. 353 00:26:27,146 --> 00:26:29,773 Then why didn't you tell me you were in love with someone else? 354 00:26:31,608 --> 00:26:33,569 What? 355 00:26:33,736 --> 00:26:35,112 Who told you that? 356 00:26:35,362 --> 00:26:36,363 J.J. 357 00:26:36,947 --> 00:26:38,615 The lying leech! 358 00:26:40,342 --> 00:26:44,038 That's the kind of bull he used to feed into Erin's head to get her as a client. 359 00:26:44,997 --> 00:26:46,415 He told her she could act. 360 00:26:46,540 --> 00:26:47,958 She can. 361 00:26:48,917 --> 00:26:51,920 You know, if you were in love with someone else, 362 00:26:52,046 --> 00:26:53,881 maybe you just wanted to get rid of Erin, 363 00:26:53,964 --> 00:26:56,091 maybe even replace her on the screen. 364 00:26:57,051 --> 00:27:00,804 Magnum, you are insane. 365 00:27:00,888 --> 00:27:04,725 Ginger is simply a body I sleep with. 366 00:27:05,601 --> 00:27:06,955 Nothing more. 367 00:27:07,102 --> 00:27:11,023 Oh, sure, I promised her a career in the movies. 368 00:27:11,106 --> 00:27:13,025 In this business, who doesn't? 369 00:27:14,943 --> 00:27:16,653 I loved Erin. 370 00:27:19,482 --> 00:27:21,283 She ran out, 371 00:27:23,202 --> 00:27:25,746 not the other way around. I mean, you heard the phone call. 372 00:27:25,829 --> 00:27:27,372 No, I didn't. 373 00:27:28,832 --> 00:27:32,086 She stopped the tape before she picked up the phone. 374 00:27:45,974 --> 00:27:48,185 The house isn't that big. 375 00:27:49,603 --> 00:27:52,106 Well, did you run the tests? 376 00:27:53,357 --> 00:27:55,984 Oh, come on, Higgins! I told you over the phone. 377 00:27:56,693 --> 00:27:59,404 I want to hear it in person, Magnum, face-to-face, 378 00:27:59,488 --> 00:28:01,115 so there are no misunderstandings. 379 00:28:01,782 --> 00:28:04,827 I will bring no visitors, hold no parties, 380 00:28:04,910 --> 00:28:06,954 use none of the recreational facilities 381 00:28:07,037 --> 00:28:08,789 nor make my presence known 382 00:28:08,872 --> 00:28:12,167 to any of Robin's guests for a period of one week. 383 00:28:12,459 --> 00:28:13,627 Two. 384 00:28:14,670 --> 00:28:15,921 Two? 385 00:28:16,171 --> 00:28:17,381 Two. 386 00:28:31,103 --> 00:28:32,771 David Norman? 387 00:28:34,648 --> 00:28:36,567 I say, this is a great pleasure. 388 00:28:36,692 --> 00:28:38,569 Magnum didn't tell me you were involved. 389 00:28:38,777 --> 00:28:40,988 I've been a fan of yours since your first film. 390 00:28:41,071 --> 00:28:42,823 Khyber Pass, wasn't it? 391 00:28:43,657 --> 00:28:45,784 Bloody good show. 392 00:28:48,287 --> 00:28:49,913 He's not from 5-0. 393 00:28:50,164 --> 00:28:51,957 I never said he was. 394 00:28:52,291 --> 00:28:55,210 Higgins was just running some ballistics tests for me. 395 00:28:55,419 --> 00:28:57,629 And I would love to know the results, Higgins. 396 00:28:57,838 --> 00:28:59,715 Actually, the tests weren't really necessary. 397 00:28:59,798 --> 00:29:02,551 One can compute the results from standard ballistic tables. 398 00:29:02,759 --> 00:29:05,179 However, some of us require visual aids. 399 00:29:05,429 --> 00:29:07,890 Just get on with it, Higgins. 