1
00:00:01,609 --> 00:00:02,808
My own son directing?

2
00:00:02,808 --> 00:00:03,851
Dad, please.

3
00:00:03,851 --> 00:00:05,811
I-I need some help.
I'm drowning over here.

4
00:00:05,811 --> 00:00:08,773
I understand. I'm just
ridiculously jammed with this case.

5
00:00:08,778 --> 00:00:11,425
Hello, Mabel. This is Alice
Banks from Third Arm Gallery.

6
00:00:11,430 --> 00:00:13,026
We're a little artist
collective downtown.

7
00:00:13,026 --> 00:00:15,562
There's just something
very compelling about you.

8
00:00:15,567 --> 00:00:17,719
- I want to show you something.
- It's beautiful.

9
00:00:17,724 --> 00:00:19,648
I'm glad you like it, because it's you.

10
00:00:19,653 --> 00:00:20,976
Alright. What do we know?

11
00:00:20,981 --> 00:00:23,031
Bunny was killed with a knife.

12
00:00:23,036 --> 00:00:25,747
Evidence keeps showing
up in our apartments,

13
00:00:25,747 --> 00:00:26,832
and we don't know how. I mean,

14
00:00:26,832 --> 00:00:29,578
first the painting over
there, now the murder weapon?

15
00:00:29,851 --> 00:00:32,274
I think I know how people
are getting into your apartment.

16
00:00:32,278 --> 00:00:34,490
In a shocking development,

17
00:00:34,495 --> 00:00:36,622
we've discovered the
killer's secret lair.

18
00:00:36,627 --> 00:00:38,670
Is your friend from
yesterday joining you?

19
00:00:38,675 --> 00:00:42,180
Another waiter took my shift
and said you were with someone.

20
00:00:42,185 --> 00:00:44,492
Not coming. And not my friend.

21
00:00:45,108 --> 00:00:46,693
I went over 20%.

22
00:00:46,698 --> 00:00:48,789
That's too much this time.

23
00:00:49,021 --> 00:00:50,320
No one else who needs it.

24
00:00:50,325 --> 00:00:51,829
Well, unknown caller,

25
00:00:51,833 --> 00:00:53,335
I need your help with something.

26
00:00:53,433 --> 00:00:56,644
Hello, Charles. I've missed you.

27
00:01:04,411 --> 00:01:05,914
Yeah, baby. We're just doing this

28
00:01:05,919 --> 00:01:07,851
family tree for a science fair project.

29
00:01:09,056 --> 00:01:11,163
Well, I took over.

30
00:01:13,337 --> 00:01:15,339
Yeah. I'll make him
do some of the gluing.

31
00:01:16,845 --> 00:01:19,789
Okay. Yeah. Love you, too. Bye.

32
00:01:25,235 --> 00:01:27,684
My dad in the 1970s.

33
00:01:27,684 --> 00:01:30,035
There was no better time
to be in New York City.

34
00:01:30,040 --> 00:01:32,602
I know this only because
he says it constantly.

35
00:01:32,607 --> 00:01:34,853
Yeah, I guess if you miss
wall-to-wall porno theaters

36
00:01:34,858 --> 00:01:37,829
and trashcan fires, the
'70s were your decade.

37
00:01:38,028 --> 00:01:40,489
But for my dad, they really were.

38
00:01:40,489 --> 00:01:44,243
I've got an idea. Who wants to play...

39
00:01:44,626 --> 00:01:46,044
"Son of Sam"?

40
00:01:47,491 --> 00:01:48,993
See, he spent a lot of those days

41
00:01:48,997 --> 00:01:50,916
partying with friends and actors

42
00:01:50,916 --> 00:01:52,813
and artists, completely carefree,

43
00:01:52,818 --> 00:01:55,774
developing what he thinks
is his greatest skill...

44
00:01:55,779 --> 00:01:58,281
Knowing when someone is
hiding a secret from him.

45
00:01:58,286 --> 00:02:00,338
The object of the game is simple.

46
00:02:00,467 --> 00:02:02,946
If you're the killer, kill.

47
00:02:05,139 --> 00:02:08,259
And if you're anyone else, survive.

48
00:02:08,469 --> 00:02:12,599
Most of you are innocent
blondes, but one of you

49
00:02:12,604 --> 00:02:16,442
is the Son of Sam killer...

50
00:02:18,694 --> 00:02:20,737
And I'm gonna find out who.

51
00:02:21,741 --> 00:02:23,827
Now, no cheating, Teddy.

52
00:02:23,832 --> 00:02:25,212
Who, me?

53
00:02:25,838 --> 00:02:27,091
You know, sometimes I wonder

54
00:02:27,095 --> 00:02:29,001
if he thought the
parties would never end.

55
00:02:29,006 --> 00:02:30,299
Blackout!

56
00:02:30,810 --> 00:02:32,727
Because for years, they didn't.

57
00:02:32,732 --> 00:02:36,714
One of you... is the Son of Sam killer.

58
00:02:38,213 --> 00:02:40,215
And I'm gonna find out who.

59
00:02:42,551 --> 00:02:45,471
Is it you, my darling wife, Roberta?

60
00:02:45,657 --> 00:02:48,432
See, he's always been
an observant guy, my dad.

61
00:02:48,432 --> 00:02:50,933
It's basically impossible
to hide something from him.

62
00:02:50,938 --> 00:02:53,312
Okay. Hold on.

63
00:03:00,616 --> 00:03:02,118
William...

64
00:03:03,655 --> 00:03:05,597
Did you just sneak out of bed?

65
00:03:05,602 --> 00:03:07,493
Um... No.

66
00:03:07,493 --> 00:03:10,261
Are you sure? You wouldn't
fib to your old father...

67
00:03:10,266 --> 00:03:11,571
would you?!

68
00:03:13,344 --> 00:03:15,839
I admit it! I did!

69
00:03:15,844 --> 00:03:17,628
How come you always know?

70
00:03:17,836 --> 00:03:21,727
Well, because everyone who
has a secret has a tell.

71
00:03:22,841 --> 00:03:25,969
Both your sockies...
Where's that sock? Ah, ha!

72
00:03:26,506 --> 00:03:27,868
Both your sockies are on,

73
00:03:27,873 --> 00:03:30,719
but it's well known that you
hate sleeping in your sockies.

74
00:03:30,724 --> 00:03:32,274
That's a tell.

75
00:03:32,518 --> 00:03:36,480
Your door was ajar, but you like
it closed to keep out the monsters.

76
00:03:36,667 --> 00:03:38,294
I just know you, Willie.

77
00:03:38,831 --> 00:03:41,667
Same way I know that Mom
isn't the Son of Sam tonight

78
00:03:41,672 --> 00:03:43,591
'cause she ate some cheese,

79
00:03:43,596 --> 00:03:46,557
and she only does that
when she's relaxed.

80
00:03:46,777 --> 00:03:48,403
You're amazing, Dad.

81
00:03:48,408 --> 00:03:50,813
Well, you're even more amazing

82
00:03:50,828 --> 00:03:53,696
for realizing how amazing
I am so early in life.

83
00:03:53,985 --> 00:03:57,042
Now, off to Dream Land, little boy.

84
00:03:57,042 --> 00:03:58,544
Shh...

85
00:03:59,206 --> 00:04:00,582
I love you.

86
00:04:23,587 --> 00:04:25,088
Teddy...

