1
00:00:51,891 --> 00:00:56,724
Who dares summon me here
and question my loyalty?

2
00:00:57,349 --> 00:01:00,474
The charges against me are false!

3
00:01:00,558 --> 00:01:02,724
Stop wasting our time, Captain.

4
00:01:03,641 --> 00:01:06,474
Confess to your crimes,
and we may show mercy.

5
00:01:06,558 --> 00:01:08,183
What proof do you have?

6
00:01:08,849 --> 00:01:12,266
Your accomplices have been captured
and told us everything.

7
00:01:12,349 --> 00:01:14,516
There is no need for further deception.

8
00:01:16,391 --> 00:01:19,849
You are guilty of conspiracy
against this family.

9
00:01:20,558 --> 00:01:22,058
Any last words?

10
00:01:23,683 --> 00:01:28,308
This syndicate has grown weak
under your rule, Lady Durand.

11
00:01:29,308 --> 00:01:34,391
Weak, you say?
Who here agrees?

12
00:01:39,933 --> 00:01:41,583
Cowards!

13
00:01:43,308 --> 00:01:46,433
You're dismissed, Captain.

14
00:01:53,183 --> 00:01:55,266
Who stands before me next?

15
00:02:12,183 --> 00:02:14,099
The mercenaries we discussed.

16
00:02:18,516 --> 00:02:21,766
Such courage
to demand an audience with me.

17
00:02:22,474 --> 00:02:26,433
You'd be dead if my son hadn't
convinced me to consider your offer.

18
00:02:27,599 --> 00:02:29,391
And we're here to deliver.

19
00:02:31,474 --> 00:02:34,183
You asked for the Pyke
who disgraced your family.

20
00:02:34,683 --> 00:02:36,724
He's all yours.

21
00:02:36,808 --> 00:02:40,099
It won't be traced back to you.
We made sure of it.

22
00:02:41,849 --> 00:02:46,016
- Take him below.
- No. No!

23
00:02:46,099 --> 00:02:48,558
This isn't over, Durand.

24
00:02:50,016 --> 00:02:51,466
Impressive.

25
00:02:51,933 --> 00:02:55,933
Your willingness to cross the Pykes
shows how desperate you are.

26
00:02:56,433 --> 00:03:02,183
Tell me. Why is the intel you've
requested of such value to you?

27
00:03:02,683 --> 00:03:05,141
Dr. Hemlock stole someone from us.

28
00:03:05,641 --> 00:03:07,974
We heard your syndicate had
the connections needed

29
00:03:08,058 --> 00:03:09,974
to find the Imperial's base.

30
00:03:10,474 --> 00:03:12,849
And since we've upheld our end
of the bargain,

31
00:03:14,141 --> 00:03:16,083
now it's your turn.

32
00:03:39,474 --> 00:03:42,433
Hemlock's whereabouts have been
well guarded by the Empire,

33
00:03:43,349 --> 00:03:47,308
but one of our sources came across these
coordinates linked to his laboratory.

34
00:03:47,391 --> 00:03:53,086
- And they've been verified?
- Take what you came for and go,

35
00:03:53,121 --> 00:03:56,819
before my generosity runs out.

36
00:04:01,266 --> 00:04:03,910
I hope you find who you're looking for.

37
00:04:46,974 --> 00:04:49,516
Echo said he and Rex need two rotations

38
00:04:49,599 --> 00:04:51,933
before they can meet us
at the coordinates.

39
00:04:53,766 --> 00:04:57,091
That's not good enough.
We're going now.

40
00:04:57,724 --> 00:05:03,012
Hunter, the last time we stormed
an Imperial base without backup,

41
00:05:03,849 --> 00:05:06,594
not all of us made it out.

42
00:05:12,349 --> 00:05:15,558
Omega's been waiting for us
a long time, Wrecker.

43
00:05:16,183 --> 00:05:18,058
I'm not making her wait another day.

44
00:05:54,183 --> 00:05:56,933
It smells like rancid Jotaz out here.

45
00:05:57,683 --> 00:05:59,308
There's nothing on the scanners.

46
00:05:59,933 --> 00:06:02,349
The Empire could be jamming our sensors.

47
00:06:30,891 --> 00:06:32,341
Oh, no.

48
00:06:33,224 --> 00:06:36,433
Whoa.
That's Hemlock's lab?

49
00:06:39,058 --> 00:06:43,058
They destroyed it.
Another orbital bombardment.

50
00:06:43,141 --> 00:06:48,516
- But Omega. I-I-If she was here...
- We don't know if she was.