400 00:29:10,100 --> 00:29:15,397 This... is a 12-gauge double-ought shotgun shell. 401 00:29:15,814 --> 00:29:18,483 It contains 12 30-caliber pellets. 402 00:29:20,360 --> 00:29:23,113 Or buckshot, as I believe you Yanks call it. 403 00:29:23,697 --> 00:29:26,074 As you requested, on the first test shot, 404 00:29:27,534 --> 00:29:31,955 fired precisely at four feet with a full choke and bore. 405 00:29:32,497 --> 00:29:34,625 Now, as you can see, at this distance, 406 00:29:34,791 --> 00:29:38,170 the pellets enter the target as a single mass, 407 00:29:38,378 --> 00:29:40,589 approximately five centimeters in width. 408 00:29:40,839 --> 00:29:43,467 This would put a rather nasty hole in one's head 409 00:29:43,634 --> 00:29:45,552 but leave some of the cranium intact. 410 00:29:45,802 --> 00:29:48,055 Uh, could I have a drink? Scotch and water will do nicely. 411 00:29:48,138 --> 00:29:50,015 And, uh, no ice, please. 412 00:29:51,720 --> 00:29:53,268 Test shot number two, 413 00:29:53,352 --> 00:29:56,688 fired from 12 feet with the same choke and bore. 414 00:29:58,523 --> 00:30:02,778 At this distance, the pellets are spread to over 25 centimeters in width. 415 00:30:02,986 --> 00:30:07,366 They no longer penetrate as a single mass but as 12 individual missiles, 416 00:30:07,574 --> 00:30:10,869 disintegrating all bone and tissue and destroying the cranium entirely. 417 00:30:11,995 --> 00:30:13,997 In other words, gentlemen, 418 00:30:14,206 --> 00:30:17,876 at 12 feet, double-ought blows one's bloody head off. 419 00:30:18,126 --> 00:30:19,628 Cheers. 420 00:30:20,963 --> 00:30:24,132 Of course, the further you are from the target, the wider the pattern. 421 00:30:24,341 --> 00:30:27,552 At some point, the dispersal becomes so wide, it's no longer lethal-- 422 00:30:27,636 --> 00:30:29,429 - Usually 60 or 70 meters. - Higgins-- 423 00:30:29,513 --> 00:30:32,724 Although I personally have seen loads kill up to 150 meters, 424 00:30:32,808 --> 00:30:34,601 - catch an eye or a jugular-- - Higgins! 425 00:30:34,810 --> 00:30:37,271 I remember once on a night patrol in North Africa-- 426 00:30:37,396 --> 00:30:40,232 We were running out of water and we had to pinch it from a Jerry well. 427 00:30:40,315 --> 00:30:42,067 Shut up. 428 00:30:45,904 --> 00:30:48,532 Just get him to shut up. 429 00:30:48,824 --> 00:30:50,450 Higgins, please. 430 00:30:54,579 --> 00:30:58,417 See, the police found the shotgun tied to the chair here, 431 00:30:58,500 --> 00:31:01,253 12 feet away from the sofa where Erin was found dead. 432 00:31:02,087 --> 00:31:04,673 The young actress who committed suicide? 433 00:31:05,424 --> 00:31:06,800 It happened here? 434 00:31:06,883 --> 00:31:09,469 Yeah, it happened here, only it wasn't a suicide. 435 00:31:09,720 --> 00:31:12,514 See, the tape shows that she put the shotgun here, 436 00:31:12,597 --> 00:31:15,225 four feet away, to rehearse a scene. 437 00:31:15,350 --> 00:31:17,811 Now, why move it back eight feet to commit suicide? 438 00:31:17,894 --> 00:31:20,564 No, Erin was murdered. 