1
00:00:01,723 --> 00:00:03,123
Osha has a twin sister?
2
00:00:03,415 --> 00:00:04,818
Her name is Mae.
3
00:00:04,823 --> 00:00:09,156
You look exactly like her.
4
00:00:10,156 --> 00:00:11,836
There's been another incident.
5
00:00:14,531 --> 00:00:15,781
Go investigate.
6
00:00:16,281 --> 00:00:19,318
Face the past, Master Torbin.
7
00:00:19,323 --> 00:00:20,781
Forgive me.
8
00:00:22,198 --> 00:00:23,948
We thought we were
doing the right thing.
9
00:00:25,156 --> 00:00:26,851
She wants to kill four Jedi.
10
00:00:26,856 --> 00:00:29,526
Stationed on Brendok 16 years ago.
11
00:00:29,531 --> 00:00:33,073
Indara, Torbin, Kelnacca, and you.
12
00:00:34,040 --> 00:00:36,248
She wants to kill you.
13
00:00:40,240 --> 00:00:41,776
She destroyed my life.
14
00:00:41,781 --> 00:00:43,776
She killed my family.
15
00:00:43,781 --> 00:00:45,151
This is grief.
16
00:00:45,156 --> 00:00:46,531
Let it go.
17
00:00:49,240 --> 00:00:50,490
Oshie?
18
00:00:59,190 --> 00:01:06,690
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
19
00:02:24,115 --> 00:02:25,115
Mae?
20
00:02:25,823 --> 00:02:27,240
How did you know I was here?
21
00:02:28,115 --> 00:02:31,818
When I can't find you, I look here.
22
00:02:31,823 --> 00:02:33,818
The bunta tree's so beautiful.
23
00:02:33,823 --> 00:02:36,318
But Osha, it's dangerous.
24
00:02:36,323 --> 00:02:37,526
Only if we eat it.
25
00:02:42,031 --> 00:02:43,151
Let it go, Mae.
26
00:02:44,906 --> 00:02:46,743
Stop!
27
00:02:46,748 --> 00:02:48,831
Why do you always
have to do things like that?
28
00:02:49,848 --> 00:02:51,556
Why do you always run off alone?
29
00:02:55,848 --> 00:02:57,765
I don't wanna do the Ascension.
30
00:02:58,348 --> 00:02:59,973
It's just a ceremony.
31
00:03:00,948 --> 00:03:03,943
Besides, we'll do it together.
32
00:03:03,948 --> 00:03:05,031
Come on.
33
00:03:05,656 --> 00:03:07,323
Can we stay here a little longer?
34
00:03:08,073 --> 00:03:09,156
Let's go home.
35
00:03:14,765 --> 00:03:17,181
"You are with me. I am with you".
36
00:03:20,765 --> 00:03:21,890
Oshie!
37
00:03:25,115 --> 00:03:26,281
"I am with you"?
38
00:03:28,031 --> 00:03:30,448
"Always one, but born as two".
39
00:03:31,365 --> 00:03:32,990
"As above sits the stars...
40
00:03:33,740 --> 00:03:35,031
and below lies the sea...
41
00:03:36,240 --> 00:03:37,698
I give you you..."
42
00:03:38,656 --> 00:03:40,073
"And you give me me".
43
00:03:41,156 --> 00:03:42,573
What are you doing here?
44
00:03:44,115 --> 00:03:47,435
How many times have I told you?
It is not safe out here.
45
00:03:47,440 --> 00:03:49,240
Sorry, Mother Koril.
46
00:03:51,073 --> 00:03:53,426
There will be consequences
for breaking the rules.
47
00:03:53,431 --> 00:03:54,610
It isn't fair.
48
00:03:54,615 --> 00:03:56,943
I'm old enough to go
outside the fortress walls.
49
00:03:56,948 --> 00:03:58,531
The rules are for your safety.
50
00:04:00,448 --> 00:04:01,615
Now, come with me.
51
00:04:02,348 --> 00:04:03,348
Quickly.
52
00:04:57,573 --> 00:04:59,443
May we have some spice creams?
53
00:04:59,448 --> 00:05:02,026
Those are not for little girls
who run away from home.