51
00:06:48,599 --> 00:06:52,016
The Durands' intel could be wrong.

52
00:06:53,183 --> 00:06:55,847
Let's get down there and check it out.

53
00:07:10,641 --> 00:07:12,091
We're not alone.

54
00:07:16,099 --> 00:07:19,133
- Freeze!
- Drop your weapons.

55
00:07:20,724 --> 00:07:26,433
- Blaster beats stick, kid.
- Wrecker, they're regs.

56
00:07:26,516 --> 00:07:27,966
And who are you?

57
00:07:30,266 --> 00:07:32,724
We're clones. Same as you.

58
00:07:33,474 --> 00:07:37,008
- You don't look like clones.
- They must be 99s.

59
00:07:37,308 --> 00:07:41,349
- Defectives.
- Defective and effective.

60
00:07:41,974 --> 00:07:44,016
What are you two doing out here?

61
00:07:44,099 --> 00:07:47,058
What's it look like? Surviving.

62
00:07:47,141 --> 00:07:50,141
Or trying to.
No thanks to the Empire.

63
00:07:50,766 --> 00:07:52,266
They send you to finish us off?

64
00:07:52,766 --> 00:07:55,683
Do we look like we're with the Empire?

65
00:07:57,266 --> 00:07:58,515
What do you want?

66
00:07:58,516 --> 00:08:02,174
We're looking for a young girl.
She's a clone.

67
00:08:02,433 --> 00:08:04,974
We think she was sent to the lab here.

68
00:08:05,933 --> 00:08:09,266
Never saw anyone like that,
but Mox might know about her.

69
00:08:09,349 --> 00:08:10,799
He won't talk to them.

70
00:08:11,391 --> 00:08:15,891
Please, we have to find her.
She's part of our squad.

71
00:08:19,183 --> 00:08:21,974
Stick to the trail.
Follow our steps.

72
00:08:22,058 --> 00:08:24,433
And don't touch the vines.

73
00:08:32,141 --> 00:08:34,266
When the Empire
transferred us off Kamino,

74
00:08:34,349 --> 00:08:36,058
we thought we were getting more training.

75
00:08:36,141 --> 00:08:39,966
Instead, they made us prisoners.
Took samples of our blood.

76
00:08:40,391 --> 00:08:43,391
Why?
What was the Empire doing here?

77
00:08:43,474 --> 00:08:44,924
Whatever they wanted.

78
00:08:45,349 --> 00:08:48,016
At least we escaped
before they destroyed the facility.

79
00:08:48,599 --> 00:08:51,099
And you survived alone
out here ever since?

80
00:08:51,766 --> 00:08:56,002
We're soldiers.
Or we were supposed to be.

81
00:09:04,349 --> 00:09:05,557
Stop.

82
00:09:05,558 --> 00:09:07,008
What?

83
00:09:08,058 --> 00:09:09,558
Wrecker, behind you.

84
00:09:15,391 --> 00:09:16,841
Run!

85
00:09:18,183 --> 00:09:20,724
Don't fire!
It gets hostile when you shoot.

86
00:09:20,808 --> 00:09:23,016
You mean it's not already hostile?

87
00:09:23,099 --> 00:09:24,549
<i>No!</i>

88
00:09:29,599 --> 00:09:31,224
Hunter!

89
00:09:36,308 --> 00:09:37,758
Come on!

90
00:09:47,474 --> 00:09:52,141
- What was that stuff?
- Slither vines.

91
00:09:52,224 --> 00:09:53,598
The Empire made it.

92
00:09:53,599 --> 00:09:57,349
It's some kind of experimental
weapon, until they lost control of it.

93
00:09:57,433 --> 00:10:01,058
Probably why they ordered
a Base Delta Zero on their own facility.

94
00:10:01,141 --> 00:10:02,683
We'll be safe on the crag.

95
00:10:02,766 --> 00:10:06,258
The slither vines haven't spread there.
Yet.

96
00:10:06,683 --> 00:10:11,091
- And this time, don't touch anything.
- Yeah, yeah.

97
00:10:21,433 --> 00:10:22,883
Mox.

98
00:10:26,974 --> 00:10:29,557
- Who are they?
- Clones.

99
00:10:29,558 --> 00:10:31,008
We found them by the overlook.

100
00:10:34,558 --> 00:10:36,599
It's quite a place you got here.

101
00:10:38,183 --> 00:10:41,099
- What do you want?
- We're looking for a young girl.