439 00:31:21,148 --> 00:31:23,025 But whoever did it 440 00:31:23,358 --> 00:31:25,944 must've had to have her just sit there 441 00:31:26,111 --> 00:31:29,656 while he moved the shotgun back and pulled the trigger. 442 00:31:30,282 --> 00:31:33,910 Why-- I don't know. 443 00:31:38,665 --> 00:31:40,000 What is it? 444 00:31:42,711 --> 00:31:43,837 Nothing. 445 00:31:44,004 --> 00:31:47,049 Oh, don't give me nothing! Your eyes just popped right outta your head. 446 00:31:49,259 --> 00:31:50,677 You didn't take that picture? 447 00:31:51,803 --> 00:31:53,180 No. 448 00:31:55,140 --> 00:31:56,808 Wonder who did. 449 00:31:57,809 --> 00:31:59,311 You recognize the cove? 450 00:31:59,478 --> 00:32:00,771 Ow! 451 00:32:02,189 --> 00:32:04,232 Boy, that sure was a good-lookin' woman. 452 00:32:04,316 --> 00:32:07,861 You recognize the cove, T.C.? It's gotta be on one of the Islands. 453 00:32:07,944 --> 00:32:10,739 Oh, yeah, that looks like one of those coves around-- 454 00:32:10,906 --> 00:32:12,991 Uh, don't touch that. You'll get grease on it. 455 00:32:13,158 --> 00:32:15,869 Yeah. Anyway, looks like one of those coves around Moloka'i 456 00:32:15,952 --> 00:32:17,162 along the Paui Coast. 457 00:32:17,242 --> 00:32:19,327 Yeah, you're right. I'll bet that's where it is. 458 00:32:19,664 --> 00:32:23,668 Or it might be one of the coves on Koolaus, 459 00:32:23,877 --> 00:32:25,212 right here on Oahu. 460 00:32:25,295 --> 00:32:29,299 The beaches on the Koolaus are wider than this, a lot wider. 461 00:32:29,383 --> 00:32:30,801 Yeah, you're right. 462 00:32:31,385 --> 00:32:33,095 So it can't be on the Koolaus. 463 00:32:33,178 --> 00:32:36,473 It also eliminates West Maui. 464 00:32:36,640 --> 00:32:41,061 But, you know, I know of some coves around East Maui, 465 00:32:41,186 --> 00:32:45,023 and I also know of a couple around the Big Island. 466 00:32:45,482 --> 00:32:50,362 You know, there's also some coves around the smaller islands along Kauai-- 467 00:32:50,570 --> 00:32:54,866 T.C., what you're telling me is you don't know where this picture was taken. 468 00:32:55,117 --> 00:32:57,035 Uh, no, not really. 469 00:32:57,160 --> 00:32:58,870 Thanks a lot. 470 00:33:00,497 --> 00:33:02,082 Hey, Thomas. 471 00:33:03,834 --> 00:33:05,210 Hey, buddy, it's that important? 472 00:33:05,335 --> 00:33:06,837 No. I just came out here 473 00:33:06,920 --> 00:33:09,714 because I like to see helicopters take off and land. 474 00:33:09,798 --> 00:33:12,426 All right. If it's that important, 475 00:33:12,467 --> 00:33:14,761 why don't you ask John over there at Paradise Found? 476 00:33:14,845 --> 00:33:16,972 - John? - Yeah. 477 00:33:17,055 --> 00:33:19,266 That's his camping equipment there in the background. 478 00:33:19,349 --> 00:33:21,184 He knows where that cove is. 479 00:33:23,395 --> 00:33:25,105 Thank you very much. 480 00:33:26,982 --> 00:33:29,484 She was twice as beautiful in the flesh. 481 00:33:29,609 --> 00:33:31,903 I still can't believe she's dead. 482 00:33:31,987 --> 00:33:34,364 Is this your camping equipment? 483 00:33:34,448 --> 00:33:37,909 Yeah, that's our gear. All you need is desire. 484 00:33:37,993 --> 00:33:41,204 We supply the rest -- food, equipment, isolation. 