54
00:05:02,031 --> 00:05:04,615
- I'm not little anymore.
- Please, Mother Koril.
55
00:05:05,740 --> 00:05:07,781
After the Ascension ceremony.
56
00:05:08,823 --> 00:05:11,335
Let them have some spice creams.
57
00:05:11,340 --> 00:05:12,523
- Mama!
- Mama!
58
00:05:16,031 --> 00:05:17,031
Oh.
59
00:05:18,281 --> 00:05:21,906
My sweet girls must have sweet treats.
60
00:05:23,598 --> 00:05:25,273
Don't you think so, Koril?
61
00:05:29,948 --> 00:05:33,156
Go. Meet me in the common room
for your training session.
62
00:05:39,156 --> 00:05:40,373
Mother Aniseya.
63
00:05:44,656 --> 00:05:46,365
They left the fortress again.
64
00:05:48,990 --> 00:05:50,276
Did anyone see them?
65
00:05:50,281 --> 00:05:51,651
I do not believe so.
66
00:05:51,656 --> 00:05:53,401
Any sign of the visiting Jedi?
67
00:05:53,406 --> 00:05:54,485
None.
68
00:05:54,490 --> 00:05:56,890
Our scouts think they've
moved their ship inland.
69
00:05:59,081 --> 00:06:03,035
I told you this planet would be a
safe haven for our coven. Hmm?
70
00:06:03,040 --> 00:06:06,540
It is not going to stay safe
if Osha keeps running away.
71
00:06:10,656 --> 00:06:12,156
You want to say something?
72
00:06:12,931 --> 00:06:14,390
Speak your mind, Koril.
73
00:06:18,531 --> 00:06:23,948
As our leader, I've always deferred
to you when raising the twins,
74
00:06:24,740 --> 00:06:26,406
but you're too lenient.
75
00:06:27,531 --> 00:06:29,360
A firm hand is required.
76
00:06:29,365 --> 00:06:33,073
Osha is testing her boundaries.
It's normal behavior for a child.
77
00:06:34,948 --> 00:06:37,948
The twins are not normal children.
78
00:06:45,781 --> 00:06:50,156
All living things are connected
by the same Thread.
79
00:06:50,831 --> 00:06:54,873
A Thread woven through all of existence.
80
00:07:10,115 --> 00:07:11,698
Some call it a Force
81
00:07:12,490 --> 00:07:13,906
and claim to use it.
82
00:07:15,531 --> 00:07:20,323
But we know the Thread
is not a power you wield.
83
00:07:22,115 --> 00:07:25,031
Pull the Thread. Change everything.
84
00:07:26,656 --> 00:07:29,490
It ties you to your destiny.
85
00:07:31,240 --> 00:07:33,806
It binds you to others.
86
00:07:40,406 --> 00:07:42,240
- Stop.
- You stop.
87
00:07:48,823 --> 00:07:50,106
The power of one.
88
00:07:55,823 --> 00:07:58,490
Osha. Pay attention.
89
00:07:59,281 --> 00:08:00,365
- Stop it!
- You stop.
90
00:08:04,448 --> 00:08:06,318
- Stop!
- You stop!
91
00:08:09,115 --> 00:08:10,443
Stop.
92
00:08:10,448 --> 00:08:12,115
The power of two.
93
00:08:13,398 --> 00:08:18,906
And tonight, at the ceremony,
you will experience the power of many.
94
00:08:19,556 --> 00:08:20,652
Pay attention.
95
00:08:20,657 --> 00:08:22,276
Stop distracting me.
96
00:08:23,898 --> 00:08:25,360
Girls.
97
00:08:25,365 --> 00:08:26,485
Osha!
98
00:08:26,490 --> 00:08:29,176
- Let go of me!
- You let go of me!
99
00:08:29,181 --> 00:08:31,818
Your enemies will not warn you
before they attack.
100
00:08:35,406 --> 00:08:36,406
Get up.
101
00:08:38,723 --> 00:08:39,801
Block me.
102
00:08:49,515 --> 00:08:50,515
Excellent, Mae.
103
00:08:52,098 --> 00:08:54,848
Osha, I expect more from you.