87
00:04:26,330 --> 00:04:27,707
You're the killer.

88
00:04:37,915 --> 00:04:39,737
But, it turns out,

89
00:04:39,741 --> 00:04:42,118
you can hide a secret from my dad.

90
00:04:44,618 --> 00:04:48,454
All you have to do is not
know what you're hiding.

91
00:05:29,176 --> 00:05:32,176
Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com

92
00:05:40,432 --> 00:05:43,286
_

93
00:05:43,291 --> 00:05:44,960
It's good you're here.

94
00:05:44,965 --> 00:05:47,419
Being in a place like this gives
a gal a lot of time to think,

95
00:05:47,424 --> 00:05:49,676
and I tend to get a little neurotic.

96
00:05:50,540 --> 00:05:54,465
I'm worried about us,
Charles. Are we okay?

97
00:05:55,222 --> 00:05:57,099
Are you insane?

98
00:05:57,104 --> 00:05:59,982
You mean, like, legally? I wish.

99
00:06:01,755 --> 00:06:03,924
I wanna know who killed Bunny.

100
00:06:03,994 --> 00:06:05,912
And I thought you,

101
00:06:05,917 --> 00:06:07,669
as a maniac,

102
00:06:07,674 --> 00:06:09,342
might have some insight.

103
00:06:09,347 --> 00:06:13,004
Oh, you guys are really
struggling this season, aren't you?

104
00:06:13,009 --> 00:06:15,761
Mm, truthfully, I'm
behind on your podcast.

105
00:06:15,766 --> 00:06:18,311
I only get 10 minutes
of internet a day here,

106
00:06:18,316 --> 00:06:21,583
and mostly, I use it to
watch pornography and TikToks.

107
00:06:21,632 --> 00:06:23,133
Tell me about the case.

108
00:06:24,416 --> 00:06:27,210
We know that Bunny was killed
with a knife in Mabel's apartment,

109
00:06:27,215 --> 00:06:30,176
and the killer composed the scene

110
00:06:30,181 --> 00:06:32,559
by placing a knitting
needle in the wound

111
00:06:32,564 --> 00:06:35,068
to make the cops think we were involved.

112
00:06:35,993 --> 00:06:38,495
Yum. Any theories?

113
00:06:40,495 --> 00:06:42,622
We were looking at Nina Lin,

114
00:06:42,627 --> 00:06:44,587
but we think that may
be the wrong track.

115
00:06:44,592 --> 00:06:48,429
Nina Lin? The Lululemon Gremlin?

116
00:06:48,434 --> 00:06:49,977
She's not the stabbing type.

117
00:06:49,982 --> 00:06:52,902
Who is? A bloodthirsty bassoonist?

118
00:06:52,907 --> 00:06:54,214
Not in this case.

119
00:06:54,219 --> 00:06:56,221
Though, I did stab my third one.

120
00:06:57,071 --> 00:06:58,948
You know, you really gotta
know what you're doing

121
00:06:58,952 --> 00:07:00,345
because, God forbid,

122
00:07:00,350 --> 00:07:02,603
you accidentally take out their appendix

123
00:07:02,603 --> 00:07:04,146
and save their life.

124
00:07:05,749 --> 00:07:07,834
This was a mistake coming here.

125
00:07:10,444 --> 00:07:12,654
How can you pretend you don't love this?

126
00:07:13,830 --> 00:07:17,310
The way we connect when
we theorize and speculate.

127
00:07:18,368 --> 00:07:20,454
It's just like how we
used to go back and forth

128
00:07:20,454 --> 00:07:22,099
about the last case.

129
00:07:23,196 --> 00:07:25,662
You mean the murder you committed?

130
00:07:25,830 --> 00:07:28,959
I don't get hung up on the details.
It's the feelings that matter.

131
00:07:30,430 --> 00:07:32,865
I know the real you, Charles.

132
00:07:33,907 --> 00:07:36,357
That last night we had together,

133
00:07:36,637 --> 00:07:39,181
we found our sweet spot.

134
00:07:42,124 --> 00:07:43,972
You tried to kill me.

135
00:07:43,977 --> 00:07:45,479
Details.

136
00:07:47,379 --> 00:07:49,498
Listen to what you said, Charles.

137
00:07:50,231 --> 00:07:53,404
The killer composed the murder scene.

138
00:07:54,043 --> 00:07:56,211
That's who you're looking for.

139
00:07:56,216 --> 00:07:59,123
A storyteller. An artist.

140
00:08:01,506 --> 00:08:02,925
Go on.

141
00:08:02,930 --> 00:08:05,974
An artist never finishes
their piece in the middle.

142
00:08:05,979 --> 00:08:08,459
They stick with it till the end.

143
00:08:08,869 --> 00:08:11,330
Finding ways to stay
close to their work.

144
00:08:11,784 --> 00:08:14,620
Is someone staying close to you?

145
00:08:14,925 --> 00:08:16,927
Does someone have a new friend?

146
00:08:18,188 --> 00:08:19,849
That's your killer.

147
00:08:20,349 --> 00:08:23,178
So, you're saying it's not
raining inside where you are?

148
00:08:23,183 --> 00:08:25,060
Skies are clear in this building.

149
00:08:25,060 --> 00:08:26,979
Paint me a picture.
What are you wearing right now?

150
00:08:26,979 --> 00:08:29,521
- Actually, let me guess.
- Is it a, uh...

151
00:08:30,000 --> 00:08:31,835
Is it a very, very sexy

152
00:08:31,840 --> 00:08:34,763
over-sized jumper circa 1993?

153
00:08:36,624 --> 00:08:39,820
- Wait, am I right?
- That's cute.

154
00:08:39,825 --> 00:08:43,185
I love that you have the same
weekend attire as Norm from Cheers.

155
00:08:43,190 --> 00:08:45,367
How do you know what Cheers is?

156
00:08:45,372 --> 00:08:47,082
I'm from London, not the moon.

157
00:08:47,082 --> 00:08:49,084
It's funny, the turns life takes.

158
00:08:49,877 --> 00:08:52,421
There I was, a posh
girl being paid to party,

159
00:08:52,426 --> 00:08:54,496
working on the door of the rare club.

160
00:08:54,501 --> 00:08:57,463
But even then, I still had
this overwhelming feeling

161
00:08:57,468 --> 00:09:01,021
that I needed to check out the
art scene of jolly old Bushwick,

162
00:09:01,026 --> 00:09:02,593
where, now,

163
00:09:02,598 --> 00:09:04,725
my ceiling is weeping a brown liquid

164
00:09:04,725 --> 00:09:07,895
on the night I'm meant to be hosting
a full collective get-together,

165
00:09:07,895 --> 00:09:09,435
and I have no idea how I can get away

166
00:09:09,440 --> 00:09:10,769
with calling this a water feature,

167
00:09:10,773 --> 00:09:14,196
- but do you have any ideas?
- Jesus...

168
00:09:14,201 --> 00:09:15,569
- Jesus is right.
- Um, hold on.

169
00:09:15,569 --> 00:09:17,146
I'm gonna put you on mute.

170
00:09:17,151 --> 00:09:19,404
Yeah, I should go anyway.
I have to decide by 9:00

171
00:09:19,409 --> 00:09:22,370
whether I need to mop up this
sewage water or try and call it art,

172
00:09:22,375 --> 00:09:24,818
so... unless...