485 00:33:41,288 --> 00:33:42,998 We got spots on all the Islands, 486 00:33:43,081 --> 00:33:45,375 wherever a chopper or a boat can get into. 487 00:33:45,459 --> 00:33:47,419 Paradise Found. 488 00:33:47,502 --> 00:33:49,254 Well, where is this paradise? 489 00:33:49,379 --> 00:33:51,047 West side of Kapua. 490 00:33:51,131 --> 00:33:55,093 It's a small, unpopulated island north of Kauai. 491 00:33:55,177 --> 00:33:57,971 We cut a landing pad in the jungle on top of the mountain 492 00:33:58,054 --> 00:33:59,973 and a trail from there to the cove below. 493 00:34:00,140 --> 00:34:01,600 She go there often? 494 00:34:01,683 --> 00:34:04,269 Almost every weekend lately, maybe more. 495 00:34:04,352 --> 00:34:06,396 She said sometimes she went by boat. 496 00:34:06,480 --> 00:34:08,982 It was the only place she could get away from the press. 497 00:34:09,065 --> 00:34:11,651 - Who went with her? - Nobody I know of. 498 00:34:11,735 --> 00:34:14,279 Except the first time, about a year ago. 499 00:34:14,529 --> 00:34:16,698 Then her old man David Norman went along. 500 00:34:16,781 --> 00:34:18,909 That's why he wanted to go back there today. 501 00:34:18,992 --> 00:34:21,828 - He said the weekend they spent-- - Hey, wait a minute! 502 00:34:22,037 --> 00:34:23,538 David Norman went out there today? 503 00:34:23,622 --> 00:34:25,790 Yeah. Billy took him a half hour ago. 504 00:34:26,249 --> 00:34:28,835 - Take care. - Yeah, John. 505 00:34:34,633 --> 00:34:37,052 Never saw the photo! He took it! 506 00:34:37,260 --> 00:34:38,845 He tried to hire me a month ago 507 00:34:38,929 --> 00:34:40,889 because she'd been slipping away on weekends. 508 00:34:40,972 --> 00:34:43,767 So what does dummy here do? I see him looking at the photo, 509 00:34:43,850 --> 00:34:46,728 see the light bulb go off in his head, and I still buy the lies! 510 00:34:46,937 --> 00:34:49,856 If her lover killed her, he still may be hiding out on that island. 511 00:34:49,940 --> 00:34:53,318 Or if he didn't kill her, he still may be there waiting for her to show up. 512 00:34:53,485 --> 00:34:55,028 Or he may not be there at all. 513 00:34:55,145 --> 00:34:57,197 David Norman could find some poor guy 514 00:34:57,239 --> 00:35:00,158 from Dubuque, Iowa getting a sunburn and think he's Erin's lover. 515 00:35:00,367 --> 00:35:03,453 Or he may think it's your friend Billy, who's flying him-- 516 00:35:03,745 --> 00:35:05,038 What's wrong? 517 00:35:06,998 --> 00:35:08,917 I don't know. Oil pressure's dropping. 518 00:35:09,000 --> 00:35:11,670 I replaced some leaky seals earlier, but I don't know. 519 00:35:12,629 --> 00:35:16,174 Well, you wouldn't go up if there was anything really wrong, right? 520 00:35:16,716 --> 00:35:19,553 Well, Thomas, you gotta test these things in the air sometime. 521 00:35:22,556 --> 00:35:24,724 T.C. was doing this on purpose. 522 00:35:24,933 --> 00:35:26,810 There wasn't anything wrong with the chopper. 523 00:35:26,893 --> 00:35:28,812 He just wanted to get a rise out of me. 524 00:35:28,937 --> 00:35:30,939 Well, I wasn't going to bite. 525 00:35:31,106 --> 00:35:32,524 - Damn! - What? 526 00:35:32,649 --> 00:35:35,360 I'm gettin' grease all over my upholstery. 