102
00:10:41,183 --> 00:10:43,683
She was taken
by an Imperial named Hemlock.

103
00:10:43,766 --> 00:10:48,516
- Her name's Omega.
- Never saw a girl around the lab.

104
00:10:49,474 --> 00:10:54,099
But I know Hemlock.
He was in charge until things changed.

105
00:10:55,474 --> 00:10:58,641
One day, the Imperials started
packing up and shipped out.

106
00:10:59,141 --> 00:11:00,974
So we made our move and escaped.

107
00:11:02,516 --> 00:11:05,933
We were the only ones who made it out
before the orbital bombardment.

108
00:11:06,599 --> 00:11:08,599
Even the clone troopers left us to die.

109
00:11:09,391 --> 00:11:11,016
Said they were following orders.

110
00:11:12,308 --> 00:11:15,724
We get it.
We've lost people too.

111
00:11:17,683 --> 00:11:19,683
We can take you to someplace safe,

112
00:11:20,183 --> 00:11:24,183
but we need to find out if Omega
was here or where Hemlock took her.

113
00:11:25,308 --> 00:11:27,599
There has to be some intel in that base.

114
00:11:30,433 --> 00:11:33,599
One of the control room panels
was still intact during our last scout.

115
00:11:34,599 --> 00:11:37,641
I tried to use it to send a signal,
but there was no power.

116
00:11:37,724 --> 00:11:39,098
Can you take us there?

117
00:11:39,099 --> 00:11:42,641
No way.
That area is covered in slither vines.

118
00:11:42,724 --> 00:11:45,723
- It's toxic.
- Stak's right.

119
00:11:45,724 --> 00:11:48,224
Going near those ruins
is a suicide mission.

120
00:11:48,766 --> 00:11:50,216
You're on your own.

121
00:11:50,433 --> 00:11:54,091
They need help, Mox.
I'll go with them.

122
00:12:02,266 --> 00:12:04,266
You know the risks of going down there.

123
00:12:11,099 --> 00:12:12,849
And I thought he was the smart one.

124
00:12:22,891 --> 00:12:26,557
I can get you inside the ruins,
but you won't be able to get anything

125
00:12:26,558 --> 00:12:29,674
- from the console without a power source.
- We got that covered.

126
00:12:30,016 --> 00:12:32,141
Just need to grab something from our ship.

127
00:12:35,224 --> 00:12:38,466
- This clone you're looking for...
- Omega.

128
00:12:38,683 --> 00:12:41,808
- How long has she been gone?
- Too long.

129
00:12:41,891 --> 00:12:43,341
But we're not giving up.

130
00:12:44,349 --> 00:12:46,683
I wish the other clones
felt that way about us.

131
00:12:47,641 --> 00:12:51,308
You may be defective CTs,
but at least you're loyal.

132
00:13:00,433 --> 00:13:02,058
Whoa!

133
00:13:03,058 --> 00:13:04,766
Your ship has seen some action.

134
00:13:05,641 --> 00:13:09,924
Mostly during the war.
And some after.

135
00:13:12,391 --> 00:13:15,099
I thought, one day,
I'd be flying one of these on a mission.

136
00:13:15,974 --> 00:13:17,424
A lot's changed.

137
00:13:21,099 --> 00:13:23,808
Well, I've got the gear and the power.

138
00:13:25,308 --> 00:13:26,808
Lead the way, kid.

139
00:13:51,266 --> 00:13:53,599
There's slither vines everywhere in there.

140
00:13:54,099 --> 00:13:56,266
- Be careful where you step.
- Whoa!

141
00:14:24,766 --> 00:14:28,557
- How much further is the console?
- Hard to tell.

142
00:14:28,558 --> 00:14:30,266
More vines have spread down here.

143
00:14:30,349 --> 00:14:32,724
We had to stop scavenging the site
because of it.

144
00:14:33,558 --> 00:14:36,349
What other experiments
were going on in this place?

145
00:14:36,433 --> 00:14:37,883
Nothing good.

146
00:14:38,516 --> 00:14:40,516
They didn't exactly tell us
what was going on.

147
00:15:24,558 --> 00:15:26,008
Go! Keep moving!

148
00:15:48,183 --> 00:15:51,558
What are we waiting for?
Let's take their ship and get out of here.

149
00:15:52,933 --> 00:15:54,383
What about Deke?

150
00:15:55,516 --> 00:15:59,099
- He made his choice.
- If we leave him behind,

151
00:15:59,183 --> 00:16:02,224
then we're no better than the troopers
who did the same to us.