104
00:09:04,656 --> 00:09:05,735
Girls, to your room.
105
00:09:18,615 --> 00:09:20,693
What is troubling you, Osha?
106
00:09:20,698 --> 00:09:22,615
She's nervous about tonight.
107
00:09:24,098 --> 00:09:25,526
Is this true?
108
00:09:25,531 --> 00:09:26,793
She's scared.
109
00:09:26,798 --> 00:09:28,423
Let your sister answer.
110
00:09:28,906 --> 00:09:30,756
I don't wanna do the Ascension.
111
00:09:31,781 --> 00:09:33,948
But that's how we become witches.
112
00:09:40,031 --> 00:09:42,448
I don't know if I wanna be a witch.
113
00:09:44,281 --> 00:09:45,726
Of course you want that.
114
00:09:45,731 --> 00:09:48,281
- No, you want that.
- Girls.
115
00:09:56,140 --> 00:09:57,236
Come.
116
00:10:17,573 --> 00:10:19,531
Ah! Hold hands.
117
00:10:22,531 --> 00:10:23,906
This is your sister.
118
00:10:25,115 --> 00:10:28,740
The Thread tied you together
before you were born.
119
00:10:29,598 --> 00:10:31,015
Tell her you love her.
120
00:10:31,931 --> 00:10:33,140
I love you.
121
00:10:34,473 --> 00:10:35,681
I love you.
122
00:10:36,740 --> 00:10:38,323
Don't be afraid, Oshie.
123
00:10:39,448 --> 00:10:42,531
Ascension is about walking through fear.
124
00:10:43,865 --> 00:10:46,698
It is about sacrificing
a part of yourself.
125
00:10:47,823 --> 00:10:51,448
The power of many
instead of the power of one.
126
00:10:53,056 --> 00:10:56,390
You think you want something
different than life in this coven.
127
00:10:56,906 --> 00:10:58,906
But that is because you are young.
128
00:11:02,781 --> 00:11:05,531
The galaxy is not a place
that welcomes women like us.
129
00:11:06,740 --> 00:11:09,281
Witches who have the abilities we do.
130
00:11:10,598 --> 00:11:13,265
You and your sister are special, Osha.
131
00:11:16,906 --> 00:11:19,323
I want you to stay special.
132
00:11:40,323 --> 00:11:43,026
How many spice creams
are you gonna eat tonight?
133
00:11:43,031 --> 00:11:45,198
I think I'll eat at least four.
134
00:11:50,498 --> 00:11:51,756
What are you drawing?
135
00:11:52,331 --> 00:11:53,556
Stop, don't look!
136
00:11:55,573 --> 00:11:56,735
It isn't fair.
137
00:11:56,740 --> 00:11:58,485
I share everything with you
138
00:11:58,490 --> 00:12:00,818
and you hide things from me
or run off alone.
139
00:12:00,823 --> 00:12:03,651
- I want to have my own things.
- Why?
140
00:12:03,656 --> 00:12:06,485
Because I don't want to do
everything together all the time.
141
00:12:06,490 --> 00:12:08,926
- But why?
- Because we're not the same.
142
00:12:08,931 --> 00:12:10,193
Of course we are.
143
00:12:10,198 --> 00:12:13,265
No, it feels that way because
we're the only children here.
144
00:12:18,431 --> 00:12:20,515
Don't you wonder what
could be out there?
145
00:12:21,056 --> 00:12:22,556
Besides Brendok?
146
00:12:24,115 --> 00:12:25,360
No.
147
00:12:25,365 --> 00:12:26,531
Why not?
148
00:12:28,865 --> 00:12:30,698
Everything I need is here.
149
00:13:45,548 --> 00:13:49,901
Tonight, we enact a ceremony we
have not performed since our exile.
150
00:13:51,073 --> 00:13:55,156
We were hunted, persecuted,
forced into hiding,
151
00:13:55,740 --> 00:13:58,740
all because some would
consider our power dark.
152
00:13:59,240 --> 00:14:00,640
Unnatural.
153
00:14:01,948 --> 00:14:05,860
We were on the brink of extinction.
154
00:14:05,865 --> 00:14:09,948
And then, we were
blessed with a miracle.