527 00:35:42,434 --> 00:35:45,412 Paradise Found, Paradise Found, this is Island Hoppers. 528 00:35:45,495 --> 00:35:46,476 Do you read me? 529 00:35:46,621 --> 00:35:48,123 Billy, do you read me? Over. 530 00:35:48,290 --> 00:35:49,291 Ten-four. 531 00:35:49,374 --> 00:35:51,626 What you doin'in my turf, T.C.? Cuttin' in on my business? 532 00:35:51,876 --> 00:35:53,169 Business? 533 00:35:53,268 --> 00:35:55,589 You call that gigolo service of yours a business? 534 00:35:55,839 --> 00:35:56,756 T.C. 535 00:35:56,840 --> 00:35:58,216 Don't you talk about Paradise that way. 536 00:35:58,284 --> 00:35:59,535 I'll take this little chopper 537 00:35:59,634 --> 00:36:02,304 and run rings around that flying paint can of yours. 538 00:36:02,429 --> 00:36:03,430 With what? 539 00:36:03,638 --> 00:36:07,183 That rubber band-driven collection of spare parts you call a chopper? 540 00:36:07,267 --> 00:36:09,144 T.C.! 541 00:36:09,227 --> 00:36:11,021 I've seen Frisbees hover longer. 542 00:36:11,213 --> 00:36:13,273 T.C., ask him about David Norman! 543 00:36:13,773 --> 00:36:18,194 Oh, yeah. Eh, Billy, did you fly a haole by the name of David Norman 544 00:36:18,278 --> 00:36:20,071 to that pad of yours on Kapua? 545 00:36:20,155 --> 00:36:23,283 Big 10-4. Hey, how'd you know who I flew over there? 546 00:36:23,366 --> 00:36:26,286 Billy, this is McGarrett of 5-0. Was David Norman armed? 547 00:36:26,536 --> 00:36:28,913 No, he just had a backpack and an orchid lei 548 00:36:29,080 --> 00:36:31,249 he wanted to leave in Erin's memory. 549 00:36:42,636 --> 00:36:44,554 Somebody's camping on the beach. 550 00:36:45,096 --> 00:36:47,641 Oil pressure's dropping, man. I gotta put down fast. 551 00:36:47,716 --> 00:36:49,434 Well, why not right down there? 552 00:36:50,268 --> 00:36:51,353 It's too small. 553 00:36:51,519 --> 00:36:53,980 The only chance we've got is Billy's pad on top of the mountain. 554 00:36:54,064 --> 00:36:55,774 I gotta warn who's ever down there. 555 00:36:56,107 --> 00:36:57,942 Well, if you're gonna jump, jump. 556 00:36:58,151 --> 00:37:00,945 I got less than 50 seconds before my fan seizes up. 557 00:37:20,256 --> 00:37:24,052 Come on, mama. Just hang in there just a few more seconds. 558 00:37:42,170 --> 00:37:44,114 We're gonna make it! 559 00:37:55,291 --> 00:37:56,960 Catch, damn it! Catch! 560 00:38:07,470 --> 00:38:10,390 Hello? Anybody here? 561 00:38:16,354 --> 00:38:17,856 Hello! 562 00:38:18,815 --> 00:38:20,567 Anybody here? 563 00:38:21,526 --> 00:38:23,403 Unfortunately. 564 00:38:36,499 --> 00:38:40,295 I don't believe you guys! Jumping out of helicopters! 565 00:38:40,503 --> 00:38:43,506 How'd you find me, anyway? No one knew I was here. 566 00:38:43,715 --> 00:38:44,883 You're alive. 567 00:38:45,091 --> 00:38:46,801 I sure hope I am. 568 00:38:48,052 --> 00:38:49,220 Look, Mister-- 569 00:38:49,455 --> 00:38:51,306 Magnum. Thomas Magnum. 570 00:38:51,514 --> 00:38:54,142 Okay, listen, Mr. Thomas Magnum. 