1
00:00:34,460 --> 00:00:39,245
And now a first look
at the new Disney XD series,
2
00:00:39,246 --> 00:00:41,638
Star Wars Rebels.
3
00:00:41,746 --> 00:00:45,938
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
4
00:01:26,925 --> 00:01:29,193
Your identification, now.
5
00:01:29,294 --> 00:01:32,463
I'm just trying to sell
a couple yogans, here.
6
00:01:32,564 --> 00:01:35,166
All trade must be
registered with the Empire.
7
00:01:35,267 --> 00:01:38,669
I remember what it was like
before your ships showed up,
8
00:01:38,770 --> 00:01:43,253
before you Imperials ruined Lothal,
like the rest of the galaxy.
9
00:01:43,329 --> 00:01:47,414
This is LRC 01. I'm bringing in a
citizen under a charge of treason.
10
00:01:47,561 --> 00:01:51,796
Copy that, LRC 01,
dispatch to cell block AA33.
11
00:01:51,898 --> 00:01:54,966
- Take him away.
- You can't do this!
12
00:01:55,268 --> 00:01:57,902
Well... who's going to stop us?
13
00:01:58,003 --> 00:01:59,838
You? You?
14
00:02:01,807 --> 00:02:05,343
- Hey, mister, a spare yogan?
- Move along, luff rat.
15
00:02:05,378 --> 00:02:08,241
Sorry, sorry, not looking for trouble.
16
00:02:10,488 --> 00:02:13,670
But it sure has a way of finding me.
17
00:02:13,602 --> 00:02:15,736
All officers to the main square!
18
00:02:15,837 --> 00:02:18,271
This is a code red emergency!
19
00:02:18,373 --> 00:02:22,843
It's your lucky day, Lothal scum.
You two, come with us!
20
00:02:25,497 --> 00:02:28,499
Stay on alert!
Repeat, this is a code red.
21
00:02:28,600 --> 00:02:32,575
- Thank you!
- No, thank you.
22
00:02:32,594 --> 00:02:35,547
Wait, wait,
what are you doing?
23
00:02:35,680 --> 00:02:38,742
Hey, a kid's gotta eat.
24
00:02:42,391 --> 00:02:44,059
Who is that kid?
25
00:02:44,160 --> 00:02:47,562
Copy that. We have reached the
location, and we are standing by.
26
00:02:47,664 --> 00:02:50,365
- What's the emergency?
- Emergency?
27
00:02:50,466 --> 00:02:53,952
- You called in a code red.
- I'm not sure what you mean.
28
00:02:53,853 --> 00:02:57,038
My orders are to get these
crates to the Imperial Portal.
29
00:02:57,065 --> 00:03:00,108
Well, get them loaded, then!
30
00:03:00,196 --> 00:03:05,047
I almost feel bad for them. Almost.
31
00:03:07,448 --> 00:03:09,949
That was weird. I...
32
00:03:46,854 --> 00:03:48,689
Interesting.
33
00:03:59,199 --> 00:04:03,602
Get those crates out of here!
Keep them secure at all costs!
34
00:04:03,704 --> 00:04:08,168
All costs, huh?
I like the sound of that.
35
00:04:11,044 --> 00:04:12,783
How's it going?
36
00:04:40,031 --> 00:04:42,793
Thanks for doing the heavy lifting.
37
00:04:48,044 --> 00:04:50,946
- Gah. Now what?
- After that kid!
38
00:05:06,661 --> 00:05:08,828
Pretty gutsy move, kid!
39
00:05:11,833 --> 00:05:16,716
If the big guy catches you,
he'll end you. Good luck!
40
00:05:29,816 --> 00:05:31,584
Who are these guys?
41
00:05:38,191 --> 00:05:39,757
Who is that kid!?
42
00:05:51,270 --> 00:05:53,574
That's never good!
43
00:06:10,608 --> 00:06:13,903
- Okay, you caught me. I give up.
- What the...
44
00:06:13,984 --> 00:06:16,556
Just kidding.
45
00:06:39,822 --> 00:06:43,515
If Kanan catches that kid,
I'm gonna end him.
46
00:06:57,373 --> 00:07:00,678
- Who are you?
- I'm the guy who was stealing that crate.
47
00:07:00,713 --> 00:07:04,876
Hey, look, I stole this stuff, what...
whatever it is...
48
00:07:04,894 --> 00:07:07,712
- fair and square.
- And you made it pretty far.
49
00:07:07,746 --> 00:07:11,804
But I've got plans for that crate.
So today is not your day.
50
00:07:11,847 --> 00:07:16,236
- The day is not over.
- Oh, wonderful.
51
00:07:25,416 --> 00:07:27,475
Have a good one!
52
00:07:29,559 --> 00:07:32,976
This is Spectre-1, I need a lift.
53
00:07:41,455 --> 00:07:43,877
Whatever is in these crates,
must really be worth it.
54
00:07:44,703 --> 00:07:47,004
Better be worth it!
55
00:07:57,508 --> 00:08:00,417
The premiere of Star Wars Rebels,
56
00:08:00,453 --> 00:08:02,712
coming this October, on Disney XD!
57
00:08:02,878 --> 00:08:05,165
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~