155
00:14:13,531 --> 00:14:16,573
The gift of life.
156
00:14:51,448 --> 00:14:54,248
Come. Claim your destiny.
157
00:15:02,140 --> 00:15:06,998
What the Thread has tied together,
no one can separate.
158
00:15:16,865 --> 00:15:19,276
♪ The power of one ♪
159
00:15:19,281 --> 00:15:20,776
♪ The power of two ♪
160
00:15:20,781 --> 00:15:24,865
♪ The power of many ♪
161
00:15:26,115 --> 00:15:28,026
♪ The power of one ♪
162
00:15:28,031 --> 00:15:29,943
♪ The power of two ♪
163
00:15:29,948 --> 00:15:33,110
♪ The power of many ♪
164
00:15:33,115 --> 00:15:36,485
♪ The power of one ♪
165
00:15:36,490 --> 00:15:42,240
♪ The power of two the power of many ♪
166
00:15:46,348 --> 00:15:47,890
Mae-ho Aniseya.
167
00:15:48,773 --> 00:15:50,856
Do you vow, upon my death,
168
00:15:52,865 --> 00:15:56,698
to protect the secrets of our coven
and continue our legacy?
169
00:15:57,265 --> 00:15:58,306
I do.
170
00:16:06,781 --> 00:16:09,610
♪ The power of one ♪
171
00:16:09,615 --> 00:16:12,901
♪ The power of two ♪
172
00:16:12,906 --> 00:16:15,990
♪ The power of many ♪
173
00:16:20,556 --> 00:16:21,765
Ascend.
174
00:16:31,656 --> 00:16:33,323
Verosha Aniseya.
175
00:16:34,698 --> 00:16:36,443
Do you vow, upon my death,
176
00:16:36,448 --> 00:16:40,540
to protect the secrets of our coven
and continue our legacy?
177
00:16:43,448 --> 00:16:44,681
I...
178
00:16:49,973 --> 00:16:51,140
Do.
179
00:16:55,281 --> 00:16:56,281
Mother!
180
00:16:57,806 --> 00:17:00,398
- The Jedi...
- They've sliced the platform!
181
00:17:01,656 --> 00:17:03,740
They will be here at any moment.
182
00:17:06,448 --> 00:17:07,481
Hide them.
183
00:17:08,431 --> 00:17:10,656
Do not move. Do not make a sound.
184
00:17:18,348 --> 00:17:20,181
Put down your weapons.
185
00:17:22,490 --> 00:17:23,698
No violence.
186
00:17:49,948 --> 00:17:51,406
Good evening.
187
00:17:53,073 --> 00:17:56,401
I am Master Indara, and
these are my colleagues,
188
00:17:56,406 --> 00:17:59,810
Sol, Kelnacca, and my Padawan, Torbin.
189
00:17:59,815 --> 00:18:02,860
I am Aniseya, mother of this coven.
190
00:18:02,865 --> 00:18:04,860
These women are under my protection.
191
00:18:04,865 --> 00:18:06,031
You're trespassing.
192
00:18:06,656 --> 00:18:08,026
Forgive our intrusion.
193
00:18:08,031 --> 00:18:10,110
We thought this planet was uninhabited.
194
00:18:10,115 --> 00:18:13,698
The all-knowing Jedi were
ignorant of their surroundings?
195
00:18:15,240 --> 00:18:17,526
I find that hard to believe.
196
00:18:17,531 --> 00:18:18,985
Osha.
197
00:18:18,990 --> 00:18:20,901
We mean you and your coven no harm.
198
00:18:20,906 --> 00:18:22,693
And yet here you are.
199
00:18:22,698 --> 00:18:25,235
Unannounced, armed.
200
00:18:25,240 --> 00:18:29,735
Mae. Look at their robes,
how they wear their sabers.
201
00:18:29,740 --> 00:18:30,823
Get back here.
202
00:18:31,531 --> 00:18:32,985
You heard Mother Koril.
203
00:18:32,990 --> 00:18:34,198
What do you want?
204
00:18:36,365 --> 00:18:39,581
We are concerned that
you are training children.
205
00:18:41,015 --> 00:18:44,343
- The Republic law states...