571 00:38:54,267 --> 00:38:57,562 I don't know who you're a stringer for and I really don't care. 572 00:38:57,687 --> 00:39:00,732 But this is my last weekend here on the Islands for a long time, 573 00:39:00,857 --> 00:39:03,234 - and I'd like to enjoy it alone. - Erin! Erin! 574 00:39:03,318 --> 00:39:05,945 We're gonna get in your boat and get out of here right now. 575 00:39:07,071 --> 00:39:08,740 I think you better leave. 576 00:39:08,948 --> 00:39:10,742 I'm not here to harm you. 577 00:39:11,284 --> 00:39:13,870 That's what all reporters say, and none mean it. 578 00:39:13,953 --> 00:39:15,413 If you are a reporter-- 579 00:39:15,580 --> 00:39:19,584 I'm a private investigator, and I don't have time to explain. 580 00:39:19,834 --> 00:39:23,755 Did a Paradise Found chopper fly over here a little while ago? 581 00:39:24,839 --> 00:39:25,965 Yep. 582 00:39:26,049 --> 00:39:27,926 Well, it dropped David here. 583 00:39:28,218 --> 00:39:29,385 What? 584 00:39:29,552 --> 00:39:32,847 I think he's come here to kill you. Look, I don't have time to explain. 585 00:39:32,931 --> 00:39:35,058 Just swim out to the boat with me and I will. 586 00:39:37,185 --> 00:39:40,355 Erin, look, if I was gonna harm you, 587 00:39:40,438 --> 00:39:42,941 I-I could do it here just as easily as on the boat. 588 00:39:43,107 --> 00:39:44,442 Just please trust me. 589 00:39:50,782 --> 00:39:52,033 No! Stay back! 590 00:39:58,414 --> 00:40:00,291 Keep going. 591 00:40:15,181 --> 00:40:16,683 You're bleeding. 592 00:40:17,433 --> 00:40:20,019 Magnum, do you hear me? 593 00:40:22,605 --> 00:40:25,525 Who was that woman at your place Friday night? 594 00:40:26,025 --> 00:40:27,151 Ginger. 595 00:40:27,235 --> 00:40:29,153 Ginger? David's new girl? 596 00:40:29,988 --> 00:40:32,240 How'd you know anybody was at my place? 597 00:40:32,365 --> 00:40:33,908 How long have you been following me? 598 00:40:33,992 --> 00:40:35,159 Why would she come to see-- 599 00:40:35,220 --> 00:40:38,246 No, no, don't do that. I got it. You just watch out for David. 600 00:40:38,329 --> 00:40:39,706 She's young. 601 00:40:40,123 --> 00:40:45,044 She wanted one of those young, naive ex-girlfriend/new girlfriend talks. 602 00:40:45,128 --> 00:40:46,588 What did you tell her? 603 00:40:46,671 --> 00:40:51,342 To leave him while she could, before she wasted 10 years like me. 604 00:40:51,551 --> 00:40:53,511 You're not answering my questions. 605 00:40:53,595 --> 00:40:55,179 I will in a minute. 606 00:40:55,263 --> 00:40:56,806 Was Ginger still there when you left? 607 00:40:57,015 --> 00:41:00,101 Yes. She was pretty high when she got there, 608 00:41:00,184 --> 00:41:03,438 and she drank almost a whole bottle of wine while she was there. 609 00:41:03,521 --> 00:41:08,318 She got sick. I told her to use the bedroom till she felt better. 610 00:41:08,568 --> 00:41:10,403 The place will be hers soon anyway. 611 00:41:10,528 --> 00:41:12,196 - Can you walk? - Yeah, yeah, I can. 612 00:41:12,280 --> 00:41:13,781 In a minute. 613 00:41:14,032 --> 00:41:15,992 I bet you Ginger looks a lot like you, right? 614 00:41:16,075 --> 00:41:17,827 Same hair, same height, same build. 