173
00:09:24,823 --> 00:09:28,202
you'd ever in a million years
host it at your palatial apartment?

174
00:09:28,207 --> 00:09:30,042
It's just a small drinks thing.

175
00:09:30,162 --> 00:09:31,622
It's just passing the hat,

176
00:09:31,627 --> 00:09:33,587
a little get-together.

177
00:09:35,501 --> 00:09:37,294
No, Actually, that's such an imposition.

178
00:09:37,299 --> 00:09:39,513
- Please, just forget I said anything.
- You know what?

179
00:09:39,518 --> 00:09:42,122
I think having it here
would be a grand idea.

180
00:09:42,127 --> 00:09:44,004
- Really?
- Sure. I kinda hate

181
00:09:44,009 --> 00:09:47,306
the idea of being alone
in my place these days.

182
00:09:47,643 --> 00:09:49,471
- I could use the company.
- Wow! Amazing!

183
00:09:49,476 --> 00:09:50,490
Okay, this will be so fun.

184
00:09:50,494 --> 00:09:51,976
I'll organize everything.
I'll get the wine,

185
00:09:51,980 --> 00:09:53,908
and you just don't worry about a thing.

186
00:09:53,913 --> 00:09:55,623
- I won't.
- Okay, see you later.

187
00:10:11,577 --> 00:10:12,604
Good, guys.

188
00:10:12,608 --> 00:10:15,295
Flap those wings. Scary, guys, scary.

189
00:10:16,251 --> 00:10:17,251
I gotta say, Dad,

190
00:10:17,256 --> 00:10:19,216
what you've done with the
production value here...

191
00:10:19,216 --> 00:10:21,030
Oh, it's just my old costume buddies.

192
00:10:21,035 --> 00:10:22,923
You're the one who
cast the perfect Toto.

193
00:10:22,928 --> 00:10:25,367
That's because I'm better
at directing the dog than the kids.

194
00:10:25,371 --> 00:10:28,259
I just think it's so great to
have another Putnam in the theater.

195
00:10:28,264 --> 00:10:30,602
You know our family roots
in this business of show

196
00:10:30,602 --> 00:10:32,312
go back five generations.

197
00:10:32,312 --> 00:10:34,690
Showmanship and desperation must be

198
00:10:34,690 --> 00:10:36,859
the twin helixes of our family DNA.

199
00:10:36,859 --> 00:10:39,027
You know, I wonder if that's
gonna show up in the ancestry test

200
00:10:39,027 --> 00:10:41,366
we had to take for Henry's
science fair project.

201
00:10:41,506 --> 00:10:43,740
Oh, by the way, we could use your
help with that, if you don't mind.

202
00:10:43,740 --> 00:10:45,577
Sure. What do you need?

203
00:10:45,582 --> 00:10:49,428
Saliva I can give you right
now. Urine might take a minute.

204
00:10:52,228 --> 00:10:54,146
Eh, it's good to have you around, Dad.

205
00:10:54,225 --> 00:10:55,850
You know, any time you want to stop by,

206
00:10:55,855 --> 00:10:57,773
I know the kids will love it.

207
00:10:58,166 --> 00:11:01,670
Well, let's... let's make
it a standing thing, okay?

208
00:11:01,675 --> 00:11:03,343
And I swear, I will never allow

209
00:11:03,343 --> 00:11:05,596
the commitment to my family
to take a backseat to...

210
00:11:05,596 --> 00:11:07,483
Oh, hold on. I gotta get this.

211
00:11:07,793 --> 00:11:09,545
- _
- Oh! I gotta split. Okay.

212
00:11:09,550 --> 00:11:11,301
Alright. Henry! Where are you?

213
00:11:11,306 --> 00:11:13,892
There you are, baby.
Grandpa's gotta go.

214
00:11:13,897 --> 00:11:16,442
Okay, kids! Rush hour
is approaching,

215
00:11:16,447 --> 00:11:19,450
and the tunnel will be as
packed as Orson Welles' colon.

216
00:11:20,256 --> 00:11:22,374
Kids, Dad, kids...

217
00:11:22,379 --> 00:11:24,225
No, it's clever. It's clever.

218
00:11:26,624 --> 00:11:28,877
Alright, let's go.
Let's take it from the top.

219
00:11:29,421 --> 00:11:32,303
"... as Orson Welles' colon."

220
00:11:32,308 --> 00:11:34,810
And everyone laughed,
especially the kids.

221
00:11:36,084 --> 00:11:38,962
Ooh. Is that the matchbook in question?

222
00:11:38,962 --> 00:11:40,273
- No!
- Fingerprints!

223
00:11:40,277 --> 00:11:43,545
- Sorry. The Pickle Diner?
- Look. Is that blood?

224
00:11:43,550 --> 00:11:45,552
Or is that a spot of ketchup?

225
00:11:45,557 --> 00:11:46,975
Interesting.

226
00:11:47,090 --> 00:11:49,009
Tell me, matchbook.

227
00:11:49,014 --> 00:11:51,178
Are you clue or condiment?

228
00:11:51,676 --> 00:11:54,592
So, the killer stabs Bunny here,

229
00:11:54,597 --> 00:11:57,726
and then leaves through the
hole in the bottom of my closet.

230
00:11:57,731 --> 00:11:59,900
Hole in the closet? This
is new. I didn't hear that.

231
00:11:59,900 --> 00:12:02,811
And during the escape,
drops the matchbook.

232
00:12:02,816 --> 00:12:07,061
I must have come in right after
that. Bunny said "14" and...

233
00:12:08,538 --> 00:12:10,332
Passage.

234
00:12:10,457 --> 00:12:13,772
Maybe that's what
Bunny said. Not "savage."

235
00:12:13,777 --> 00:12:17,069
- "Passage."
- Maybe, but it's all still a blur.

236
00:12:17,918 --> 00:12:19,837
B-but if someone was
running through the walls,

237
00:12:19,837 --> 00:12:21,538
you would think you'd hear something.

238
00:12:21,631 --> 00:12:23,803
So, is it that you didn't hear anything

239
00:12:23,808 --> 00:12:25,447
or you don't remember hearing anything?

240
00:12:25,452 --> 00:12:27,358
Where's the blur exactly?

241
00:12:27,363 --> 00:12:30,436
I'm not... It was...
It was a hectic moment.

242
00:12:30,441 --> 00:12:32,469
What's the difference
between hearing something

243
00:12:32,474 --> 00:12:34,624
- and remembering hearing something?
- Well, Charles,

244
00:12:34,628 --> 00:12:37,717
memory can contain
both objective reality

245
00:12:37,722 --> 00:12:40,506
and subjective perception. For example,

246
00:12:40,511 --> 00:12:43,848
you remember being
a huge television star,

247
00:12:43,853 --> 00:12:46,356
but I remember flipping past Brazzos

248
00:12:46,361 --> 00:12:48,944
to watch the Iran-Contra
hearings. So, Mabel,

249
00:12:48,949 --> 00:12:51,535
- what do you remember?
- Not the Iran-Contra.

250
00:12:51,535 --> 00:12:52,842
Oh, that one's easy.

251
00:12:52,847 --> 00:12:55,530
Ronald Reagan, who I didn't
always agree with politically,

252
00:12:55,539 --> 00:12:58,083
but whose acting chops
and hair color I respected,

253
00:12:58,083 --> 00:13:00,419
was opposed to something
called the Boland Amendment...