- Brendok is not a part of the Republic.
206
00:18:44,348 --> 00:18:46,465
There are no children here.
207
00:18:59,156 --> 00:19:00,240
Come out.
208
00:19:02,781 --> 00:19:03,990
We won't hurt you.
209
00:19:23,573 --> 00:19:26,631
- What is your name?
- Osha.
210
00:19:27,448 --> 00:19:28,531
Osha.
211
00:19:29,390 --> 00:19:31,098
My name is Sol.
212
00:19:32,198 --> 00:19:35,415
Osha. May we meet your sister?
213
00:19:50,281 --> 00:19:51,490
Where is their father?
214
00:19:52,681 --> 00:19:54,115
They have no father.
215
00:20:02,181 --> 00:20:04,026
That marking.
216
00:20:04,031 --> 00:20:06,401
- It wasn't there this morning.
- You're spying on us?
217
00:20:06,406 --> 00:20:08,776
They want to take our children!
218
00:20:08,781 --> 00:20:10,918
The Jedi do not take children.
219
00:20:10,923 --> 00:20:13,173
Hold your tongue or
I'll cut it out for you!
220
00:20:15,373 --> 00:20:16,790
Sol, no.
221
00:20:37,098 --> 00:20:40,306
I think you would make
a very good Jedi, Osha.
222
00:20:41,973 --> 00:20:45,465
Would you like to be tested and
see if you could become one?
223
00:20:46,073 --> 00:20:47,906
Yes, please.
224
00:20:48,573 --> 00:20:49,651
Mother?
225
00:20:59,848 --> 00:21:02,693
If you want your Padawan returned
to his right mind,
226
00:21:02,698 --> 00:21:04,223
I suggest you all leave.
227
00:21:04,723 --> 00:21:05,819
Now.
228
00:21:05,824 --> 00:21:08,906
Mama! I wanna show them
what you taught me.
229
00:21:09,431 --> 00:21:11,181
Please let me take the test.
230
00:21:12,265 --> 00:21:15,793
Mother Aniseya, you cannot deny
that Jedi have the right
231
00:21:15,798 --> 00:21:17,356
to test potential Padawans.
232
00:21:18,365 --> 00:21:19,990
With your permission, of course.
233
00:21:33,031 --> 00:21:36,240
The scouts will bring Osha
to your camp at midday.
234
00:21:36,781 --> 00:21:38,198
Both girls.
235
00:21:38,656 --> 00:21:40,181
Her sister, too.
236
00:21:45,056 --> 00:21:47,056
We appreciate your cooperation.
237
00:21:56,931 --> 00:21:58,473
Gather my advisors.
238
00:22:03,281 --> 00:22:04,531
Bed, now.
239
00:22:06,764 --> 00:22:08,986
They breached the inner
circle, we can't do nothing.
240
00:22:08,990 --> 00:22:11,318
We make our move tonight,
while the moons are high.
241
00:22:11,323 --> 00:22:14,735
Mother Koril, I urge you to remain calm.
242
00:22:14,740 --> 00:22:18,693
One drop of Jedi blood and
the Republic would destroy us.
243
00:22:18,698 --> 00:22:21,781
There are only four Jedi,
who would miss them?
244
00:22:27,990 --> 00:22:29,568
We must let them test the girls.
245
00:22:29,573 --> 00:22:30,776
No.
246
00:22:30,781 --> 00:22:32,985
We don't have a choice.
247
00:22:32,990 --> 00:22:34,568
Osha wants to do it.
248
00:22:34,573 --> 00:22:36,485
Osha is a child.
249
00:22:36,490 --> 00:22:38,801
She is old enough to
know what she wants.
250
00:22:38,806 --> 00:22:40,535
I did not bring the
girls into this world
251
00:22:40,540 --> 00:22:42,601
so we could lose them to a
bunch of deranged monks.
252
00:22:42,606 --> 00:22:45,431
It is not your decision. It is mine.
253
00:22:46,031 --> 00:22:47,573
And I've made it.
254
00:22:48,823 --> 00:22:50,623
I carried them.
255
00:22:53,265 --> 00:22:54,598
I created them.