615 00:41:17,911 --> 00:41:19,537 All David's women look alike. 616 00:41:19,621 --> 00:41:21,581 Now, will you please tell me what's going on? 617 00:41:21,664 --> 00:41:25,668 I think David let himself in, took a pistol from the gun cabinet, 618 00:41:26,377 --> 00:41:28,379 and in the dark shot Ginger in the head. 619 00:41:32,175 --> 00:41:35,053 He probably intended to make it look like a suicide all along. 620 00:41:35,178 --> 00:41:37,847 But with Ginger, see, he couldn't do that, 621 00:41:37,972 --> 00:41:41,309 so he put her in your clothes and put her body on the sofa. 622 00:41:41,384 --> 00:41:43,186 - The shotgun. - Yeah. 623 00:41:43,394 --> 00:41:44,646 Erin, 624 00:41:44,854 --> 00:41:46,898 the whole world thinks you're dead. 625 00:41:47,148 --> 00:41:49,192 David hired me to find your lover. 626 00:41:49,484 --> 00:41:51,319 I don't have a lover! 627 00:41:51,527 --> 00:41:56,199 David believes you do because of all the weekends you disappeared. 628 00:41:56,449 --> 00:41:59,994 - I was here, alone! - David didn't know that. 629 00:42:00,078 --> 00:42:02,747 He figured wherever your lover was, that's where you'd be. 630 00:42:02,830 --> 00:42:04,791 That's why he hired me to find your lover. 631 00:42:04,999 --> 00:42:09,879 Once I led him to your lover, then he'd kill all three of us. 632 00:42:10,672 --> 00:42:13,091 Look, he can still kill the two of us. 633 00:42:13,675 --> 00:42:17,178 Don't give up on us yet. T.C. will have made a call. 634 00:42:17,428 --> 00:42:20,306 He had to make an emergency call. 635 00:42:21,516 --> 00:42:26,062 Kauai Center, this is Bravo fiver-one-six. 636 00:42:26,312 --> 00:42:28,439 I need emergency assistance. Over. 637 00:42:34,696 --> 00:42:38,491 Anyone this frequency, this is Bravo fiver-one-six. 638 00:42:38,574 --> 00:42:41,703 I have made an emergency landing on Kapua. 639 00:42:41,828 --> 00:42:45,999 I need assistance. Do you read me? Over. 640 00:43:14,402 --> 00:43:15,695 Rick! 641 00:43:17,071 --> 00:43:19,365 - Who? - T.C. fired that flare. 642 00:43:20,616 --> 00:43:24,120 Come on. Charlie'll be tracking us by now. 643 00:44:16,798 --> 00:44:19,050 You can follow this stream to the beach. 644 00:44:19,717 --> 00:44:22,929 Swim out to the boat and get the hell out of here. 645 00:44:23,012 --> 00:44:25,014 What about you? 646 00:44:25,098 --> 00:44:29,393 Erin, look, I make a pretty tough target... alone. 647 00:44:29,477 --> 00:44:31,062 But you don't even have a gun. 648 00:44:31,187 --> 00:44:33,147 T.C. does. I'll get to him. 649 00:44:34,649 --> 00:44:38,152 But you don't even know me. Why are you risking your life? 650 00:44:38,277 --> 00:44:40,613 I know you better than you think. 651 00:44:40,822 --> 00:44:44,575 I spent last night with you -- on tape, anyway. 652 00:44:45,827 --> 00:44:49,497 In fact, this kind of reminds me of Queen of Borneo. 653 00:44:49,622 --> 00:44:53,584 - I think that was the title. - Oh, unfortunately. 654 00:44:54,460 --> 00:44:56,671 It wasn't that bad. Honest. 655 00:44:56,921 --> 00:44:59,841 It was awful. They were all awful. 