1
00:00:38,449 --> 00:00:41,116
Our target is known to be
working with a local rebel cell,

2
00:00:41,824 --> 00:00:43,324
so don't let your guard down.

3
00:00:44,449 --> 00:00:48,866
From the intel, it seems unclear
whether a Jedi is involved or not.

4
00:00:50,699 --> 00:00:54,533
The Grand Inquisitor wouldn't send us here
if the intel wasn't credible.

5
00:00:55,366 --> 00:00:57,407
You should know better
than to question that.

6
00:01:51,158 --> 00:01:52,824
These people have nothing.

7
00:01:53,366 --> 00:01:55,573
How can the Emperor allow this to happen?

8
00:01:55,574 --> 00:01:57,366
They reap what they sow.

9
00:01:58,116 --> 00:02:00,073
When the people show loyalty
to the Empire,

10
00:02:00,074 --> 00:02:01,782
they will be allowed to flourish.

11
00:02:01,783 --> 00:02:02,866
But not before.

12
00:02:03,658 --> 00:02:07,283
Then let's complete our mission
and allow them to prosper.

13
00:03:04,449 --> 00:03:06,241
Where is the Jedi hiding?

14
00:03:06,991 --> 00:03:09,408
There is no Jedi here.

15
00:03:12,199 --> 00:03:14,033
You would be wise to tell me.

16
00:03:23,866 --> 00:03:25,366
We're here to protect you.

17
00:03:26,574 --> 00:03:28,116
The Jedi are dangerous.

18
00:03:28,991 --> 00:03:30,948
They can control your minds.

19
00:03:30,949 --> 00:03:33,491
Make you do things
you otherwise would not.

20
00:03:35,574 --> 00:03:37,241
You know something.

21
00:03:39,116 --> 00:03:41,574
It's all right. You can tell me.

22
00:03:48,658 --> 00:03:50,033
Is that better?

23
00:03:51,533 --> 00:03:54,908
Now, will you tell me what I want to know?

24
00:03:56,741 --> 00:04:01,282
Do not press our patience on this matter.

25
00:04:01,283 --> 00:04:05,240
I give you my word.
There were never any Jedi here.

26
00:04:05,241 --> 00:04:07,158
You should tell me the truth.

27
00:04:07,949 --> 00:04:09,741
Was there a Jedi here?

28
00:04:12,116 --> 00:04:13,616
It's okay.

29
00:04:15,699 --> 00:04:17,658
They're hiding in the mountains.

30
00:04:19,199 --> 00:04:22,033
You did the right thing for everyone.

31
00:04:26,116 --> 00:04:28,991
Sister, the mountains.

32
00:04:35,658 --> 00:04:37,491
You gave me your word.

33
00:04:42,283 --> 00:04:45,533
People are judged by their actions.

34
00:04:46,116 --> 00:04:47,490
Well, then...

35
00:04:49,491 --> 00:04:50,574
No!

36
00:05:36,283 --> 00:05:37,616
Don't look back.

37
00:06:08,908 --> 00:06:12,073
As Inquisitors,
we bring order, not chaos.

38
00:06:12,074 --> 00:06:14,408
Rebellion creates chaos.

39
00:06:15,074 --> 00:06:17,366
Eliminating it brings order.

40
00:06:18,366 --> 00:06:21,116
But creating fear
will turn the people against us.

41
00:06:21,699 --> 00:06:23,491
They were already against us.

42
00:06:24,366 --> 00:06:28,324
Now those
who witness our strength will respect it.

43
00:06:54,491 --> 00:06:55,783
Hold it!

44
00:06:57,158 --> 00:06:58,449
Look out!

45
00:07:45,408 --> 00:07:46,741
You need to surrender.

46
00:07:50,949 --> 00:07:52,949
You're a traitor and a murderer.

47
00:07:54,991 --> 00:07:55,991
Not true.

48
00:07:57,491 --> 00:08:00,074
You expect me to believe you?

49
00:08:20,199 --> 00:08:21,866
The Jedi are gone.

50
00:08:24,991 --> 00:08:27,658
They paid for their hubris,
but you don't have to.

51
00:08:28,491 --> 00:08:31,240
Set down your weapon. Come with me.

52
00:08:31,241 --> 00:08:32,324
No.

53
00:08:33,783 --> 00:08:37,658
I know what it's like to be lied to,
to be deceived.

54
00:08:38,158 --> 00:08:39,698
But that's over now.

55
00:08:39,699 --> 00:08:41,116
Turn yourself in.

56
00:08:41,908 --> 00:08:43,824
You have a chance for a new life.

57
00:08:44,741 --> 00:08:46,615
No.

58
00:08:46,616 --> 00:08:48,533
Aren't you tired of running?

59
00:08:50,116 --> 00:08:51,741
I'm so tired.

60
00:08:52,908 --> 00:08:55,616
And I feel so alone.

61
00:08:56,616 --> 00:08:58,116
Then come with me.

62
00:09:01,074 --> 00:09:02,449
No!

63
00:09:06,241 --> 00:09:07,783
It's finished.

64
00:09:20,033 --> 00:09:21,408
They're still alive.

65
00:09:21,949 --> 00:09:25,073
We need to get them to the ship.
We can save them.

66
00:09:25,074 --> 00:09:29,158
Forget it. Let them die.
It's not worth the trouble.

67
00:09:33,824 --> 00:09:35,698
They were about to surrender.

68
00:09:35,699 --> 00:09:36,824
Irrelevant.

69
00:09:37,408 --> 00:09:42,616
The Jedi are a threat to be eradicated
wherever they are found.

70
00:09:47,324 --> 00:09:49,949
Then you have one Jedi left to deal with.

71
00:10:26,408 --> 00:10:27,608
I won't let you die.

72
00:10:29,741 --> 00:10:30,741
You're not alone.