256
00:22:55,223 --> 00:22:59,090
And what happens if the Jedi discover
how you created them?
257
00:23:01,873 --> 00:23:06,276
This test has two outcomes.
258
00:23:09,615 --> 00:23:13,115
A pass or a fail.
259
00:23:13,906 --> 00:23:18,531
If they pass, the girls leave.
260
00:23:20,573 --> 00:23:24,265
If we want them to stay...
261
00:23:25,573 --> 00:23:26,573
Mm?
262
00:23:29,990 --> 00:23:31,790
How will we know how to fail?
263
00:23:34,156 --> 00:23:35,790
I don't know what they will ask you.
264
00:23:36,681 --> 00:23:40,806
But whatever is in your heart,
you must say the opposite.
265
00:23:41,681 --> 00:23:44,390
If we pass, they take us away.
266
00:23:45,365 --> 00:23:46,898
We never see Mama again.
267
00:23:49,990 --> 00:23:53,485
They take you, I will stop them.
268
00:23:53,490 --> 00:23:54,776
No one's taking me.
269
00:23:54,781 --> 00:23:56,943
- The Jedi are bad.
- The Jedi are good.
270
00:23:56,948 --> 00:23:58,681
This isn't about good or bad.
271
00:23:59,506 --> 00:24:03,056
This is about power and
who is allowed to use it.
272
00:24:06,073 --> 00:24:07,890
You're a very powerful girl.
273
00:24:09,781 --> 00:24:11,985
Right now, you want to be a Jedi.
274
00:24:11,990 --> 00:24:15,193
But as you grow, what
you want, it changes.
275
00:24:15,198 --> 00:24:16,573
It shifts.
276
00:24:18,115 --> 00:24:19,456
Like the seasons.
277
00:24:20,656 --> 00:24:22,318
In winter, we hunt with bunta.
278
00:24:22,323 --> 00:24:23,976
In summer, with bows and arrows.
279
00:24:23,981 --> 00:24:26,068
But we still hunt.
280
00:24:26,073 --> 00:24:27,990
That doesn't change.
281
00:24:32,890 --> 00:24:35,165
It's time. Come, my loves.
282
00:24:55,615 --> 00:24:57,823
Mae, I don't wanna lie.
283
00:24:58,906 --> 00:25:00,706
I wanna say what's in my heart.
284
00:25:01,931 --> 00:25:03,231
You have to lie.
285
00:25:04,515 --> 00:25:06,548
Mae! You will go first.
286
00:25:11,473 --> 00:25:12,731
Promise me.
287
00:25:14,265 --> 00:25:16,848
Fine. I promise.
288
00:25:48,448 --> 00:25:49,531
Hi.
289
00:26:04,723 --> 00:26:05,931
We're ready for you.
290
00:26:13,615 --> 00:26:15,248
Do all Jedis get one of those?
291
00:26:20,265 --> 00:26:22,315
After much training, yes.
292
00:26:24,615 --> 00:26:25,990
Ow.
293
00:26:27,156 --> 00:26:29,806
- What are you doing?
- I was just taking a blood sample.
294
00:26:31,615 --> 00:26:32,698
Come on.
295
00:26:33,448 --> 00:26:37,031
In this test, you must divine what
images appear on the testing screen.
296
00:26:37,548 --> 00:26:39,151
Tell us what you see.
297
00:26:42,448 --> 00:26:43,681
A spaceship.
298
00:26:48,890 --> 00:26:49,890
Correct.
299
00:26:52,006 --> 00:26:53,568
How about this next one?
300
00:26:57,448 --> 00:26:58,531
A mountain.
301
00:27:02,656 --> 00:27:04,531
- Correct.
- That wasn't a...
302
00:27:07,490 --> 00:27:10,490
Did someone tell you to fail this test?
303
00:27:12,306 --> 00:27:16,098
Your family doesn't want
to be separated from you.
304
00:27:18,606 --> 00:27:20,448
What do you want, Osha?
305
00:27:28,698 --> 00:27:34,193
I was younger than you are
when the Jedi tested me.
306
00:27:34,198 --> 00:27:35,823
I was only four.
307
00:27:36,448 --> 00:27:38,740
- Really?