656 00:45:01,425 --> 00:45:04,470 But at least they had happy endings. 657 00:45:12,145 --> 00:45:14,272 Uh, Erin, play dead. Don't say anything. 658 00:45:14,564 --> 00:45:16,607 You're not gonna die, Rick. 659 00:45:16,691 --> 00:45:19,152 Hear me? You're not gonna die. 660 00:45:49,223 --> 00:45:52,810 She's dead, David. You killed her! 661 00:45:52,977 --> 00:45:55,021 - I didn't kill her! You did! - Stay still. 662 00:45:55,229 --> 00:45:56,981 If you'd found her lover, none of this would've happened. 663 00:45:57,190 --> 00:45:58,316 She had no lover! 664 00:45:58,399 --> 00:46:00,443 She was alone all those weekends. 665 00:46:01,360 --> 00:46:03,821 She was here alone, to think. 666 00:46:04,197 --> 00:46:06,240 Think? Think? 667 00:46:06,324 --> 00:46:07,783 She couldn't think. She was a body. 668 00:46:07,867 --> 00:46:09,577 No, he's here somewhere! 669 00:46:10,036 --> 00:46:14,373 I'll find him... once I take care of you. 670 00:46:16,042 --> 00:46:18,127 You may as well come out. 671 00:46:18,961 --> 00:46:20,338 Be quicker that way. 672 00:46:21,714 --> 00:46:23,382 Don't say anything. Just stay there. 673 00:46:23,466 --> 00:46:24,717 Uh-huh. 674 00:46:25,218 --> 00:46:28,512 Clean kill. I promise. 675 00:46:43,444 --> 00:46:46,155 If I have to come in after you, Magnum, 676 00:46:46,239 --> 00:46:49,742 I swear to God I'll gut-shoot you and leave you for the rats. 677 00:47:02,630 --> 00:47:03,965 I wouldn't do that, boy. 678 00:47:07,134 --> 00:47:10,638 Uh, T.C., help. 679 00:47:10,888 --> 00:47:13,599 Help? You sure do need help. 680 00:47:13,766 --> 00:47:17,061 - Man, they're whipping your behind. - My behind? We're a team. 681 00:47:17,186 --> 00:47:19,647 Huh! We are a gaggle. 682 00:47:19,814 --> 00:47:21,023 Two can't be a gaggle. 683 00:47:21,274 --> 00:47:23,317 They can if one of them is you. 684 00:47:23,567 --> 00:47:25,653 We'll come back. Here we go. 685 00:47:26,028 --> 00:47:27,530 I got it. 686 00:47:27,780 --> 00:47:31,200 Now, I love two-man volleyball, but I wasn't at my peak. 687 00:47:31,242 --> 00:47:33,911 A month was hardly enough time for my wound to heal. 688 00:47:33,953 --> 00:47:36,455 But, then, I didn't want to use it as an excuse. 689 00:47:36,497 --> 00:47:38,457 Geez, my leg must not be healed. 690 00:47:38,541 --> 00:47:39,959 Uh-huh. 691 00:47:42,420 --> 00:47:45,464 - Thanks, guys. - Anytime, Magnum. 692 00:47:48,384 --> 00:47:50,136 Erin called last night. 693 00:47:50,261 --> 00:47:52,680 - Oh, yeah? How is she? - Oh, she's terrific. 694 00:47:52,763 --> 00:47:55,308 The doctor said she could start the film next week. 695 00:47:55,391 --> 00:47:57,643 Her body must have been in great shape. 696 00:48:01,522 --> 00:48:02,648 Hey, T.C. 697 00:48:02,940 --> 00:48:04,150 Yo. 698 00:48:05,818 --> 00:48:08,821 You ever think about 'Nam? 699 00:48:09,030 --> 00:48:11,073 I mean, have memories flash through your head 700 00:48:11,157 --> 00:48:12,742 without really thinking about it? 701 00:48:25,129 --> 00:48:26,589 No. Never. 702 00:48:27,548 --> 00:48:29,884 Oh. That's kinda what I thought. 703 00:48:31,218 --> 00:48:34,889 - How about you? - Who, me? No.