254
00:13:00,419 --> 00:13:02,202
Whoa, whoa, whoa! He's skipping over

255
00:13:02,207 --> 00:13:05,006
- the Carter-Iranian arms embargo!
- She doesn't need me to recap

256
00:13:05,011 --> 00:13:07,013
the whole embassy standoff.

257
00:13:07,018 --> 00:13:10,230
Couple of names to remember...
Robert McFarlane and John Poindexter.

258
00:13:10,235 --> 00:13:13,154
- And don't forget Weinberger and North.
- I wasn't going to.

259
00:13:13,159 --> 00:13:15,370
- Or the Tower Commission.
- I wasn't going to!

260
00:13:15,375 --> 00:13:17,043
I know all the players!

261
00:13:17,048 --> 00:13:19,592
Negroponte, Noriega, Hasenfus.

262
00:13:19,597 --> 00:13:22,016
He forgot Ed Meese, everybody!

263
00:13:22,021 --> 00:13:25,209
Yeah, I wasn't going to
forget Ed Meese, everybody!

264
00:13:25,349 --> 00:13:27,331
But, I'll tell you who we did forget...

265
00:13:28,475 --> 00:13:30,852
Fawn Hall!

266
00:13:30,857 --> 00:13:33,651
Oh, my God, shut up! I
don't care about any of this!

267
00:13:33,656 --> 00:13:35,159
Well, you should. It's
worse than Watergate.

268
00:13:35,163 --> 00:13:37,499
Just not as interesting. Okay, so...

269
00:13:37,504 --> 00:13:39,506
- let's focus.
- Okay.

270
00:13:39,659 --> 00:13:42,662
Does this matchbook
belong to the killer?

271
00:13:43,434 --> 00:13:47,392
Wouldn't it be nice if
it was just simple this time?

272
00:13:48,695 --> 00:13:51,531
If he was, like, a
lifelong matchbook collector

273
00:13:51,545 --> 00:13:53,939
or a regular at the Pickle Diner.

274
00:13:54,290 --> 00:13:56,542
There's only one way to find out.

275
00:13:57,887 --> 00:14:01,775
- And here's my list of regulars.
- Thank you, Ivan.

276
00:14:02,564 --> 00:14:04,774
How can you still be hungry?

277
00:14:04,779 --> 00:14:08,190
Charles, need I remind
you that there is a killer

278
00:14:08,195 --> 00:14:09,916
traveling through
the walls of the Arconia

279
00:14:09,921 --> 00:14:11,262
who can hear everything we're saying,

280
00:14:11,266 --> 00:14:14,269
and I can't think of a single,
safer location to work in

281
00:14:14,274 --> 00:14:15,525
that also has dips.

282
00:14:15,530 --> 00:14:17,741
Although these are pretty
watery, truth be told.

283
00:14:17,746 --> 00:14:20,207
I agree. Not with the
whole dip obsession.

284
00:14:20,212 --> 00:14:22,213
Think it's a crime against nutrition.

285
00:14:22,970 --> 00:14:24,373
This is great.

286
00:14:24,378 --> 00:14:27,455
Half of Ivan's list is in Russian.

287
00:14:27,700 --> 00:14:30,328
The person who did
this composed the scene

288
00:14:30,333 --> 00:14:32,043
to tell a story.

289
00:14:32,048 --> 00:14:33,758
So, who did Bunny know who was

290
00:14:33,763 --> 00:14:36,307
a-a storytelling artist-type

291
00:14:36,312 --> 00:14:38,439
or an artsy storyteller-type?

292
00:14:38,444 --> 00:14:41,489
Okay, Carl Jung P.I.

293
00:14:41,494 --> 00:14:43,579
Maybe the killer is our shadow selves.

294
00:14:43,584 --> 00:14:45,269
Maybe it's my grandson.

295
00:14:45,274 --> 00:14:46,984
You know, he recently got
interested in the arts,

296
00:14:46,984 --> 00:14:49,486
although he's more of
a... mathlete at heart.

297
00:14:49,486 --> 00:14:51,010
It's hard to believe
he's blood relative.

298
00:14:51,014 --> 00:14:54,153
The only blood that we should
be thinking about right now

299
00:14:54,158 --> 00:14:55,298
is whose blood...

300
00:14:55,303 --> 00:14:56,920
Uh, or ketchup.

301
00:14:56,925 --> 00:14:58,676
Is on the matchbook in the...

302
00:14:58,681 --> 00:15:00,850
secret passageways.

303
00:15:00,855 --> 00:15:01,994
- What?
- What?

304
00:15:01,999 --> 00:15:03,959
Secret passageways.

305
00:15:03,959 --> 00:15:05,294
Can't hear what you're saying.

306
00:15:05,294 --> 00:15:07,921
The fucking secret passageways!

307
00:15:07,921 --> 00:15:10,322
Hey, sorry. Did you
just say that the killer

308
00:15:10,327 --> 00:15:13,080
is an artist crawling throughout
the Arconia's secret passageways?

309
00:15:13,085 --> 00:15:14,544
- I believe it.
- That's big!

310
00:15:14,549 --> 00:15:16,343
Our fans! You rascals.

311
00:15:16,348 --> 00:15:18,056
Issue yourselves a spoiler alert.

312
00:15:18,061 --> 00:15:21,025
You know, I think I know
about those passageways.

313
00:15:21,263 --> 00:15:24,683
- I do mold removal in the building.
- But you think they're secret?

314
00:15:24,688 --> 00:15:27,941
We are not prepared to confirm any
theory at this particular juncture.

315
00:15:27,946 --> 00:15:29,157
Nice job alerting the world

316
00:15:29,161 --> 00:15:30,923
that we have no theories, Charles.

317
00:15:30,928 --> 00:15:32,930
But please, continue to wax poetic

318
00:15:32,935 --> 00:15:35,407
- about our killer's inner child.
- Oh.

319
00:15:35,407 --> 00:15:38,035
So, their psychological
motivation is not important?

320
00:15:38,035 --> 00:15:39,900
They're toying with us.

321
00:15:39,905 --> 00:15:41,909
They have to get close to do that.

322
00:15:41,914 --> 00:15:44,458
So, is anyone new trying
to get close to us?

323
00:15:47,183 --> 00:15:49,205
_

324
00:15:52,450 --> 00:15:53,909
_

325
00:15:53,914 --> 00:15:54,957
What?

326
00:15:55,594 --> 00:15:56,762
This isn't that.

327
00:15:56,767 --> 00:15:59,686
This is just a friend who's an artist.

328
00:16:01,213 --> 00:16:03,924
Alice is not a killer. She's...

329
00:16:03,929 --> 00:16:06,849
an intimidatingly cool English girl

330
00:16:06,854 --> 00:16:08,602
I've been on a few dates with.

331
00:16:08,677 --> 00:16:10,095
Dates? Like...

332
00:16:11,455 --> 00:16:12,642
Oh.

333
00:16:12,923 --> 00:16:16,819
Oh. Look at the wheels turn slowly.

334
00:16:16,824 --> 00:16:18,200
So slowly.

335
00:16:18,200 --> 00:16:21,745
Don't you know it's very hip to
be bisexual these days, Charles?