- Yes.
308
00:27:39,948 --> 00:27:44,406
But I knew I was different
from my family.
309
00:27:45,656 --> 00:27:48,240
The Jedi saw how special I was.
310
00:27:50,723 --> 00:27:53,640
And I can see that in you, Osha.
311
00:27:55,406 --> 00:27:58,490
I was very scared to leave my family.
312
00:27:59,573 --> 00:28:01,698
But when I joined the Jedi,
313
00:28:02,406 --> 00:28:06,115
I found out there were
many other children like me.
314
00:28:07,365 --> 00:28:09,276
There are other children there?
315
00:28:09,281 --> 00:28:11,198
Thousands like us.
316
00:28:15,015 --> 00:28:19,815
But you must have the courage
to say what you want.
317
00:28:27,740 --> 00:28:29,531
I want to be a Jedi.
318
00:28:34,573 --> 00:28:38,198
Then you must have the courage
to tell the truth.
319
00:28:40,531 --> 00:28:42,365
We should continue the test.
320
00:29:21,056 --> 00:29:24,848
Mama, she promised she would fail
and she broke her promise.
321
00:29:25,656 --> 00:29:27,026
I told the truth.
322
00:29:27,031 --> 00:29:28,610
It was the right thing to do.
323
00:29:28,615 --> 00:29:30,776
If only things were so simple, Osha.
324
00:29:30,781 --> 00:29:32,365
I didn't want to lie.
325
00:29:32,990 --> 00:29:34,176
You lied to me.
326
00:29:34,181 --> 00:29:36,376
That man used his Jedi
mind tricks on her.
327
00:29:36,381 --> 00:29:37,473
No, he didn't.
328
00:29:38,365 --> 00:29:40,685
I told him I wanted to
be a Jedi because I do.
329
00:29:40,690 --> 00:29:42,506
- You don't mean that.
- I do.
330
00:29:42,890 --> 00:29:44,306
I want my own life.
331
00:29:45,323 --> 00:29:46,940
I don't want to share with Mae.
332
00:29:47,765 --> 00:29:49,431
I wanna see the galaxy.
333
00:29:52,490 --> 00:29:54,651
I... don't want to be a witch.
334
00:29:54,656 --> 00:29:56,193
What's wrong with you?
335
00:29:57,490 --> 00:29:58,776
Go and take a walk, Mae.
336
00:29:58,781 --> 00:30:00,651
Take a walk with Mother Koril. Now!
337
00:30:00,656 --> 00:30:01,735
But Mama!
338
00:30:01,740 --> 00:30:03,126
What's wrong with you?
339
00:30:03,131 --> 00:30:05,681
Mama! Mama!
340
00:30:19,906 --> 00:30:22,073
- Mama, I'm sorry...
- Stop.
341
00:30:23,890 --> 00:30:25,056
Listen to me.
342
00:30:26,765 --> 00:30:30,590
Destiny is not decided for you
by an anonymous Force.
343
00:30:31,656 --> 00:30:34,223
You get to make a choice, Osha.
344
00:30:36,348 --> 00:30:40,373
If you want to pull
the Thread, then pull it.
345
00:30:43,206 --> 00:30:44,623
I'll never see you again?
346
00:30:47,806 --> 00:30:49,015
You won't.
347
00:30:53,031 --> 00:30:55,156
Fear should not make
this decision, Osha.
348
00:30:56,031 --> 00:30:57,031
You should.
349
00:31:05,306 --> 00:31:06,940
I want to be a Jedi, Mama.
350
00:31:08,198 --> 00:31:09,323
I do.
351
00:31:21,573 --> 00:31:23,990
I must discuss this situation
with everyone here.
352
00:31:25,473 --> 00:31:28,098
But we will consider
your wish when we do so.
353
00:31:37,240 --> 00:31:38,240
I love you, Mama.
354
00:31:40,115 --> 00:31:41,115
I love you.
355
00:31:43,348 --> 00:31:44,348
Now go.
356
00:32:23,531 --> 00:32:25,568
I won't let you leave.
357
00:32:25,573 --> 00:32:28,151
You can't go. We're stuck here now.