152
00:16:03,849 --> 00:16:08,058
- Mox.
- Those two clones seem different.

153
00:16:09,308 --> 00:16:12,266
They're risking their lives
to find a member of their squad.

154
00:16:12,808 --> 00:16:14,258
I respect that.

155
00:16:14,683 --> 00:16:18,133
They won't make it back from the ruins.
You know that.

156
00:16:18,308 --> 00:16:22,766
If we wait and the slither vines reach
their ship, our chance to escape is gone.

157
00:16:25,724 --> 00:16:28,383
- Where's their ship?
- Northern ridge.

158
00:16:30,558 --> 00:16:32,008
Show me.

159
00:16:45,474 --> 00:16:49,766
I didn't think it could smell
any worse, but I was wrong.

160
00:16:50,266 --> 00:16:52,266
We're in agreement on that.

161
00:16:54,558 --> 00:16:56,766
There's the console. Come on.

162
00:17:51,724 --> 00:17:54,807
All right.
Do your thing, little guy.

163
00:18:04,224 --> 00:18:08,223
Something's coming.
We need to make this quick.

164
00:18:08,224 --> 00:18:09,933
Is it more of those things?

165
00:18:10,766 --> 00:18:14,933
No.
Something else.

166
00:18:15,016 --> 00:18:17,599
I'm familiar with the system.
Give me some time.

167
00:18:17,683 --> 00:18:19,349
I'll see what data I can pull up.

168
00:18:59,766 --> 00:19:01,216
Got it.

169
00:19:15,974 --> 00:19:17,974
You really think you can fly this thing?

170
00:19:19,183 --> 00:19:21,933
I was top of my class in flight training
back on Kamino.

171
00:19:25,683 --> 00:19:28,683
- Where will we go?
- Anywhere is better than here.

172
00:19:29,349 --> 00:19:32,058
Check this out. A DC-17.

173
00:19:44,891 --> 00:19:47,724
<i>Mox, Mox! Stak!</i>

174
00:19:47,808 --> 00:19:49,974
<i>The vines. They're everywhere.</i>

175
00:19:50,058 --> 00:19:51,473
<i>Help! We need help!</i>

176
00:19:51,474 --> 00:19:54,161
<i>Mox! Come in, Mox!</i>

177
00:19:56,058 --> 00:19:57,599
Time's up. Get the datapad!

178
00:20:07,891 --> 00:20:09,683
Whoa! Look out!

179
00:20:55,724 --> 00:20:57,174
It's everywhere!

180
00:21:03,808 --> 00:21:05,258
Keep it steady!

181
00:21:16,141 --> 00:21:17,591
Grab the cables!

182
00:21:50,766 --> 00:21:52,216
Shoot for the mouth!

183
00:21:56,349 --> 00:21:57,799
We need more firepower!

184
00:22:02,933 --> 00:22:06,769
- That's not enough!
- Grab the case of explosives.

185
00:22:38,641 --> 00:22:40,091
Yeah!

186
00:22:46,474 --> 00:22:47,924
Go, go, go!

187
00:23:17,641 --> 00:23:19,808
I've been going over the data.

188
00:23:20,849 --> 00:23:25,183
Looks like Hemlock transferred his entire
base of operations to another location.

189
00:23:26,099 --> 00:23:31,224
- His experiments too.
- Did the intel say where he went?

190
00:23:32,224 --> 00:23:35,558
There was a mention of a sector
but nothing more.

191
00:23:36,391 --> 00:23:40,266
It's a lead,
but we've got a lot of space to cover.

192
00:23:40,349 --> 00:23:44,058
Well, if that's where Omega is,
then that's where we're going.

193
00:23:46,099 --> 00:23:50,383
- We'll drop you three off someplace safe.
- Where?

194
00:23:50,433 --> 00:23:53,224
An island.
There are good people there.

195
00:23:53,849 --> 00:23:55,299
They'll take care of you.

196
00:23:55,933 --> 00:24:00,266
We're cadets without an army.
I don't know where we fit anymore.

197
00:24:00,849 --> 00:24:05,516
You have time to figure it out.
Make your own path.

198
00:24:05,599 --> 00:24:08,224
Be something other than a soldier.

199
00:24:08,974 --> 00:24:10,424
What about you?

200
00:24:11,141 --> 00:24:15,488
Our mission is not over yet.

201
00:24:40,658 --> 00:24:44,143
<i> <font color="cyan">  sync & correction by f1nc0
-- Addic7ed.com --  </font></i>