336
00:16:21,745 --> 00:16:24,498
You're lucky. You know, back in
the '70s, I had to hide the fact

337
00:16:24,498 --> 00:16:26,166
- that I had a lesbian lover.
- You know,

338
00:16:26,166 --> 00:16:27,793
my daughter came out recently,

339
00:16:27,793 --> 00:16:29,345
and I was so proud.

340
00:16:29,350 --> 00:16:31,185
She says I'm dead to her,

341
00:16:31,190 --> 00:16:34,103
but could a dead man
"like" a Facebook post?

342
00:16:35,024 --> 00:16:37,192
Anyway, Alice's gallery got flooded,

343
00:16:37,197 --> 00:16:39,341
so she's going to throw a
party at my place tonight.

344
00:16:39,346 --> 00:16:40,822
And we weren't invited?

345
00:16:40,827 --> 00:16:42,787
You're having a party
at the crime scene?

346
00:16:42,792 --> 00:16:46,212
It's not really a party.
It's... very last minute.

347
00:16:46,217 --> 00:16:48,845
It's just a get-together.
You guys wouldn't wanna come.

348
00:16:48,850 --> 00:16:50,435
Invitation accepted!

349
00:16:50,440 --> 00:16:52,850
I have the perfect waistcoat to wear.

350
00:16:52,855 --> 00:16:54,690
- It's brand new.
- Can I go in this?

351
00:16:54,695 --> 00:16:55,904
Is that a serious question,

352
00:16:55,904 --> 00:16:58,699
or do you think the theme of this
party is "open casket funeral"?

353
00:16:58,699 --> 00:17:00,267
Oh!

354
00:17:00,272 --> 00:17:01,673
I'll get this.

355
00:17:01,899 --> 00:17:04,450
- Oh, thank you.
- Guys,

356
00:17:04,455 --> 00:17:07,142
just please be normal. Please.

357
00:17:07,147 --> 00:17:08,370
Okay.

358
00:17:14,590 --> 00:17:16,884
Finally, some story progress.

359
00:17:16,884 --> 00:17:19,261
After that episode about
the shit-talking bird...

360
00:17:19,261 --> 00:17:21,430
And the baby-maker board president?

361
00:17:21,430 --> 00:17:24,721
Oh, I'm just glad that they don't
have a theory pointing to themselves.

362
00:17:24,726 --> 00:17:28,021
I like that Mabel's dating
a woman. Very progressive.

363
00:17:37,365 --> 00:17:39,485
Mm. Okay.

364
00:17:39,490 --> 00:17:42,288
The good news is you're not
the worst-dressed guest here.

365
00:17:42,293 --> 00:17:44,462
Pleasure to meet you, Professor.

366
00:17:44,467 --> 00:17:46,469
Did you ride here in a hot air balloon?

367
00:17:46,474 --> 00:17:47,726
- Mm-hmm.
- Ah.

368
00:17:48,355 --> 00:17:50,899
There she is. The artist.

369
00:17:50,904 --> 00:17:52,280
I don't trust her.

370
00:17:52,372 --> 00:17:55,751
And when did they start dating
again? Right after Bunny's murder.

371
00:17:55,756 --> 00:17:58,926
Okay, you're being paranoid. Can
our friend not have one nice thing?

372
00:17:58,926 --> 00:18:00,991
Can I say I couldn't be more excited

373
00:18:00,996 --> 00:18:02,914
- to meet the both of you?
- Oh!

374
00:18:03,053 --> 00:18:04,679
And hold on. Charles,

375
00:18:04,684 --> 00:18:06,702
- were you not in...
- Here we go.

376
00:18:06,707 --> 00:18:08,709
That Swedish movie

377
00:18:08,714 --> 00:18:10,925
with that tempestuous
throuple that go camping

378
00:18:10,930 --> 00:18:13,477
and torture each other with orgasms?

379
00:18:13,482 --> 00:18:15,859
You saw Encounter at Uppsala?

380
00:18:15,859 --> 00:18:17,611
- I played the park ranger.
- Fabulously,

381
00:18:17,611 --> 00:18:20,072
by the way. If it were
in anyone else's hands,

382
00:18:20,072 --> 00:18:21,990
it would have just been
an average peeping tom.

383
00:18:21,990 --> 00:18:24,827
It's one of the most memorable
half-scenes of the entire film.

384
00:18:24,832 --> 00:18:25,975
Honestly.

385
00:18:25,980 --> 00:18:27,811
And how did you see this movie?

386
00:18:27,816 --> 00:18:31,278
I took a class on deviant
sexuality in Scandinavian cinema.

387
00:18:31,530 --> 00:18:33,532
By the way, I love your waistcoat.

388
00:18:33,537 --> 00:18:34,955
I used to have one just like it.

389
00:18:34,960 --> 00:18:36,920
Oh, I-I doubt that.

390
00:18:36,925 --> 00:18:40,012
So tell me, how did you and Mabel meet?

391
00:18:40,017 --> 00:18:42,978
Because it's so impossible
to pry any information

392
00:18:42,983 --> 00:18:44,610
out of this adorable little vault.

393
00:18:44,615 --> 00:18:46,844
Well, okay, why don't
you guys go to the bar?

394
00:18:46,849 --> 00:18:49,319
It's the door being used as a table.

395
00:18:53,105 --> 00:18:56,817
I hate to say it, but I think
you may be right about our Alice.

396
00:18:56,817 --> 00:18:58,483
There's something about that story.

397
00:18:58,488 --> 00:19:01,342
She's fantastic! She didn't do it.

398
00:19:01,728 --> 00:19:05,899
So, some strange woman praises
your one foreign film foray

399
00:19:05,904 --> 00:19:07,364
and, all of a sudden, you trust her.

400
00:19:07,369 --> 00:19:09,199
It's the Jan thing all over again.

401
00:19:09,204 --> 00:19:10,789
Okay. Uh, fair enough,

402
00:19:10,789 --> 00:19:12,416
but what are the odds
of that happening again?

403
00:19:12,416 --> 00:19:14,918
And you can't go around
thinking everybody's lying.

404
00:19:14,918 --> 00:19:16,795
Yeah, I only think it if they're lying,

405
00:19:16,795 --> 00:19:18,475
and everyone has a tell.

406
00:19:18,480 --> 00:19:20,936
Oh? Really? What's my tell?

407
00:19:20,941 --> 00:19:23,360
Your tell is that you don't have a tell.

408
00:19:23,365 --> 00:19:25,827
You're just as
uncomfortable as you look.

409
00:19:27,545 --> 00:19:29,340
- I'll be right back.
- You can't leave me here.

410
00:19:29,344 --> 00:19:30,720
I'm not good at parties!

411
00:19:32,330 --> 00:19:33,608
- Oh, hi.
- Hi!

412
00:19:33,613 --> 00:19:36,991
I-I'm nervous to talk to people
because I can come off creepy.

413
00:19:41,028 --> 00:19:43,030
Okay, zoomers!

414
00:19:43,040 --> 00:19:45,195
This shindig is flat-lining...

415
00:19:45,199 --> 00:19:47,659
but thankfully, Dr. Oliver Feelgood's

416
00:19:47,659 --> 00:19:50,124
got something to jump-start its heart.

417
00:19:50,342 --> 00:19:52,956
- A party game.
- Oliver, what are you doing?

418
00:19:52,956 --> 00:19:55,311
Oh, I know we're all
too cool for this, Mabel.

419
00:19:55,316 --> 00:19:57,485
But you know who else
thought he was too cool?

420
00:19:57,490 --> 00:20:00,083
Andy Warhol. I knew him.

421
00:20:00,088 --> 00:20:02,428
Taught him how to play
at the Factory in '79.

422
00:20:02,433 --> 00:20:06,881
- This is demented. I'm in.
- Wonderful. Step one, drugs!

423
00:20:06,965 --> 00:20:09,426
But, fair warning, they
may be a few decades old.

424
00:20:09,431 --> 00:20:11,600
Red before green, you're peeing clean.

425
00:20:11,600 --> 00:20:13,631
Green before red, your liver's dead.

426
00:20:13,936 --> 00:20:15,562
- What is he doing?
- He's either pushing

427
00:20:15,562 --> 00:20:17,314
Benzedrine or penicillin.

428
00:20:17,314 --> 00:20:20,609
It's an innocent game.
Now, everyone get pilled out

429
00:20:20,609 --> 00:20:23,862
and prepare to travel back
to gritty-go-go-in-your-face,

430
00:20:23,862 --> 00:20:27,074
Dancin', Bronx on fire, let's go Knicks!

431
00:20:27,074 --> 00:20:30,452
Mean Streets. Taxi Driver.
Muppets Take Manhattan.

432
00:20:30,452 --> 00:20:33,619
New York City of 1977!

433
00:20:33,624 --> 00:20:36,043
And... blackout!

434
00:20:36,048 --> 00:20:38,710
It's a hot, sweaty summer night,

435
00:20:38,710 --> 00:20:41,088
and there's a madman on the loose.

436
00:20:42,099 --> 00:20:44,893
The game is Son of Sam.

437
00:20:44,972 --> 00:20:48,476
Now, no one show each other your cards.

438
00:20:48,481 --> 00:20:52,362
Most of you are innocent
blondes, but one of you

439
00:20:52,844 --> 00:20:55,919
is the Son of Sam Killer.

440
00:20:58,063 --> 00:21:01,024
Each round, after I quietly whisper,

441
00:21:01,024 --> 00:21:03,072
"Blackout!"

442
00:21:03,193 --> 00:21:06,196
We all put our hands into the center,

443
00:21:06,201 --> 00:21:08,549
close our eyes,

444
00:21:08,554 --> 00:21:11,463
and the Son of Sam will secretly...

445
00:21:11,468 --> 00:21:13,240
pinch a victim like so.

446
00:21:13,245 --> 00:21:15,581
Ah! And that pinch means

447
00:21:15,581 --> 00:21:17,791
that you've just had your
head blown off in a parked car.

448
00:21:17,791 --> 00:21:19,293
Blammo.

449
00:21:21,928 --> 00:21:24,668
Blackout ends. We discuss, we debate.

450
00:21:24,673 --> 00:21:27,009
If we vote for the wrong person,

451
00:21:27,009 --> 00:21:29,077
blackout, and so on,

452
00:21:29,082 --> 00:21:32,608
until we have correctly
identified the killer

453
00:21:32,613 --> 00:21:35,741
or every innocent blonde in Bay Ridge

454
00:21:35,746 --> 00:21:39,015
has been slaughtered by the Son of Sam.

455
00:21:39,020 --> 00:21:40,855
Oh, I used to play this game in Oxford,

456
00:21:40,860 --> 00:21:43,054
although we called it Jack the Ripper.

457
00:21:43,059 --> 00:21:44,185
No.

458
00:21:44,359 --> 00:21:47,112
We're in New York in the
'70s, Alice. Pay attention.

459
00:21:47,112 --> 00:21:49,007
You haven't even been born yet.

460
00:21:49,514 --> 00:21:52,858
Now, everyone ready?
Get into the center.

461
00:21:55,488 --> 00:21:56,867
Blackout.

462
00:21:57,851 --> 00:21:59,291
Eyes closed.

463
00:21:59,291 --> 00:22:01,376
Wait for the killer's pinch.

464
00:22:01,376 --> 00:22:04,087
Three, two, one!

465
00:22:09,035 --> 00:22:10,464
I'm so dead.

466
00:22:10,469 --> 00:22:13,639
Ah. Now, would anyone like to begin

467
00:22:13,639 --> 00:22:16,147
the investigation with a few questions?

468
00:22:16,152 --> 00:22:18,483
Charles is totally the killer.

469
00:22:18,785 --> 00:22:20,662
Wait, that's not even a question.

470
00:22:20,667 --> 00:22:23,185
Who else agrees? There's a question.

471
00:22:24,942 --> 00:22:27,945
I'm no killer, Mabel. I'm just
a curious coed from the Midwest,

472
00:22:27,945 --> 00:22:30,072
hoping to kiss my first Italian.

473
00:22:30,072 --> 00:22:33,534
Well, as usual, I find your
acting unconvincing. Let's vote.

474
00:22:33,539 --> 00:22:35,947
- Who thinks it's Charles?
- Yep.

475
00:22:35,952 --> 00:22:37,780
Sorry, but you've been found guilty

476
00:22:37,785 --> 00:22:41,370
by a vigilante mob of
bridge-and-tunnel lunatics.

477
00:22:41,375 --> 00:22:43,780
You all have blood on your hands.

478
00:22:44,780 --> 00:22:46,984
You must now spend the rest
of the game over by that couch,

479
00:22:46,988 --> 00:22:48,990
eating pretzels in purgatory.

480
00:22:48,995 --> 00:22:51,713
- Mm, sorry, Charles.
- Yeah, me, too.

481
00:22:51,718 --> 00:22:53,804
Alright! Everyone, back in the center.

482
00:22:53,804 --> 00:22:56,510
And... blackout!

483
00:22:57,208 --> 00:22:59,555
Eyes closed.
Wait for the killer's pinch.

484
00:23:15,993 --> 00:23:19,663
Blackout after blackout,
the Son of Sam struck,

485
00:23:19,668 --> 00:23:23,287
and all efforts to catch
the killer came to naught.

486
00:23:24,668 --> 00:23:26,378
And then there were three.

487
00:23:26,378 --> 00:23:29,022
Only is it three? Or is it two

488
00:23:29,213 --> 00:23:30,882
and a psycho killer?

489
00:23:31,253 --> 00:23:32,629
You play many roles, Oliver.

490
00:23:32,634 --> 00:23:34,593
What's stopping you
from being the murderer?

491
00:23:34,598 --> 00:23:36,515
I know for a fact

492
00:23:36,520 --> 00:23:38,564
that you're the Son of Sam, Alice.

493
00:23:38,569 --> 00:23:41,138
Moi? What's got you pointing
the finger at me then?

494
00:23:41,143 --> 00:23:43,645
Simple. You have a tell.

495
00:23:44,267 --> 00:23:47,396
You play with your hair when you're
lying, like you're doing right now.

496
00:23:47,401 --> 00:23:49,027
That is something that you do.

497
00:23:49,032 --> 00:23:51,034
I like playing with
my hair. It's not a tell.

498
00:23:51,039 --> 00:23:53,417
You did the exact same thing

499
00:23:53,422 --> 00:23:55,298
when you were talking about your life

500
00:23:55,303 --> 00:23:56,680
as a posh little art legacy.

501
00:23:56,685 --> 00:23:58,552
- Well, that wasn't a lie.
- Wasn't it?

502
00:23:58,557 --> 00:24:00,851
You did the same thing when
you mentioned going to Oxford.

503
00:24:00,856 --> 00:24:02,857
- I didn't.
- Is this still a game?

504
00:24:02,862 --> 00:24:05,954
You're not who you say you are.
Why did you really befriend Mabel?

505
00:24:05,959 --> 00:24:06,960
Okay, this has to stop.

506
00:24:06,960 --> 00:24:08,504
I know you're the Son of Sam

507
00:24:08,504 --> 00:24:10,013
and potentially worse.

508
00:24:10,018 --> 00:24:12,716
Hey, pretzel boy, you
wanna help me out here?

509
00:24:16,023 --> 00:24:17,233
I know it seems crazy,

510
00:24:17,238 --> 00:24:21,159
but Alice came into your
life so soon after Bunny died.

511
00:24:21,164 --> 00:24:23,541
We thought she might be up to something.

512
00:24:23,546 --> 00:24:25,381
And she is. She's lying to you,

513
00:24:25,386 --> 00:24:27,138
and everyone else here
tonight, aren't you?

514
00:24:27,143 --> 00:24:29,187
- No... Stop!
- Admit it.

515
00:24:29,192 --> 00:24:31,736
You never saw his weird
Swedish porno film,

516
00:24:31,741 --> 00:24:34,024
- and you are not who you say you are.
- Okay!

517
00:24:35,781 --> 00:24:37,005
Fine.

518
00:24:37,010 --> 00:24:38,568
I didn't go to Oxford.

519
00:24:39,302 --> 00:24:42,889
And no one in my family
is rich or is in the arts.

520
00:24:42,894 --> 00:24:45,355
But who wants to buy a $50,000 painting

521
00:24:45,360 --> 00:24:47,859
from the daughter of
a plumber from Essex?

522
00:24:49,892 --> 00:24:52,450
I didn't think so. I've had to lie

523
00:24:52,961 --> 00:24:56,631
to create some legitimacy
for myself in this world.

524
00:24:56,636 --> 00:24:59,806
And, yes, I get the
irony in what I just said.

525
00:25:01,408 --> 00:25:04,202
And now, if you are
done humiliating me...

526
00:25:05,326 --> 00:25:08,458
Game over, please. Thank you.

527
00:25:18,270 --> 00:25:20,272
Innocent blonde.

528
00:25:20,835 --> 00:25:22,837
I thought for sure she did it.

529
00:25:24,392 --> 00:25:27,763
If this is what people
do at parties, I'm out.

530
00:26:00,724 --> 00:26:02,320
_

531
00:26:12,888 --> 00:26:14,338
Everybody's gone.

532
00:26:24,198 --> 00:26:25,699
Brave.

533
00:26:25,704 --> 00:26:27,614
I know. I'm a coward.

534
00:26:27,966 --> 00:26:29,884
I can't stand it when
people are mad at me.

535
00:26:29,889 --> 00:26:31,391
Well, I am mad.

536
00:26:32,254 --> 00:26:35,048
At Charles and Oliver,
too, but especially you.

537
00:26:36,109 --> 00:26:37,443
You lied to me,

538
00:26:37,448 --> 00:26:39,993
and I'm not leaving here
until you tell me why.

539
00:26:40,067 --> 00:26:42,161
It's hard to explain.

540
00:26:42,298 --> 00:26:44,383
I always knew I wanted to be an artist.

541
00:26:44,532 --> 00:26:48,525
Oh God, it sounds so trite
when you say it out loud, but...

542
00:26:49,208 --> 00:26:51,377
for me, it's true.

543
00:26:51,425 --> 00:26:53,427
And all the things
that got in the way...

544
00:26:54,761 --> 00:26:57,222
going to the wrong schools,

545
00:26:57,227 --> 00:26:59,229
not knowing anyone important or famous

546
00:26:59,234 --> 00:27:01,069
or even vaguely interesting,

547
00:27:01,245 --> 00:27:04,540
it felt like something I could
never overcome, so I lied.

548
00:27:05,777 --> 00:27:08,196
But I should've been honest with you.

549
00:27:09,982 --> 00:27:11,712
I owed you that.

550
00:27:12,310 --> 00:27:14,437
I didn't know how to
tell you, and I'm sorry.

551
00:27:19,501 --> 00:27:21,503
Everyone lies a little.

552
00:27:22,531 --> 00:27:23,532
I lie.

553
00:27:24,234 --> 00:27:26,009
About what?

554
00:27:27,298 --> 00:27:29,634
Remember when we went
to that Thai restaurant,

555
00:27:29,639 --> 00:27:32,525
and you asked me if I thought
the larb was too spicy?

556
00:27:32,530 --> 00:27:34,657
And I was like, "No."

557
00:27:34,662 --> 00:27:37,123
I was fucking lying.

558
00:27:37,212 --> 00:27:39,720
Also, whenever anyone asks me

559
00:27:39,725 --> 00:27:42,603
if I've heard of a band or a movie,

560
00:27:42,608 --> 00:27:44,234
I'm like, "Yeah!"

561
00:27:45,235 --> 00:27:46,820
I'm fucking lying.

562
00:27:48,559 --> 00:27:50,603
Are we okay?

563
00:27:50,623 --> 00:27:53,000
I'm glad that you told me the truth.

564
00:27:54,590 --> 00:27:56,426
I have trust issues.

565
00:27:58,866 --> 00:28:01,231
There's a band called Trust
Issues. Have you heard of them?

566
00:28:01,236 --> 00:28:03,238
They're really good.

567
00:28:04,406 --> 00:28:05,407
Hey.

568
00:28:07,722 --> 00:28:09,765
No more half-truths, okay?

569
00:28:18,796 --> 00:28:22,257
Wait, she's dating an actual artist?
No kidding.

570
00:28:22,257 --> 00:28:25,219
That's like a criminal
profiling hole-in-one.

571
00:28:25,219 --> 00:28:27,262
Yeah, but, uh, now I'm not so sure.

572
00:28:27,262 --> 00:28:31,016
Why? Is she flirting with you?
I'm getting a wee bit jealous.

573
00:28:31,016 --> 00:28:33,368
There's nothing to be jealous abo...

574
00:28:33,373 --> 00:28:34,708
Also, we're not a couple!

575
00:28:34,713 --> 00:28:37,150
You're a detective.
Look at the evidence.

576
00:28:37,408 --> 00:28:38,910
We're a good match.

577
00:28:40,093 --> 00:28:43,072
You brought out something
in my bassoon playing.

578
00:28:43,286 --> 00:28:46,163
- Something feral.
- Stop it.

579
00:28:46,327 --> 00:28:47,954
Oh, Charles.

580
00:28:48,710 --> 00:28:51,713
If you wanted me to
stop, you'd just hang up.

581
00:28:55,078 --> 00:28:57,956
I heard you talking
about Bunny this morning,

582
00:28:57,961 --> 00:29:01,173
make me think I should
return the money she gave me.

583
00:29:01,178 --> 00:29:02,888
I don't want any trouble.

584
00:29:02,893 --> 00:29:06,595
This is a hell of a lot of
money, Ivan, doesn't look good.

585
00:29:07,378 --> 00:29:10,631
For seven years, she was my regular.

586
00:29:10,774 --> 00:29:14,736
She always tipped me extra.
At first, just little.

587
00:29:15,240 --> 00:29:17,642
Then, even more generously.

588
00:29:17,956 --> 00:29:20,208
Maybe she saw me as grandson.

589
00:29:20,333 --> 00:29:22,961
Maybe she saw me as...

590
00:29:22,966 --> 00:29:24,592
something else.

591
00:29:24,731 --> 00:29:26,501
This is...

592
00:29:26,506 --> 00:29:30,112
This is one layer of the onion
I did not need to peel back.

593
00:29:31,616 --> 00:29:33,447
But, look...

594
00:29:33,452 --> 00:29:36,455
Is there anything about Bunny

595
00:29:37,548 --> 00:29:39,926
that you remember that could help?

596
00:29:39,931 --> 00:29:43,125
Anything about her final
days that were different?

597
00:29:55,809 --> 00:29:58,851
It's so quiet in the building now.

598
00:29:58,856 --> 00:30:00,733
Aside from some yodeling.

599
00:30:00,751 --> 00:30:02,086
Yodeling?

600
00:30:02,091 --> 00:30:05,010
Yeah. Howard has a group. Don't ask.

601
00:30:05,015 --> 00:30:07,768
- I miss the bassoon.
- You have one minute remaining.

602
00:30:08,762 --> 00:30:10,389
- I should go.
- Wait.

603
00:30:10,394 --> 00:30:11,987
You know what I've been thinking about?

604
00:30:11,992 --> 00:30:14,203
It's warm and moist.

605
00:30:14,203 --> 00:30:16,455
There's a bit of
sweetness in every bite.

606
00:30:17,491 --> 00:30:20,836
- Is it the food in prison?
- Blech.

607
00:30:21,120 --> 00:30:24,609
I'm talking about those
blueberry bagels we had.

608
00:30:25,633 --> 00:30:27,635
- Remember?
- Oh yeah.

609
00:30:28,804 --> 00:30:30,904
The morning after we first, uh...

610
00:30:30,909 --> 00:30:33,226
- You do remember.
- Yeah.

611
00:30:33,889 --> 00:30:37,187
You know, I bet those bagels
are still in your freezer.

612
00:30:37,916 --> 00:30:40,804
Just cold and lonely,

613
00:30:41,733 --> 00:30:44,527
waiting for someone to come
heat up their lives again

614
00:30:44,532 --> 00:30:46,242
like she did before.

615
00:30:47,428 --> 00:30:50,974
What I'd give to taste one
of those blueberry bad boys.

616
00:30:50,979 --> 00:30:52,578
You know, Jan...

617
00:30:53,329 --> 00:30:57,429
neurotics make very good sex partners.

618
00:30:59,547 --> 00:31:00,802
Jan?

619
00:31:02,061 --> 00:31:03,312
Jan?

620
00:31:07,923 --> 00:31:10,217
Now, the day before
she died, I took the day off,

621
00:31:10,217 --> 00:31:13,258
but I heard that Bunny
met with someone here.

622
00:31:13,553 --> 00:31:15,134
Someone who pissed her off.

623
00:31:16,348 --> 00:31:18,961
Okay, you really need to upgrade to 4K.

624
00:31:18,966 --> 00:31:20,718
This is unwatchable.

625
00:31:20,998 --> 00:31:23,343
- I...
- Hold on.

626
00:31:25,878 --> 00:31:28,695
There, on the tape, was the murderer.

627
00:31:29,111 --> 00:31:30,279
Maybe.

628
00:31:30,279 --> 00:31:33,282
Looking... murderous.

629
00:31:34,109 --> 00:31:35,200
Possibly.

630
00:31:35,200 --> 00:31:36,952
And...

631
00:31:37,085 --> 00:31:38,336
grainy.

632
00:31:39,621 --> 00:31:42,708
Too grainy to make out any
physical characteristics at all.

633
00:31:42,708 --> 00:31:43,976
Oh, hold on.

634
00:31:45,038 --> 00:31:46,874
What was that? What
did they just pick up?

635
00:31:46,879 --> 00:31:49,381
Nothing. That's where
we keep the matchbooks.

636
00:31:51,649 --> 00:31:53,151
God, I'm good!

637
00:31:57,673 --> 00:31:59,175
You know, my dad

638
00:31:59,180 --> 00:32:02,273
isn't just good at figuring
out people's secrets.

639
00:32:04,031 --> 00:32:05,324
Hey! Dad!

640
00:32:05,329 --> 00:32:07,851
He can get obsessed with it.

641
00:32:09,192 --> 00:32:11,194
I could never figure out why.

642
00:32:12,923 --> 00:32:14,925
Maybe it makes you feel safe.

643
00:32:20,414 --> 00:32:22,297
Maybe it makes you feel needed.

644
00:32:22,302 --> 00:32:24,517
Thank you for the bagels, Charles.

645
00:32:28,921 --> 00:32:31,395
Or maybe it makes you feel powerful.

646
00:32:33,884 --> 00:32:36,887
_

647
00:32:36,894 --> 00:32:39,188
But sometimes, it
doesn't do any of that.

648
00:32:40,628 --> 00:32:42,755
Sometimes, it just makes you feel worse.

649
00:32:43,383 --> 00:32:45,677
So, what's up, baby?

650
00:32:46,722 --> 00:32:49,600
So, uh, we got back the DNA test

651
00:32:49,605 --> 00:32:51,482
we took for Henry's school project.

652
00:32:51,487 --> 00:32:54,281
Oh, is this about the
predisposition of prostate cancer?

653
00:32:54,404 --> 00:32:55,781
Dr. Kipper said it's no big deal.

654
00:32:55,781 --> 00:32:57,658
You just put your finger
up there twice a year,

655
00:32:57,658 --> 00:32:59,077
and then you phone
someone you're fond of.

656
00:32:59,081 --> 00:33:02,228
No. No, it-it's about the ancestry.

657
00:33:02,837 --> 00:33:05,330
Dad, are you sure you're 100% Irish?

658
00:33:05,757 --> 00:33:07,843
Am I 100% Irish?

659
00:33:07,848 --> 00:33:10,767
I'll have you know I'm
Putnam through and through,

660
00:33:10,772 --> 00:33:13,817
and devil the man who say
a word agin me, you know.

661
00:33:14,106 --> 00:33:15,708
Right. Um...

662
00:33:15,713 --> 00:33:18,757
You know, well, my DNA came back, and,

663
00:33:18,762 --> 00:33:21,044
you know, half was clearly Mom.

664
00:33:21,543 --> 00:33:24,724
But the other half was all Greek.

665
00:33:25,382 --> 00:33:27,259
That-that's not possible, is it?

666
00:33:27,264 --> 00:33:28,766
Greek?

667
00:33:29,744 --> 00:33:31,746
No, that c-can't...

668
00:33:38,778 --> 00:33:41,364
Who's the Son of Sam tonight, Dad?

669
00:33:41,369 --> 00:33:42,833
Oh, Teddy.

670
00:33:43,256 --> 00:33:45,731
It's always obvious when
he's hiding something.

671
00:33:46,376 --> 00:33:48,628
You're awfully quiet tonight, Teddy.

672
00:33:49,613 --> 00:33:51,536
What, do you have another secret?

673
00:33:59,637 --> 00:34:04,637
Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com