358
00:32:28,156 --> 00:32:29,985
It's not up to you. You can't stop me.
359
00:32:29,990 --> 00:32:31,706
- Yes, I can.
- How?
360
00:32:32,390 --> 00:32:33,640
I'll kill you.
361
00:32:37,323 --> 00:32:39,198
Hey, give it back!
362
00:32:45,323 --> 00:32:47,318
Mae, let me out.
363
00:32:47,323 --> 00:32:49,590
- I won't let it happen.
- Mae, please.
364
00:32:53,781 --> 00:32:55,115
No.
365
00:32:55,615 --> 00:32:57,306
No. Mae.
366
00:33:06,156 --> 00:33:08,223
Mama! Help me!
367
00:33:29,081 --> 00:33:30,923
Calm down. Calm down.
368
00:33:32,156 --> 00:33:33,573
Come on, come on.
369
00:33:34,323 --> 00:33:35,365
Come on, come on.
370
00:33:44,240 --> 00:33:45,573
Come on, come on.
371
00:34:25,323 --> 00:34:26,423
Osha!
372
00:34:27,131 --> 00:34:28,173
Mae!
373
00:34:33,073 --> 00:34:34,073
Mae!
374
00:34:35,056 --> 00:34:36,651
Osha!
375
00:34:36,656 --> 00:34:39,526
Osha! Mae!
376
00:34:41,365 --> 00:34:43,610
- Osha!
- Mae!
377
00:34:43,615 --> 00:34:45,323
Jump over to me!
378
00:34:46,640 --> 00:34:47,765
Where's Mama?
379
00:34:49,306 --> 00:34:50,515
Where's Mama?
380
00:34:52,140 --> 00:34:53,340
Mama's dead.
381
00:34:54,681 --> 00:34:56,318
What have you done?
382
00:34:56,323 --> 00:34:58,526
- What have you done?
- What have you done?
383
00:34:59,781 --> 00:35:02,031
- Osha!
- Mae!
384
00:35:02,823 --> 00:35:04,360
Osha. Osha!
385
00:35:04,365 --> 00:35:05,906
- Mae!
- Mae!
386
00:35:07,656 --> 00:35:09,073
No!
387
00:35:13,198 --> 00:35:15,156
Help me!
388
00:35:16,056 --> 00:35:17,156
I got you.
389
00:35:23,656 --> 00:35:24,856
We must keep going.
390
00:35:29,306 --> 00:35:30,402
Come on.
391
00:35:35,681 --> 00:35:37,943
Mama! Mama!
392
00:35:37,948 --> 00:35:41,448
Mama! No!
393
00:36:15,781 --> 00:36:16,860
Mama?
394
00:36:26,281 --> 00:36:27,406
You're okay, Osha.
395
00:36:28,115 --> 00:36:29,698
You're going to be okay.
396
00:36:38,898 --> 00:36:39,898
Where am I?
397
00:36:41,448 --> 00:36:43,531
We are on our way to Coruscant.
398
00:36:44,615 --> 00:36:45,990
What happened?
399
00:36:48,015 --> 00:36:50,015
Mae started a fire.
400
00:36:52,848 --> 00:36:54,598
It destroyed everything.
401
00:36:56,073 --> 00:36:57,865
- It killed...
- Mama?
402
00:36:59,973 --> 00:37:01,140
And Mae?
403
00:37:02,973 --> 00:37:05,223
No. No.
404
00:37:06,615 --> 00:37:09,526
You have to go back. We have to go back.
405
00:37:09,531 --> 00:37:11,448
- No, no, we can't.
- We must.
406
00:37:13,015 --> 00:37:15,140
There is nothing back there.
407
00:37:16,723 --> 00:37:18,468
You'll be safe on Coruscant.
408
00:37:19,681 --> 00:37:24,140
And, if you wish, you
will train as my Padawan.
409
00:37:34,573 --> 00:37:36,573
You're going to be okay, Osha.
410
00:37:41,115 --> 00:37:43,415
You will never feel like this again.
411
00:37:45,365 --> 00:37:46,656
I promise.
412
00:38:01,115 --> 00:38:02,281
Osha?
413
00:38:16,203 --> 00:38:23,703
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -